Homem dos países atlânticos Mulher dos países atlânticos
Durante o reinado de Yong Le da Dinastia Ming (1403-1425), Calicut, Ormuz e várias dezenas de países do Atlântico vieram oferecer tributo, e depois a maior parte deles não voltaram a fazê-lo. Durante o reinado de Wan Li (1573-1620), chegou à China Mateus Ricci, por via marítima, e dizia-se italiano. No 6. ō ano da nossa Dinastia de Kangxi (1667), foram recuperadas as relações com o exterior. No 3. o ano de Yongzheng (1725), o Papa veio oferecer tributo à China. No 5. ō ano (1727), Portugal veio oferecer tributo, e no 18. o ano de Qialong (1753), voltou à China outra vez. Estas pessoas praticam o catolicismo, são hábeis no comércio, sendo muitos deles ricos. São de pele branca, de nariz alto, os olhos profundos de cor verde-escura e os cabelos curtos; porém, costumam usar cabeleira e chapéu de feltro preto com três bicos, vestem fato curto, botinas de couro e calças apertadamente atadas nos joelhos como meias. As mulheres enrolam os cabelos no alto da cabeça, usam objectos de ouro, pérolas e pedras preciosas ao pescoço.
O vestuário divide-se em duas partes: superior e inferior. Usam uma seda ou bordado a cobrir as costas. Chama-se Jin Man (Xaile).
O costume deles é que a mulher é mais respeitada que o homem. Quando uma rapariga e um rapaz gostam um do outro, casam-se. O dirigente dos estrangeiros governa todos os estrangeiros que habitam Macau, do Distrito de Heong San, e paga o foro da terra todos os anos.
Homem do Estado Helvécia Mulher do Estado Helvécia
O Estado (ou província) da Helvécia pertence à Germânia. As pessoas deste estado são altas e fortes; ao mesmo tempo são simpáticas e muito amigas. São tão honestas que retribuem sempre os favores a quem lhos presta. Em suas comarcas, instalam-se escolas públicas onde metade dos estudantes estudam arte militar. Quando o rei vai viajar para outros países, usa-os como guardas e servidores. A Helvécia tem muitas montanhas e é muito fria no inverno. Por isso, os populares são peritos na construção de casas. As mulheres são simpáticas, fiéis e francas, e têm grande habilidade para a tecelagem manual. Os tecidos que produzem são leves e finos. Sendo uma região produtora de ouro, são frequentemente encontradas pedrinhas de ouro quando escavam poços e grãos de ouro no fundo dos rios. Nas montanhas vivem cervos, veados, coelhos e leopardos.
Criam bois como gado para o talho.
Homem da Hungria do Atlântico Mulher da Hungria do Atlântico
A Hungria situa-se a sul da Bósnia.
Os húngaros têm fisionomia semelhante aos mongóis. Vestem fatos muito curtos. As calças e meias são tão justas ao corpo como grevas.
Eles são muito inteligentes, corteses e hábeis em montar a cavalo. Os seus cavalos são de raça, com pescoço curto; porém, são muito rápidos na corrida.
Os homens costumam andar a cavalo e brandir espada curva de 4 chis (unidade de medida chinesa, equivalente a 1/3 do metro) de comprimento.
As mulheres aprendem a escrever e são hábeis em fazer bordados. Quando saem de casa, têm de usar véu. Sendo um país rico, com abundantes recursos naturais, além de satisfazer às necessidades de auto-abastecimento, exportam carnes de ovelha e vaca para outros países. As minas de ouro, prata, cobre e ferro têm todas reservas inesgotáveis.
Homem da Polónia do Atlântico Mulher da Polónia do Atlântico
A Polónia situa-se a leste da Germânia.
Os polacos são parecidos com os mongóis.
Usam bigode em vez de barba. Rapam o cabelo da frente e fazemuma trança com os cabelos de cima e de trás que fica pendente atrás. Com clima frio muito rigoroso, eles usam, desde os princípios do outono até os princípios do verão, roupas de peles, tais como de raposa, lobo, marta, etc.. Os agasalhos são tão compridos que cobrem os pés. Usam também chapéu de pele.
