Third World Bunfight (África do Sul)
28,29/5｜Sábado, Domingo｜20:00
Centro Cultural de Macau - Grande Auditório
Bilhetes: MOP 380, 300, 250, 120
Conceito, Design e Encenação: Brett Bailey
Música: Fabrizio Cassol (segundo Verdi)
Maestro: Premil Petrovic
Desenho de Luzes: Felice Ross
Coreografia: Natalie Fisher
|
Artistas
|
|
Macbeth
|
Owen Metsileng
|
| Lady Macbeth |
Nobulumko Mngxekeza |
| Banquo |
Otto Maidi |
Nesta abordagem radical a Macbeth de Verdi, a história de cobiça, tirania e remorso de Shakespeare passa-se nas províncias orientais da República Democrática do Congo (RDC), entre as guerras e a exploração impiedosa que dilaceram aquele invisível canto do mundo. Nos últimos 20 anos tem havido mais mortes no leste da RDC do que em qualquer conflito desde a II Guerra Mundial e, no entanto, a crise mal se vê nos meios de comunicação globais. O custo de uma grande parte dos telefones móveis, consolas de jogos, computadores e jóias por que ansiamos e consumimos são o morticínio e a miséria que sobrevêm nas sombras projectadas pelas luzes brilhantes do Primeiro Mundo.
No seio de um meio de fraudes multinacionais, conflito étnico, milícia implacável, “minerais de sangue” e importações chinesas reluzentes, um senhor da guerra congolês, o General Macbeth e a sua ambiciosa mulher, assassinam o rei e dão livre curso a atrocidades sobre a província em desintegração de que se apoderam.
As obras idiossincráticas e iconoclastas do dramaturgo sul-africano, designer, encenador e director artístico de Third World Bunfight, Brett Bailey, focam uma lente penetrante sobre o mundo em que vivemos, em particular na paisagem pós-colonial de África e nas relações históricas e contemporâneas entre a África e o Ocidente.
Nesta espantosa apropriação a não perder de Macbeth de Verdi, a partitura de Verdi foi rescrita e adaptada para 12 músicos em palco pelo compositor belga Fabrizio Cassol, executada por um agrupamento de 10 cantores de ópera sul-africanos e pela célebre “No Borders Orchestra” trans-balcã, dirigida pelo maestro sérvio, Premil Petrovic.
Interpretado em Italiano, com legendas em Chinês, Português e Inglês
Duração: aproximadamente 1 hora e 40 minutos, sem intervalo
A Conversa Pós-espectáculo é no dia 29 de Maio de 2016.