Os Tapetes de Arraiolos 阿拉奧洛斯

Arraiolos é o nome da localidade que é conhecida pela sua indús-tria caseira de tapeçaria, a mais tradicional de Portugal. Detectam-se--lhe origens desde o Século XVI, e utiliza um ponto de bordado, con- hecido na Península Ibérica desde o século XII, como o "ponto gre-go".

Os tapetes são bordados a ponto cruzado com fios contados de lã de diversas cores sobre tela de linho, estopa ou canhamaço, tecidos pe-las tecedeiras locais, e reproduzindo sobretudo motivos da tapeçaria persa com inspirações de arte popular (figuras humanas, de pássaros, flores e árvores).

Os tapetes de Arraiolos adornam grande parte das casas portu-guesas, e são apreciados e solicitados em todo o Mundo.

阿拉奧洛斯是葡萄牙一個地區的名字，因其家庭手工製作地毯而聞名，是葡萄牙最古老的傳统手工藝品。這種手工藝製毯藝術源於十六世紀，採用的是一點編織法，這種方法從十二世紀就開始在伊比利亞半岛流行，被稱爲“希臘編織法”。

編織這種地毯用的是羊毛捻成的五顏六色的毛綫，在當地生産的一種亞麻粗布上編織而成，其圖案多採用帶有民間藝術特色的波斯地毯圖案（人物、鳥、花和植物）。阿拉奧洛斯的地毯是大多數葡萄牙家庭喜愛的裝飾地毯，在國際市塲上也備受歡迎，供不應求。