Glossary

COMPREHENSIVE CHINESE GLOSSARY

Inscription on ceramic from the Yangshao 仰韶 culture, unearthed in the archeological site of Banpo半坡.
Inscription on ceramic from the Yangshao 仰韶 culture, unearthed in the archeological site of Jiangzai 姜寨. In: SONG, Yao Liang 宋耀良, Zhongguo shiqianshen geren mianyuan hua 《中国史前神格人面岩画》 (Chinese Prehistoric Rock Inscriptions of Human Faces and Incantatory Divinations), Hong Kong 香港, Sanlianshu shuju xianggang youxian gongsi 三联书局(香港)有限公司 Joint Publishing (H. K.) Co. Ltd., 1992, ills. p.300 [8.13].

KEY

(1) Generic for Names such as: Authors, Entities, Countries, Provinces, districts, Regions, Towns, Periodicals, Magazines, Journals, Associations, Institutes, etc. Also for Titles of Films, Songs and all material other than Literature.

Entries made according to the works 'spellings in the authors original ariticles', followed by their respective pinyin.

Example 1: (1) Daxing 大興;

Example 2: (1) Cheng-Te 正德 Zhengde.

(2) Generic for Literature: Books, Articles in either Books or Periodicals, and Titles of Literacy Works such as: Poem and Book Chapters.

Example: (2) Dongri Tianjia 《春日田家》.

(3) Generic for all Chinese words.

Example: (3) diaopai 調牌.

(4) Generic for foreign words orally adapted to Chinese language or from national minorities.

Example: (4) fan tan 蕃灘

(5) Generic for Names in other language than Chinese (followed by pinyin).

Example: (5) Five Dynasties 五代 Wudai.

(6) Generic for literature and Titles of literary words in other language than Chinese (followed by pinyin).

Example: (6) Dazzling Love《幻旋迷情》Juanxuan miqing

(7) Generic for all words in other language than Chinese (followed by pinyin).

Example: (7) earth 地 di.

(8) Generic for all exceptions which do not comply with previously indicated categories (followed by pinyin).

Example: (8) pachinus angulatus 葛 ge.

(3) afurong 阿芙蓉

(1) An Guoning 安国宁

(1) Anhui 安徽

(2) Aomen jilue 澳门记略

(1) Banpo 半坡

(1) Beijiang 北江

(1) Beijing 北京

(1) Beijingren 北京人

(2) Bencao gangmu 本草纲目

(2) Qing Jiajingchao waijiao shiliao 清嘉靖朝外交史料

(1) Changzhou 常州

(1) Chaozhou 潮州

(1) Chen Hansheng 陈翰笙

(1) Chen Jinghe 陈荆和

(1) Cheng Dechao 索德超

(1) Chengde 承德

(3) chi 石

(1) Chifeng 赤峰

(1) Chongzhen 崇祯

(1) Chuzhou 滁州

(3) colao 阁老 gelao

(1) Da Ming Lü 大明律

(1) Dai Yixuan 戴裔X

(1) Dali 大荔

(1) Dalian 大连

(3) dan 担

(2) Daoyi zhilue 岛夷志略

(1) Dehua 德化

(1) Deng Kaisong 邓开颂

(1) Dongjiang 地理集刊

(1) Dongtang 东唐

(3) fanshui 泛水

(3) fantan 蕃滩

(1) Fei Xin 费信

(1) Fok Kai Cheong 霍启昌

(1) Foshanzhen 佛山镇

(1) Fu Xi 伏義

(1) Fujian 福建

(3) furong 芙蓉

(1) Fuzhou 福州

(1) Gu Yanwu 顾炎武

(1) Guangdong 广东

(5) Guangdong Provincial Academy of Social Science 广东省社会科学院 Guangdong sheng shehui kexueyuan

