ANABELA CANAS — Nasceu em Santarém. Licenciou-se em Pintura na Escola Superior de Belas Artes de Lisboa em 1987 tendo, desde esse ano, passado a residir em Macau. Exposições colectivas e individuais em Macau, Portugal, Índia, Japão. Está representada nas colecções do Instituto Cultural de Macau, Fundação Oriente, Governo de Macau e Autoridade Monetária e Cambial de Macau.
CINDY NG SIO IENG — Nasceu em Macau. Cursou Desenho na Associação de Belas Artes de Macau e participou em workshops de Desenho e Gravura na Academia de Artes Visuais de Macau, sob orientação de James Wong, Bartolomeu dos Santos, Mio Pang Fei, entre outros. Prémio no Concurso de Gravura da Academia de Artes Visuais, 1992. Exposições em Macau, Hong Kong, Inglaterra, Portugal, Japão.
ELSA CÉSAR — Nasceu no Porto. Curso complementar de Escultura na Escola Superior de Belas Artes do Porto. Professora-adjunta na ESE do Porto, área de Artes e Ofícios. Mestrado em Belas Artes no Goldsmith's College da Universidade de Londres, 1988/90. Bolseira do Instituto Politécnico do Porto, 1988/90. Exposições colectivas e individuais em Portugal, França, Inglaterra. Prémios "Vinho do Porto", 1991, e "Júlio Resende", 1992.
FERNANDA DIAS — Nasceu em Moura, Baixo Alentejo. Reside em Macau desde 1986. Aprendeu Gravura em Metal com o Professor Bartolomeu dos Santos. Fez parte, desde 1987, do Grupo S. V. A., dirigido pelo Gravador James Wong. Actualmente é Professora no Liceu de Macau e mantém a sua actividade de Gravadora na Academia de Artes Visuais de Macau.
JAIME AZINHEIRA — Nasceu em Peniche. Cursou Artes Plásticas, com especialização em Escultura, na Escola Superior de Belas Artes do Porto. Participou em exposições colectivas e individuais em Portugal e Alemanha. Está representado nas colecções da Biblioteca Municipal de V. N. de Gaia, Centro de Arte Moderna da F. C. Gulbenkian, Câmara Municipal de V. N. de Cerveira, Fundação de Serralves e Clube Náutico Caminhense.
JOANA LING — Nasceu em Singapura. Graduou-se pelo Singapore Ministry of Education Teacher Training College. Vive em Macau desde 1980. Bolseira da Fundação Oriente, estudou na AR. CO, Centro de Artes e Comunicação Social de Lisboa, em 1989. Entrou para o Núcleo de Pintura do Círculo dos Amigos da Cultura de Macau em 1992. Exposições colecti-vas e individuais em Macau, Hong Kong, China, Singapura, Taiwan, Coreia, Japão, Austrália e Portugal. Menção honrosa na Ia Bienal de Artes de Macau, 1993; prémio no "Singapore Art Awards 1995"; referenciada no Dictionary of the World Chinese Artists Achievements.
MARGARIDA CHEUNG — Iniciou suas actividades como Gravadora em 1987, tendo já participado em várias exposições. "Emotions", seu mais recente trabalho, explora o processo de transformação e alteração dos sentidos em intrincadas emoções.
NUNO BARRETO — Professor agregado da Escola de Belas Artes do Porto. Actualmente é Director da Academia de Artes Visuais de Macau. Pintor.
UN CHI IAM — Estudou Pintura na Faculdade de Belas Artes do Instituto de Artes de Nan Jing, República Popular da China. Membro fundador do Núcleo de Pintura do Círculo dos Amigos da Cultura de Macau. Exposições colectivas e indi-viduais em Macau, Hong Kong, Portugal, Singapura, Malásia, Austrália, Taiwan, Japão, Índia, Coreia. Prémio de Pintura Chinesa na V e VI Exposições de Artistas de Macau.
WONG HO SANG — Estudou Fotografia nos Estados Unidos da América, onde obteve o grau de Mestre em Belas Artes no ano de 1991. Obteve bolsa do ICM para o projecto "Interiores", cujo resultado exibiu em Macau em 1993. Tem participado em exposições individuais e colectivas em Macau, Portugal e Estados Unidos. É Professor de Fotografia no Art Center College of Design e participa, como formador, em workshops na Academia de Artes Visuais de Macau. Nos seus mais recentes trabalhos, combina técnicas digitais às técnicas fotográficas convencionais.
desde a p. 229
até a p.