15 de outubro de 2000 20:00
Ruínas de S. Paulo
Entrada livre
PROGRAMA
1. "Na Montanha Taixing" 1938
Letra Gui Taosheng
2. "Retaguarda" 1941
3. "Guerrilha" 1938
Letra Xian Ke
4. "Confecão das Roupas de Algodão
1937
Letra Gui Taosheng
5. "Vem em Fevereiro" 1939
Letra Sai Ke
6. "Marcha da Juventude" 1936
Letra Tian Han
7. "Man Jiang Hong" 1943
Cantata do Rio Amarelo
Letra Guang Weiran
1. "Canção dos Barqueiros do Rio Amareloª
2. "Ode ao Rio Amarelo"
Barítono: Yang Hongji
3. A Água do Rio Amarelo Vem do Céu
Declamador: Kang Zhuang
Pipa: Shi Xiaolei
4. "Cantiga da Água Amarela"
5. "Diáogo Cantado ao Lado do
Rio"
Tenor: Li Bing
Barítono: Bao Jinghui
Sanxian: Zhang Li
6. "O Lamento do Rio Amarelo"
Soprano: Wang Xiufen
7. "Defender o Rio Amarelo"
8. "Ruge! Ó Rio Amarelo"
Maestro: Yan Liangkun
Orquestra e Coro do Teatro Nacional de Ópera da China
Coro da Casa de Ópera de Xangai
Xian Xinghai
Xian Xinghai (1905-1945), compositor chinês, nasceu em
Macau, no seio de uma família de pescadores. Sensíel
à música desde criança,
começou em 1918 a frequentar a escola secundária
anexa à universidade Lingnan (Cantão),
tendo-se transferido para Xangai em 1928, onde foi aceite no conservatório
de música. Nos princípios dos anos
trinta foi para Paris, trabalhando e estudando em simultâneo.
Frequentou o Conservatório de Música
de Paris, nas classes de composição e direcção
de orquestra. Retorna a Xangai em 1935 e três anos mais
tarde, foi convidado a leccionar na Escola de Artes Luxun, em Yanan. Durante
este período compôs um grande número
de obras reflectindo o espírito da nação
chinesa e a sua luta heróica contra os invasores
japoneses. Prosseguiu os seus estudos na União Soviética
e morreu de tuberculose em 1945. As suas obras mais representativas incluem Canção
do Exército de Salvação, Canção
da Meia - Noite,
Na Montanha Taihang, Retaguarda dos Nossos Inimigos, A Cantata do Rio Amarelo e
A Cantata do Trabalho, Enchente do Rio Vermelho e Rapsódia
Chinesa.
Cantata Rio Amarelo
A música foi escrita por Xian Xinghai em Yanan, em Março
de 1939, a partir do texto de Guang Weiran (Zhang Guangnian).
A obra está dividida nos seguintes
andamentos:
1. Canção do barqueiro do Rio Amarelo (coro misto);
2. Ode ao Rio Amarelo (solo para barítono);
3. O Rio Amarelo vem dos céus ( poema com acompanhamento
musical);
4. Canção do Rio Amarelo (coro misto);
5. Di?ogo nas margens do Rio Amarelo (dueto masculino e coro misto);
6. Lamento do Rio Amarelo (soprano solo);
7. A defesa do Rio Amarelo (coro em uníssono);
8. Brada Rio Amarelo! (coro misto).
O Rio Amarelo simboliza a longa e brilhante história da
nação chinesa e a luta heróica
travada contra os Japoneses. A música combina ténicas
modernas de composição com o estilo das canções
tradicionais anti-nipónicas.