1994 年第四季度

目錄
編者前言
官龍耀
全文內容 		3
歷史
遠東第一所西式大學
山度士*
全文內容 		5
歷史
澳門與耶穌會藝術在中國的發展
科塞依羅*
全文內容 		21
歷史
澳門大三巴敎堂建築師
一位馬德里耶穌會士
梅迪納*
全文內容 		27
歷史
范禮安-耶穌會赴華工作的决策人
馬拉特斯塔*
全文內容 		41
利瑪竇的前輩
西比斯*
全文內容 		53
歷史
楊廷筠、李之藻、徐光啓爲何會成爲基督徒
比得信*
全文內容 		73
文化
17世紀中西交流中的天堂與地獄觀
斯坦戴特*
全文內容 		83
文化
論利瑪窴匯合東西文化的嘗試
湯一介*
全文內容 		90
文化
“上帝”與“天”
“必須表述”與“無法表述”的悖論
王賓*
全文內容 		97
文化
中國與歐洲的首次重要文化接觸
(約由1582-1793年)
孟德衛*
全文內容 		105
文化
“尋找文化的契合點”
論早期天主教耶穌會士在中國的傳教方式
瑞爾*
全文內容 		113
文化
澳門在中西文化交流中的地位
論基督教的傳入與澳門的關係
黃鴻釗*
全文內容 		122
文化
澳門是16-18世紀中西文化交匯的橋樑
黃啟臣*
全文內容 		130
文化
清代澳門詩中闗於天主教的描述
章文欽*
全文內容 		149
文化
中國的巴羅克：耶穌會士的聯繫
陳亞瑟*
全文內容 		160
歷史
西方解釋中國
耶穌會士製圖法
福斯*
全文內容 		173
歷史
南懷仁(1623-1688)與北京欽天監
戈爾韋斯*
全文內容 		190
歷史
南懐仁：《新制靈臺儀象誌》
關於觀象臺新造天文儀器之論文1674年於北京
哈爾斯巴戈*
全文內容 		199
歷史
耶穌會士東行記
17世紀初多尼克·勒熱納霍姆、杜奧定和特蘭奎洛·格拉塞蒂三位神甫赴華傳教沿途經歷
狄斯尼*
全文內容 		216
歷史
路易·范守易和澳門
魯利*
全文內容 		226
歷史
作為皇家使者的一名耶穌會士墓葬
文德泉*
全文內容 		232
歷史
澳門進敎圍
劉炎新 梁潔芬*
全文內容 		239