2007年10月5日至7日 20:00
澳門文化中心綜合劇院
400
劇本：皮亞維
根據雨果的《國王取樂》編劇
指揮：傑里．哈馬萊納
演奏：澳門樂團
合唱：布拉格室內合唱團
| 演員 |
|
|
| 曼圖亞公爵 |
何塞．路易士．杜巴爾
|
男高音 |
|
莫華倫（6/10） |
男高音 |
|
利哥萊托（宮廷丑角） |
傑納羅．蘇爾瓦蘭 |
男中音 |
|
斯蒂芬．凱楚留斯（6/10） |
男中音 |
| 吉爾達（利哥萊托之女） |
瓦倫蒂娜．法爾卡絲 |
女高音 |
|
娜塔莉亞．梅爾尼克（6/10） |
女高音 |
| 斯帕拉富奇萊 |
維克多．馮．海倫 |
男低音 |
| 馬達萊娜 |
嘉特蓮娜．巴爾 |
女低音 |
| 喬萬娜 |
朱秋玲 |
女中音 |
| 蒙特羅內伯爵 |
布里安．約海尼 |
男中音 |
|
馬魯洛（騎士） |
蓋．本菲格里奧 |
男中音 |
| 博爾薩．馬特奧 |
朱詩敏 |
男高音 |
| 切普拉諾伯爵 |
泰倫斯．墨菲 |
男低音 |
| 伯爵夫人 |
葉葆菁 |
女中音 |
| 赫爾拉特 |
李兆康 |
男中音 |
| 公爵夫人侍從 |
葉葆菁 |
女中音 |
原創導演：以利亞．莫施恩斯基
重演導演：茱莉．艾德華森
佈景及服裝設計：米高．爾雅根
燈光設計：羅伯特．布賴恩
製作：澳門特區政府文化局、澳洲歌劇院
中、葡、英文字幕
劇中，公爵年輕俊朗，專以玩弄女性爲樂，引起朝臣們的不滿。而他的弄臣利哥萊托背駝貌醜，助紂為虐，對朝臣妻女受辱的不幸大加嘲諷，得罪了滿朝文武。他的愛女吉爾達純潔貌美，亦被公爵所騙。為
了報仇雪恥，利哥萊托以美色誘出公爵，僱用刺客欲將他殺死。最後卻發現已經奄奄一息的受害者是女扮男裝的女兒。原來，吉爾達獲悉父親的行刺計劃，對虛情假意的公爵卻一往情深，甘願替他而死。
作品中，威爾第創造了性格落落寡合、內心感情變化多端的弄臣，風流浮華、多情善變的公爵，以及純真深情、富於詩意幻想的吉爾達三個不同的音樂形象。劇中的許多唱段都是經典的歌劇名曲，最為著名的就是公爵唱的《女人善變》，這首男高音詠歎調節奏輕鬆活潑、音調花俏，成為這位情場能手的絕妙寫照。其他著名唱段還有利哥萊托的詠歎調、吉爾達的詠歎調《可愛的名字》、第三幕中的四重唱，等等。
歌劇《弄臣》集合了來自澳洲歌劇院眾多的閃耀之星，澳門樂團和布拉格室內樂合唱團的雙劍璧合，在芬蘭傑出指揮家傑里．哈馬萊納的“點化”下，將愈見威爾第精髓！
演出連中場休息約兩小時三十分