Os polacos gostam da arte da esgrima e criam ursos em casa para seu divertimento. As mulheres são muito competentes em administrar a casa, que é sempre bem arrumada. Os produtos locais são o mel, a madeira e o âmbar, além de bois e ovelhas.
Escravo preto diabo dos países atlânticos Escrava preta diabo dos países atlânticos
Os escravos pretos diabos que os estrangeiros empregavam eram conhecidos como escravos de Kuan Lan no tempo da Dinastia Tang.
Na história da Dinastia Ming, os escravos que os holandeses empregavam chamavam-se diabos corvos. Nasceram todos em ilhas que ficam fora da China. Quando chegam, ao princípio, dão-lhes comida "fogo", mas, durante dias sucessivos, ficam com diarreia. Chama-se a isso "mudança de intestino". Às vezes morrem; porém, os que sobrevivem podem ser criados durante muito tempo.
O corpo deles é inteiramente negro como a laca.
Os lábios são vermelhos e os dentes brancos.
Usam chapéu vermelho de feltro, camisas curtas de cores misturadas, e sempre um pau na mão.
As mulheres usam panos coloridos ao pescoço, deixam decotar-se, vestem saias curtas em vez de calças, usam pulseiras tanto nas mãos como nos pés. Homens e mulheres usam sapatos pretos de couro para facilitar o andar. Os estrangeiros - homens e mulheres - sentam-se misturados uns com os outros e os escravos negros servem-lhes a comida.
Lançam os sobejos num recipiente parecido com uma manjedoura. Os escravos, quer homens quer mulheres, tiram-nos então com a mão para os comerem. As casas dos estrangeiros têm vários andares de residência. Os escravos negros vivem no pavimento inferior. Se o patrão detesta um escravo, encarcera-o durante toda a vida, sem o deixar casar, para impedir a sua proliferação.
Monge do país atlântico Freira do país atlântico
Os países do Atlântico tem dois reis, um civil e o outro religioso. Os comerciantes pertencem ao civil e os monges ao religioso. Eles são crentes em Cristo e homenageiam o seu retrato. Quando têm assuntos ou casos importantes a resolver, pedem solução à Igreja. O rei religioso rapa os cabelos mas deixa crescer a barba, usa capuz verde e roupa preta. Quando sai, é guardado por luxuoso guarda-sol e estandartes, e rodeado por pequenos monges.
Ao vê-lo, os homens e mulheres ajoelham-se e tocam os pés dele, e só se levantam depois dele ter passado. Os que dominam a teoria religiosa e têm visitado a Capital são todos de bigode.
Eles sabem a língua chinesa e fabricam máquinas e instrumentos.
As freiras usam um véu branco na cabeça, vestido e xaile pretos, cintos e sapatos de couro.
Os estrangeiros respeitam mais as freiras do que os monges. Quando uma mulher se toda freira, toda a sua família passa a ser da Igreja. Se algum membro da família cometer um crime, basta uma carta escrita pela freira para que ele seja perdoado, mas antes disso há-de doar uma grande quantia de ouro como oferenda.
Quando uma mulher ingressa no convento, jamais o deixa. Em Macau, os monges moram em São Paulo e outros templos, enquanto as freiras moram em diferentes conventos, todos com disciplinas bastante rigorosas.
Homem do país do Pequeno Atlântico Mulher do país do Pequeno Atlântico
O país do Pequeno Atlântico (segundo se diz, é o oeste da península da Índia que é Goa) dista da China dez mil lis (o Li, equivale a meio quilómetro). O Pequeno Atlântico pertence ao Atlântico e é dirigido pelos capitães (chefes) mandados pelo Atlântico. Os do Pequeno Atlântico usam roupas semelhantes aos do Atlântico, por isso eles são parecidos. Os homens usam sempre capas por onde se escondem armas. As mulheres cobrem a cabeça com lenços pretos e usam roupas compridas e avental. As mangas das suas blusas são ornamentadas de bordas franzidas. Usam também sapatos de couro e gostam de ler manuais de bordado a fim de assimilarem a sua técnica.
