Ciente de que a cultura não pode ser unívoca, a "Revista de Cultura" tem cultivado o diálogo multímodo, intercultural, universalista.
Os grandes nomes, as mais importantes tendências da literatura, das artes, do pensamento, enfim, têm sido o válido conteúdo da "Revista de Cultura" ao longo dos 10 anos de existência que, ora, se comemoram.
O critério selectivo que orienta cada uma das edições da "Revista de Cultura" tem, sem dúvida, dado consistência à "imagem de marca" por que vimos pugnando: Macau, cidade de Cultura.
No futuro, a afirmação da personalidade de Macau terá de passar pela continuidade de um trabalho desta envergadura, a fruir em três das línguas com maior espectro de falantes, em nome da sã troca intemporal dos valores humanistas.
Estão de parabéns o Instituto Cultural de Macau e, bem assim, todas aquelas entidades que, aos vários níveis de participação, contribuíram para a consolidação do prestígio da "Revista de Cultura", subscrevendo o conceito: "publicar é dar mais alma ao futuro".
Macau, aos 23 de Julho de 1997.
O Secretário-Adjunto
desde a p. 4
até a p.