(2) Guangdong xinyu 广东新语

(1) Guangxi 广西

(1) Guangzhou 广州

(1) Guo Gei jian shugao 郭给谏疏稿

(1) Hainan 海南

(1) Han 汉

(1) Hangzhou 杭州

(1) Haojiang 濠江

(1) Haojing'ao 濠镜澳

(1) He Shen 和珅

(1) Hemudu 河姆渡

(1) Hongshan 红山

(3) hou-tai mui-tcha 好睇妹仔 haodi meizi

(1) Hu Zongxian 胡宗宪

(1) Huang Ming jing shi wenbian 皇明經世文編

(1) Huangdi 黄帝

(1) Huanghe 黄河

(1) Hubei 湖北

(1) Hui 惠

(1) Hunan 湖南

(1) Huzhou 湖州

(5) Institute for Historical Research 历史研究所 Lishi yanjiusuo

(1) Jiajing 嘉靖

(1) Jialong 嘉隆

(1) Jiangmen 江门

(1) Jiangsu 江苏

(1) Jiangxi 江西

(1) Jiaxing 嘉兴

(1) Jingdezhen 景德镇

(1) Jinglin xuji 泾林续记

(3) li 里

(1) Li Bai 李白

(1) Li Shizhen 李时珍

(1) Liang Tingnan 梁廷楠

(3) liang 两

(1) Liaoning 辽宁

(5) Lingding Sea 伶仃洋 Lingding yang

(1) lui-kong-kuang 雷公馆 leigongguan

(1) Ma Huan 马欢

(1) Ming 明

(2) Ming Shizong shilu 明世宗实录

(4) Mong-Há 望厦 Wangxia

(3) muitsai 妹仔 meizi

(1) Nanhai 南海

(1) Nantang 南唐

(1) Ningbo 宁波

(1) Nü Wa 女娲

(1) Pan'gu 盘古

(1) Panyu 番禺

(1) Puyuanzhen 濮院镇

(1) Qianlong 乾隆

(1) Qing 清

(1) Qingdao 青岛

(2) Qingshilu 清实录

(1) Quanzhou 青洲

(1) ren 人

(1) Shaanxi 陕西

(1) Shanghai 上海

(1) Shantou 汕头

(1) Shanxi 山西

(1) Sheguan 设官

(1) Shengzezhen 盛泽镇

(1) Shennong 神农

(3) shensha 渗沙

(3) shi 石

(1) Shijinzhong Aomen 释今种澳门

(1) Shiqi 石歧

(1) Shisanling 十三陵

(1) Shiwan 石湾

(1) Shizong 世宗

(1) Shu Erci 舒尔茨

(1) Shuanglinzhen 双林镇

(1) Shunde 顺德

(1) Sichuan 四川

(1) Song 宋

(1) Songjiang 松江

(1) Suo Dechao 索德超

(1) Suzhou 苏州

(1) Tang 唐

(1) Tang Shixuan 汤士选

(1) Tang Xianzu 汤显祖

(1) Tianjin 天津

(1) Tiantan 天坛

(2) Tianxia junguo libing shu 天下郡国利病书

(1) Wang Dayuan 汪大渊

(1) Wang Shihe 王士鹤

(1) Wang Zhi 王直

(1) Wangjiangjingzhen 王江泾镇

(1) Wanli 万历

(1) Weihe 渭河

(1) Wenzhou 温州

(3) wokou 倭寇

(1) Wujiang 吴江

(1) Xia 夏

(1) Xiamen 厦门

(1) Xiangshan 香山

(1) Xiangshan longyan jiancha ju 香山龙涎检查局

(1) Xijiang 西江

(1) Xin'an 新安

(2) Xingcha lansheng 星槎揽胜

(1) Xinhui 新会

(1) Xu Wen 徐闻

(1) Yanping 延平

(3) yu 玉

(1) Yuan 元

(1) Yuan Hang 元桓

(3) yushi 鱼石

(1) Zhang Tianze 张天泽

(1) Zhangzhou 漳州

(1) Zhao Rushi 赵如适

(2) Zhao yu zhi 肇域志

(1) Zhaoqing 肇庆

(1) Zhejiang 浙江

(1) Zhenzezhen 震泽镇

(1) Zhongguo jingji shilun cong 中国经济史论丛

(1) Zhongshan 中山

(1) Zhou Yuanwei 周元韦

(1) Zhoukoudian 周口店

(1) Zhoushan 舟山

(2) Zhu fan zhi 诸蕃志

(1) Zhujiang 珠江

Inscription on ceramic from the Majiayao 马家X culture.

In: SONG, Yao Liang 宋耀良, Zhongguo shiqianshen geren mianyuan hua 《中国史前神格人面岩》 (Chinese Prehistoric Rock Inscriptions of Human Faces and Incantatory Divinations), Hong Kong 香港, Sanlianshu shuju xianggang youxian gongsi 三联书局(香港)有限公司 Joint Publishing (H. K.) Co. Ltd., 1992, ill. p.300 [8.14].

start p. 194
end p.