Introdução
O Instituto Cultural subsidia associações locais que organizem actividades artístico-culturais, no âmbito das artes performativas, artes visuais, educação artística, património cultural (incluindo o património cultural imaterial), publicações literárias, pesquisa académica, crítica artística e cultural, festivais culturais tradicionais, intercâmbio cultural, deslocações ao exterior para participação em concursos ou recepção de prémios, produção de cinema e vídeo e actividades que relevantes das indústrias culturais e criativas, actividades estas que visam o desenvolvimento do bem-estar social. Assim, para promoção do desenvolvimento da cultura local e do ambiente artístico e cultural, enriquecimento da vida cultural da comunidade, elevação da cultura local e consolidação do desenvolvimento sustentável de cultura de Macau foi criado o “ Programa de Apoio Financeiro para Actividades / Projectos Culturais” das Associações Locais.
Detalhe e Obtenção de formulário
2019 Programa de Apoio Financeiro para Actividades / Projectos Culturais das Associações Locais
Prazo das Candidaturas
Subsídio regular para plano anual de actividades
Período de candidatura online:
- 16 a 28 de Setembro de 2018 (horário de funcionamento do sistema online: das 9h00 às 23h59);
Período de entrega do boletim de candidatura original e dos documentos complementares, pessoalmente, no Instituto Cultural:
- 18 a 23 de Setembro de 2018 (horário de expediente: das 10h00 às 13h00 e das 14h30 às 19h30);
- 24, 26 a 27 de Setembro de 2018 (horário de expediente: das 10h00 às 13h00 e das 14h30 às 18h00);
- 28 a 29 de Setembro de 2018 (horário de expediente: das 10h00 às 13h00 e das 14h30 às 19h30).
Período para entrega de documentos adicionais:
- Durante o período de candidatura acima referido e 3-5 de Outubro de 2018 (horário de expediente).
Montantes máximos dos subsídios a atribuir：
| Tipos de actividades / projectos |
Montante máximo do subsídio (MOP)
para cada actividade
|
- Espectáculo musical
- Espectáculo musical de pequena dimensão
- Produção, divulgação e promoção de obras audiovisuais
|
250,000.00
50,000.00
150,000.00
|
|
|
250,000.00
|
|
|
250,000.00
|
- Produção cinematográfica e televisiva e respectiva distribuição
- Organização de festival de cinema
|
250,000.00
250,000.00
|
- Exposição especial
- Exposição de membros
|
250,000.00
50,000.00
|
- Animação / Literatura / Publicação Académica
- Publicação periódica
- Portefólio / álbum artístico
|
70,000.00
Por trimestre：50,000.00
(Montante máximo total do subsídio：300,000.00)
50,000.00
|
- Ópera cantonense de longa duração
- Mostra de Património Cultural Imaterial
- Excerto de ópera cantonense
|
250,000.00
250,000.00
30,000.00
|
- Organização de concursos profissionais
- Palestra / workshop / formação / seminário
- Projecto de investigação
- Promoção / educação de arte comunitária
- Produção de modelos de moda
- Produção de desenhos animados
|
100,000.00
100,000.00
100,000.00
150,000.00
80,000.00
150,000.00
|
|
|
250,000.00
|
- Intercâmbio cultural e artístico
|
Deslocação ao estrangeiro：150,000.00
Anfitrião：30,000.00
|
Observações:
- A IC subsidiará uma quantia fixa de parte das despesas de alojamento, transporte (apenas para viagem de ida e volta ao destino do concurso / intercâmbio / recepção de prémios e despesas de transporte local, incluindo: por ar / por mar / por terra), taxa do concurso (taxa de candidatura/ inscrição) e pagamento de seguro dependendo dos diferentes locais para “participar em concursos fora de Macau”, “receber prémios fora de Macau” e “participar em intercâmbios culturais e artísticos fora de Macau”. (Montante do subsídio cobre o máximo de cinco noites). Os custos acima estão sujeitos a cotação.
- O IC cobre apenas os subsídios de refeição dos participantes ou funcionários no dia da actividade / projecto. Se a actividade envolver ensaios, montagem e desmontagem de exposição, os subsídios de refeição apenas cobrem até cinco dias. O orçamento deve especificar o número de pessoas e de refeições. O IC irá subsidiar MOP50 por pessoa, por refeição, num máximo de duas refeições por dia, como montante máximo dos subsídios de refeição.
