Concerto de Música Tradicional de Chinêsa

segunda-feira, 9 de Outubro de 2000 20:00     Fórum II     100

PROGRAMA

1. “Danca do Dragao e do Tigre" Li Minxiong
Paigu / Chen Huanting

2. “Danca da Minoria Dong" Arr. Gu Guanren
Guzheng / Luo Jing

3. Cancoes Populares de Xinjiang Arr. Gu Guanren
“Cancao do Carroceiro"
“Na Terra Distante"
“Levanta o Lenco"
“Danca de Juventude"

Maestro / Gu Guanren

4. Cancao Antiga da Suite “Taiwan" Zhou Chenglong  /  Ma Shenglong
Paoqin / Zou Derong

5. “As Heroicas Irmas do Prado" Wu Zuqiang  /  Liu Dehai
Pipa / Zhang Qiang Arr. Wu Dajiang

Maestro / Wong Kin Wai

Intervalo

6. “Damu Damu" Musica da Argelia Arr. Peng Xiuwen
“Serenata" F. Schubert Arr. Gu Guanren
“Polca do Trovao" J. Strauss Arr. Gu Guanren

7. “Africa Bonita" Yu Qingzhu Arr. Fu Peihua
Yangqin / Wong Wei U, Zhang Yi

Maestro / Wong Kin Wai

8. “Lanterna Vermelha Pendente" Zhou Chenglong
Dizi / Tang Junqiao

9. Balada “Lan Hua Hua" Guan Ming Arr. Gu Guanren
Erhu / Ma Xiaohui

10. “A Ordem do General" Cancao Antiga Arr. Gu Guanren

Maestro / Gu Guanren

Orquestra de Musica Tradicional de Xangai
Orquestra Chinesa de Macau

Danca do Dragao e do Tigre
E uma peca efusiva e alegre. A sua melodia exaltada e a sua riqueza ritmica demonstram, plenamente, o espirito inflexivel e lutador do povo chines.

Danca da Minoria Dong
Nesta peca, sao utilizados os ritmos e melodias da musica do grupo etnico Dong, um povo que esta cheio de paixao pela vida, apresentando uma imagem dos seus folclore e costumes, bem como a sua alegre personalidade.

Cancoes Populares de Xinjiang
“Cancao do Carroceiro", “Na Terra Distante", “Levanta o Lenco" e “Danca de Juventude" sao 4 cancoes populares representativas da zona oeste da China. O desenvolvimento e a ligacao destas 4 cancoes torna-as pecas plenas de caracteristicas regionais. No fim, as 4 cancoes de caracteristicas distintas sao executadas simultaneamente duma maneira polifonica, produzindo um efeito especialmente rico em sons e atingindo o seu ponto alto.

Cancao Antiga
E o 1o andamento da Suite “Taiwan". Baseada na musica popular do grupo etnico Gao Shan, de Taiwan, esta peca reflecte em todas as perspectivas a vida do povo daquela ilha. E dividada em 4 andamentos: 1. “Cancao Antiga"; 2. “Danca de Pau e Som de Pedra"; 3. “Debaixo da Areca"; 4. “Celebracao da Boa Colheita".

As Heroicas Irmas do Prado
Atraves dos seus tema e desenvolvimento comoventes e cheios de caracter, a peca apresenta a imagem heroica das personagens e o vigor e vitalidade do prado da Mongolia Interior. A medida que a peca vai exprimindo sentimentos, desenrola-se a historia que narra o modo como as duas pequenas irmas, Longmei e Yurong, protegem o rebanho de ovelhas da comuna. O concerto para pipa e orquestra “As Heroicas Irmas do Prado" e considerado um classico da musica chinesa do seculo XX.

Africa Bonita
Trata-se duma cancao popular africana, com melodia suave e ligeira e com um ritmo alegre e forte. A obra atinge o climax na ultima parte, mostrando a tecnica extraordinaria do Yangqin.

Lanterna Vermelha Pendente
A peca baseia-se numa melodia da zona norte da Provincia de Shaanxi. Os altos e baixos do tom na execucao sao muito alegres e fluentes, retratando a imagem jubilosa das festas populares da zona da Provincia.

Balada Lan-hua-hua
Esta peca, inspirada na musica folclorica do estilo xing-tian-you da Provincia de Shanxi, consiste em introducao e cinco seccoes: adagio, allegro, cadencia de erhu, allegro e adagio, transcrevendo uma historia duma jovem camponesa da Provincia de Shannxi que foi perseguida ate a morte por um latifundiario.

A Ordem do General
Esta obra, com uma melodia forte e sonora, e adaptada de uma antiga peca conhecida, mostrando o espirito poderoso e grandioso dos militares.