Centenário

O Castelo de Guimarães 吉馬朗斯城堡

Chamado o"berço da nacionalidade", (Guimarães foi um dos primeiros centros políticos e culturais da pré-nacionalidade)o Castelo de Guimarães foi mandado edificar por uma mulher lendária, D. Mu-madona Dias, para defender o seu Mosteiro.

Aí teve sede a Corte do Condado Portucalense(embrião de Por-tugal), e berço D. Afonso Henriques, depois Afonso I de Portugal, o primeiro rei e o fundador da nacionalidade.

被稱爲“葡萄牙民族搖籃”的吉馬朗斯城堡(曾是葡萄牙民族誕生之前最早的政治文化中心之一)相傳是由一位傳奇般的女人堂娜·穆瑪多娜建造的,以借此來保衛她的修道院。

這裏曾是波爾圖加倫塞伯爵領地的首府,是堂·阿豐索·恩里克,即後来葡萄牙第一位國王和葡萄牙民族的締造者阿豐索一世的誕生地。

desde a p. 5
até a p.