KWOK WOON UNG VAIMENG

Um pintor realista do séc. XIX, Courbet, disse: "Só pinto o que vejo, não posso pintar o que não vejo". Antes do séc. XX os pintores limitavam-se a reproduzir as formas. Era o seu conceito de arte.

Os artistas modernos descobrem o interior de si próprios e registam-no. Vão registar também a sua época em todos os seus aspectos, positivos e negativos. Alargam-se os horizontes. Podemos ver: o Surrealismo vai trabalhar sobre o sonho, o subconsciente; o Expressionismo sobre a exaltação da sensibilidade; o Expressionismo abstracto sobre a necessidade de pintar; a Arte Conceptual sobre o pensamento, a psicologia.

O público moderno tem de mudar também a sua atitude. Quando apareceu o Fauvismo, o Cubismo e o Dadaísmo as pessoas não queriam acreditar; mas a pouco e pouco começam a aperceber-se que são coisas que lhes dizem respeito, são aspectos da sua própria realidade.

A exposição de Kwok Woon e Ung Vai Meng pertence ao domínio da arte moderna.

Kwok Woon com a sua imaginação, atira as cores sobre a tela, deixando marcas e formas contrastantes. Sobre isso constrói uma superfície harmoniosa. De vez em quando agitado, nervoso, outras vezes, calmo e frio. O pintor "entra" nas suas pinturas.

As pinturas de Kwok Woon lembram as de Kooning, mas mais suaves. Na tela aparecem figuras de mulher, o amor, a alegria, com imaginação e intenção. Tem um sabor de surrealismo.

Uma pintura, "Desejo", é muito clara, com cores variadas, texturas fortes diluindo-se em mãos femininas. Viveu no Sueste Asiático, é puro, directo, é sensível de uma forma moderna. Tudo isto está incorporado na sua pintura.

As pinturas sobre papel estão cheias do seu talento. Com camadas sucessivas transparentes, deixando marcas do gesto de pintar. Como expressão do seu protesto e acusação. No seu sangue corre a tradição da pintura chinesa, visível na sua arte.

Ung Vai Meng é um bom pintor, com potencialidades. Utiliza linhas e cores, busca o seu mundo. Não pretende seguir qualquer estilo, pois só pretende ser ele próprio. Kandinsky diz, sobre o problema da forma, que ela aparece como necessidade própria do pintor.

Aprecio os seus trabalhos com expectativa e entusiasmo. Sempre.

A pintura "Branca" é uma pintura muito bela. O seu desenvolvimento formal e cromático é natural, cheio de intenção, Ung Vai Meng aplica um branco cada vez mais puro e faz uma pintura cheia de vida e sinceridade.

Outra pintura, "Sem título", utiliza linhas tracejadas, em movimento, segundo uma estrutura ordenada, ritmada. É uma pintura muito característica. Ung Vai Meng é muito novo. É-lhe fácil alinhar o seu ritmo pelo ritmo da época. Embora não reproduza a forma da realidade é sincero, de um abstraccionismo não hermético, de um mundo reconhecível.

Pintar é uma tarefa pesada. Nesta exposição podemos, certamente, ouvir o pulsar do coração dos artistas...

"Movimento" - óleo (122cm X 91xm) - Ung Vai Meng.

Kwok Woon

· 1942 Nasce em Cantão, onde faz os estudos secundário e superior artístico· 1962: Emigra para Hong Kong· Faz pesquisas sobre arte ocidental· Torna-se membro do Clube de Pintores de Hong Kong e do Instituto de Belas Artes de Cantão· Visita Macau com frequência· 1969: Realiza em Singapura e na Malásia diversas exposições individuais, após ter participado, durante sete anos. em dezenas de exposições colectivas· 1980: Radica-se em Macau, onde abre um "atelier" de pintura· Torna-se membro da "Associação de Belas Artes de Macau" e da "Associação de Pintores e Calígrafos Chineses de Macau/Yü Yun", participando em diversas mostras colectivas· 1984: Colectiva de Artistas de Macau no Palácio de Cristal do Porto· 1985: I Exposição de Artistas de Macau, Museu Luís de Camões, Macau· 1986: II Exposição de Artistas de Macau, M.L.C., Leal Senado de Macau. 1987: Exposição individual no Museu Luís de Camões· III Exposição de Artistas de Macau, M.L.C. Leal Senado de Macau. Jardim do Vazio· Participou na 1° Exposição organizada pelo N.P.C. - C.A.C: "9 Artistas".

Ung Vai Meng

· 1958: Nasce em Macau, a 29 de Setembro· 1975: Inicia a sua aprendizagem no desenho e na aguarela com o mestre Kam Cheong Ling· 1981: Exposiçao colectiva de Artes Plásticas, de 16 artistas, no jardim Lou Kao, Macau· 1983: Inicia as suas funções no Instituto Cultural de Macau como desenhador, para posteriormente vir a ser gráfico· 1984: Exposição individual "Desenhos sobre Lisboa" no Leal Senado, Macau· Participa na "I Exposição de Artistas de Macau", organizada pelo Museu Luís de Camões do Leal Senado de Macau· 1985: Exposição individual "Desenhos de Ung Vai Meng" no Leal Senado, Macau. "II Exposição de Artistas de Macau". M.L.C., Galeria do Leal Senado, Macau. Inicia uma grande actividade no domínio das artes gráficas, no I.C.M.· 1986: Como bolseiro do Instituto Cultural de Macau estuda pintura e serigrafia na Escola Superior de Belas Artes do Porto· Exposição de pintura e desenho na galeria E.G., Porto· O Instituto Cultural edita uma colecção de postais de doze desenhos seus sobre o património construído macaense· 1987: Inicia-se como ilustrador da "Revista de Cultura"· Membro Fundador do Núcleo de Pintura Contemporânea do Círculo dos Amigos da Cultura· Participou na 1° Exposição organizada pelo N.P.C. - C.A.C: "9 Artistas".