Obtenção de formulário
- Informações
- Formulário de Pedido de Subsídio para 2019 (Informações do requerente)
- Informações sobre actividades anteriores
a. Exposições / Conferências / Palestras / Workshops
b. Espectáculos;
c. Espectáculos de Excertos de Ópera Chinesa
d. Publicações;
e. Periódicas / Revistas
f. Produção cinematográfica e televisiva e respectiva publicidade e promoção / Moda / Animação e Banda Desenhada / Outras actividades
- Procuração de Actividade / Projecto Co-organizado
- Informações sobre a Realização de Espectáculos e Divertimentos Públicos
2018 Programa de Apoio Financeiro para Actividades / Projectos Culturais das Associações Locais
Prazo das Candidaturas
Subsídio para acção cultural pontual
Os pedidos só poderão ser apresentados entre os meses de Fevereiro e Setembro e deverão ser remetidos entre 120 e 60 dias antes da realização da actividade/projecto.
Período para entrega de documentos em falta:
Entrega das informações suplementares de avaliação até 10 dias antes da realização da respectiva actividade
Montantes máximos dos subsídios a atribuir
|
Actividade / Projecto
|
Montantes máximos (MOP)
|
- Concerto
- Concerto de pequena escala
|
250.000,00
50.000,00
|
|
|
250.000,00
|
|
|
250.000,00
|
- Exposição temática
- Exposição regular para membros
|
250.000,00
50.000,00
|
- Publicação literária / académica
- Publicação de periódicos
- Portfólio / catálogo
|
70.000,00
50.000,00 (p/ edição)
300.000,00 (p/ projecto)
50.000,00
|
- Espectáculo de ópera cantonense por grupos locais
- Mostra de património cultural imaterial
- Espectáculos de excertos de ópera cantonense
|
250.000,00
250.000,00
30.000,00
|
- Realização de competições profissionais
- Cursos de formação / conferências / palestras / workshops
- Monografia
- Promoção artística na comunidade / educação artística
- Actividades recreativas (música popular clássica, música tradicional e dança, etc.)
- Outros / projecto integrado
|
100.000,00
100.000,00
100.000,00
150.000,00
5.000,00
250,000.00
|
- Intercâmbio cultural e artístico
(Se a actividade/projecto incluir intercâmbio cultural e artístico, os montantes do subsídio para cada actividade podem ser acumulados.)
|
150.000,00
(deslocação para fora de Macau)
30.000,00
(deslocação de profissionais estrangeiros a Macau)
|
Participação em actividades e projectos fora de Macau
|
Tipio de Actividade / Projecto
|
Limite de financiamento (MOP/pessoa)
|
|
|
15.000,00
Custos de transporte (ida e volta) e alojament
|
- Participação em actividades de intercâmbio artístico-cultural
|
15.000,00
Custos de transporte (ida e volta) e alojament
|
- Participação em concursos
|
20.000,00
Custos de transporte (ida e volta) e participação
|
* O limite de financiamento será adaptado ao custo de vida das diferentes regiões; as despesas de alojamento serão ajustadas de acordo com os casos concretos, até um máximo de 5 noites de estadia; os custos de participação em concursos apenas se aplicam taxas de candidatura e inscrição.
Obtenção de formulário
- Informações
- Parte I – Identificação do Requerente ( Reservado a Associações)
- Parte II & III– Descrição da Actividade / Projecto e Orçamento
Formulário específico para Pedido de Apoio Financeiro para Actividades / Projectos Culturais
a. Exposições / Conferências / Palestras / Workshops
b. Espectáculos;
c. Espectáculos de Excertos de Ópera Chinesa / Espectáculos Culturais e Recreativos
d. Publicações;
e. Periódicas / Revistas
f. Outros Actividades
- Procuração de Actividade / Projecto Co-organizado
- 2018 Instrução aos Beneficiários de Apoio Financeiro Para Actividades / Projectos Culturais
- Aviso de Confirmação da Realização de Actividades/Edição de Publicações em 2018
- 2018 Relatório de Avaliação da Actividade Subsidiada e Balanço da Actividade
- 2018 Formulário para alteração de dados do “Pedido de Apoio Financeiro Para Actividades / Projectos Culturais das Associações Locais”
- 2018 Formulário de Pedido de Extensão de Prazo de Entrega do Relatório de Actividade
- Informações sobre a Realização de Espectáculos e Divertimentos Públicos