Inauguração da “Oração e Bênção - Exposição de Xilogravuras alusivas ao Ano Novo Chinês das Províncias de Shanxi e Hunan”
Inscrições para sessões de “Workshop sobre a xilogravura tradicional do Ano Novo Chinês” abertas amanhã

Data de Publicação: 01/02/2019
Tipo: Exposições

A cerimónia de inauguração da Oração e Bênção - Exposição de Xilogravuras alusivas ao Ano Novo Chinês das Províncias de Shanxi e Hunan, organizada pelo Instituto Cultural, teve lugar hoje (31 de Janeiro), pelas 18:30 horas, no Pavilhão Chun Chou Tong do Jardim Lou Lim Ioc. A cerimónia de inauguração foi presidida pela Presidente do Instituto Cultural, Mok Ian Ian; pelo Assistente do Sub-Director do Departamento de Propaganda e Cultura do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na R.A.E. de Macau, Shao Bin; pela Directora Adjunto do Centro para o Desenvolvimento das Artes e Literaturas Étnicas e Populares do Ministério da Cultura e Turismo da R.P.C., Wang Jing; pelo Sub-chefe do Departamento de Cultura e Turismo do Governo da Província de Shanxi, Zheng Zhongxia; pelo Sub-chefe do Departamento de Cultura e Turismo do Governo da Província de Hunan, Yan Fuchu; pelo Director do jornal Macau Daily News, Lok Po; pela Sub-chefe da Divisão de Hong Kong e Macau do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong, Macau e Taiwan do Ministério da Cultura e Turismo da R.P.C., Wang Qin.

A exposição “Oração e Bênção”, dedicada às xilogravuras tradicionais do Ano Novo Chinês, património cultural imaterial da China, apresenta esta arte ancestral típica das Províncias de Shanxi e Hunan de uma forma criativa e vívida. As xilogravuras alusivas ao Ano Novo Chinês de Pingyang e Jiangzhou, da Província de Shanxi, expressam os melhores votos de felicidades através de uma grande variedade de imagens simbólicas com uma profusão de elementos folclóricos. As xilogravuras alusivas ao Ano Novo Chinês de Tantou, da Província de Hunan, com o seu estilo único, reflectem expressivamente as características do antigo Reino de Chu do sul através do seu cromatismo e design.

A fim de permitir ao público a experimentar a alegria de fazer xilogravuras do Ano Novo Chinês, com 4 sessões de “workshop sobre a xilogravura tradicional do Ano Novo Chinês”, são convidados especialistas provenientes das províncias acima referidas a servir como tutores para compartilhar as características artísticas das xilogravuras do Ano Novo Chinês e ensinar técnicas de coloração e impressão. O workshop será conduzido em mandarim no Pavilhão Chun Chou Tong do Jardim Lou Lim Ioc nos dias 16 e 17 de Fevereiro. O workshop será realizado das 10h30 às 12h30 e das 15h00 às 17h00, com uma duração de 2 horas por sessão. Estão disponíveis 30 lugares por sessão, os quais serão atribuídos por ordem de inscrição. A entrada é livre e todos os interessados podem inscrever-se através do “Sistema de Inscrição de Actividades” do Instituto Cultural (www.icm.gov.mo/eform/event) de 1 a 13 de Fevereiro. Além disso, e a fim de permitir que o público conheça melhor as técnicas de produção complicadas sobre as xilogravuras do Ano Novo Chinês, será realizada no local da exposição uma demonstração deste artesanato tradicional, de 1 a 6 de Fevereiro, das 10h00 às 12h00 e das 15h00 às 17h00.

A “Oração e Bênção - Exposição de Xilogravuras alusivas ao Ano Novo Chinês das Províncias de Shanxi e Hunan” é organizada pelo Gabinete para os Assuntos de Hong Kong, Macau e Taiwan do Ministério da Cultura e Turismo da R.P.C., pelo Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau e pelo Departamento de Cultura e Turismo do Governo da Província de Shanxi e da Província de Hunan, contando com a co-organização do Departamento de Propaganda e Cultura do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na R.A.E. de Macau, e do Centro para o Desenvolvimento das Artes e Literatura Étnicas e Populares do Ministério da Cultura e Turismo da R.P.C.. A exposição será realizada de 1 a 27 de Fevereiro no Pavilhão Chun Chou Tong do Jardim Lou Lim Ioc. O Pavilhão com entrada livre, estará aberto diariamente das 9h00 às 19h00, incluindo os dias feriados. Para informações sobre a exposição e actividades, poderá ligar para o número do telefone 8988 4000 durante o horário de expediente.

20190201091627_01
 
20190201091628_02
 
20190201091629_03