As Obras Completas de William Shakespeare (Resumidas)

Godot Art Association

13-15/5|Sexta-feira a Domingo|20:00;14/5|Sábado|15:00;15/5|Domingo|15:00     Auditório do Conservatório de Macau     Bilhetes: MOP 180

Encenador: Philip Chan
Cenografia e Figurinos: Lou Ka Weng
Artistas: Tsang Wai Dick, Ieong Pan e Sam Choy

“Ser ou não ser..”

Já ouviram esta frase famosa de Hamlet de Shakespeare, não já? Mas até que ponto estão familiarizados com as suas obras?

Neste espectáculo, três artistas irão interpretar, numa noite, os maravilhosos feitos de Shakespeare com abordagens tão diferentes como canto, representação, fala, esgrima, malabarismo e magia para, assim, familiarizar o público com Shakespeare no mais curto espaço de tempo possível.  

Compostas por artistas da Reduced Shakespeare Company há duas décadas, As Obras Completas de William Shakespeare (Resumidas) continua a ser encenada em diferentes festivais de teatro, escolas e comunidades no Reino Unido, reflectindo o seu valor artístico e sucesso. A obra reescreve as 37 obras-primas de Shakespeare, como Hamlet, Romeu e Julieta, Ricardo III e outros, de forma humorada e irónica. Três artistas protagonizam o espectáculo mudando rapidamente as suas personagens no palco. Traduzida para linguagem do dia-a-dia, a produção agora encenada dá ênfase à interacção e colaboração dos espectadores com elementos locais para que o público se consiga identificar com estes.

Interpretado em Cantonense, com legendas em Chinês e Inglês
Duração: aproximadamente 1 hora e 50 minutos, incluindo um intervalo.
Não recomendado a menores de 13 anos de idade (contém linguagem vulgar).

A Conversa Pós-espectáculo é no dia 13 de Maio de 2016.