Homem da Inglaterra Mulher da Inglaterra
A Inglaterra também pertence à Holanda.
O vestuário deles é muito semelhante.
A Inglaterra é muito rica. Os homens de lá usam muito roupas de lã e de flanela, e gostam de beber vinho e aguardente.
Antes de se casarem, as mulheres usam roupas bem apertadas na cintura a fim de manter a cintura fina e bonita. Com cabelos compridos que pendem pelas costas, elas usam blusas curtas e vestidos.
Quando saem da casa, usam ainda capas e levam caixinhas de filigrana doirada.
Homem da França Mulher da França
Faranci é também chamada Franci, isto é, a Frangi (usa-se também Franqui) nos tempos da Dinastia Ming. Na antiguidade, não tinha nenhum contacto com a China. Em meados do reinado de Zhen De (1506-1522), da Dinastia Ming, enviou diplomatas à China para serem nomeados e oferecer tributo, mas não conseguiram. Depois, penetraram ilegalmente em Macau, do Distrito de Heong San.
Eles eram bravos e sabiam manejar armas de fogo, tomaram várias vezes Luzon, nas Filipinas, disputavam territórios aos estrangeiros de cabelos vermelhos (holandeses), e dominavam hegemonicamente os interesses nos mares adjacentes de Fujian e Cantão. Os que praticavam o budismo passavam depois a praticar o catolicismo, pelo que o mercado de Macau foi muito facilmente tomado pelos países do Atlântico. Os francis residentes em Luzon (Filipinas) acabam de disputar com a Inglaterra os espaços pertencentes aos estrangeiros de cabelos vermelhos (holandeses), sendo os francis menos, e mais fracos. Os estrangeiros cobrem a cabeça com lenço branco e chapéu preto de feltro; cumprimentam-se tirando o chapéu. As suas roupas e ornamentos são mais ou menos semelhantes aos dos países do Atlântico, e Goa e das Filipinas. Os trajos das mulheres francis são semelhantes aos da Holanda e outros países.
Homem da Suíça Mulher da Suíça
A Suíça também pertence à Holanda. O país mantém contactos comerciais com Cantão.
É semelhante, o seu cumprimento habitual, ao dos holandeses, que se cumprimentam tirando o chapéu. Os homens usam camisa curta, sapatos de couro e andam sempre de chicote para a sua auto-defesa. As mulheres usam blusa decotada e saia comprida. As suas blusas têm mangas largas e bordas franzidas. Os sapatos são de couro, as solas de madeira. Elas gostam de usar rapé, que é colocado sempre numa caixinha feita de filigrana dourada.
Homem da Holanda Mulher da Holanda
Os holandeses também são chamados de estrangeiros de cabelos vermelhos. Seu país situa-se perto de Franci. Durante o reinado de Wan Li, da Dinastia Ming, eles pilotavam frequentemente grandes navios e ancoravam em Macau, do Distrito de Heong San, para oferecer tributo e comerciar, porém sem conseguirem os seus objectivos. Por isso, pouco depois, entraram em Fu Jian e apoderaram-se da ilha Pong Hu e invadiram a Formosa. No 10° ano da nossa Dinastia de Shun Zhi (1653), começaram a oferecer tributo via Cantão. Nos primeiros anos de Kangxi, os holandeses, por seus méritos ao ajudar nossas poderosas tropas na conquista a Formosa, não cessaram de oferecer tributo, mas o canal do tributo passou a ser Fujian. Estes estrangeiros usam chapéus pretos de feltro e, ao encontrarem-se, cumprimentam-se tirando o chapéu e abraçando-se.
Eles vestem roupas bordadas, usam espada e chicote.
As mulheres decotam-se, usam saia comprida e sapatos de couro vermelhos, com manto nos ombros. Além disso, há ainda Java que é a Capital da terra no mar do Sul e também se chama Rui que significa sorte.
desde a p. 137
até a p.