Alguém em "Foragidos do Pântano"

Associação de Representação Teatral Hiu Koc

27,28/5|Sexta-feira, Sábado|20:00     Centro Cultural de Macau - Pequeno Auditório     Bilhetes: MOP 200, 150

Dramaturgo: Lawrence Li
Encenador: Hui Koc Kun
Produtor: Ieong Pan
Director Artístico de Ópera Chinesa: Lou Sio Cheng
Líder de Percussão: Albert Tang
Desenho de Luzes: Sam Leong
Cenografia: Eric Long
Guarda-Roupa: Lou Ka Weng
Colaboração: Ópera Chinesa San Meng Seng e Associação de Arte Musica de Macau e Associação de Artes Marciais Orientais de Macau (Grupo de Ópera Chinesa)
Artistas: Iun Man I, Lao U Hang, Cheong Ka Chio, Ng Ka Wai, Cheong U I, Graça Kong, Endy Leong, Sio Wai Im, Fok Ka Hang, Leong Choi U, Chan Hoi In e Smile Kam

Alguém em "Foragidos do Pântano" uma história omitida na versão original de Foragidos do Pântano, é uma sequela sobre dois oficiais classificados como 109.º e 110.º heróis. Diz-se que, enfurecido, o herói Song Jiang assassinou Yan e foi exilado para Jiangzhou. Durante a sua escolta até ao exílio, dois oficiais souberam do heroísmo de Song Jiang. É uma história sobre um grande herói e dois funcionários públicos medíocres. Tiveram muitos altos e baixos em conjunto e testemunharam várias outras figuras heróicas. O trio conheceu-se depois do salvamento de Song Jiang, unindo-se devidos a interesses comuns.

Esta peça narra a história de duas personagens, desconhecidas no romance original, numa linguagem espirituosa e interessante, através de uma viagem humorista e abordando assuntos mundanos através da sátira. Subverte os estereótipos dos heróis em “Salteadores do Pântano”, retirando-lhes o carácter sagrado: ao fim ao cabo, os heróis são humanos.

Em comemoração do 400.º aniversário do nascimento de Tang Xianzu, o grande dramaturgo de ópera da Dinastia Ming, o Festival de Artes de Macau convidou grupos de Ópera Cantonense e talentos locais desta arte a levar à cena esta obra, a fim de apresentar uma comédia que, combinando estilos chinês e ocidental, marque uma nova era.

Interpretada em Cantonense, com legendas em Chinês e Inglês
Duração: aproximadamente 2 horas e 15 minutos, incluindo um intervalo

A Conversa Pós-espectáculo é no dia 27 de Maio de 2016.