O Instituto Cultural (IC) e o Centro de Estudos de Macau da Universidade de Macau realizaram o “Simpósio sobre o Altas da China de Michele Ruggieri”em 2013, cujos temas de discussão incluíram a influência e a contribuição deste jesuíta para a divulgação do Cristianismo na China. O IC lança agora as actas do referido Simpósio, que incluem comunicações apresentadas por mais de dez académicos da Alemanha, Portugal, Interior da China, Taiwan, Hong Kong e Macau, entre outros, que participaram no Simpósio, as quais serão publicadas em breve.
Michel Ruggieri foi um pioneiro da divulgação do Cristianismo na China no séc. XVI e fundador da sinologia europeia. O seu inédito Atlas da China, descoberto em 1987, é uma das suas obras com maior valor de estudo. O missionário jesuíta viveu e trabalhou em Macau, estudando a história e a cultura chinesas de acordo com o seu pensamento filosófico e sentimento religioso profundo, comparando as diferenças entre as culturas chinesa e ocidental e analisando esta fusão cultural. A sua exploração e os seus trabalhos contribuem muito para o estudo de Macau no âmbito do intercâmbio cultural entre a China e o ocidente. Assim, os trabalhos de Michele Ruggieri constituem um dos temas importantes dos estudos que se têm desenvolvido sobre Macau nos últimos anos.
A colecção de comunicações do “Simpósio sobre o Atlas da Chinade Michele Ruggieri” integra mapas, arquivos antigos e dados arqueológicos, centrando-se na discussão e no estudo do tema principal, das fontes de informação, das técnicas cartográficas, das técnicas de redacção da obra Atlas da China e nos temas “Michele Ruggieri Prega o Cristianismo na China” e “O Desenvolvimento das Obras de Michele Ruggieri e da Sinologia Ocidental”. A colecção mostra o papel e o importante lugar que Michele Ruggieri e o seu Atlas ocupam no intercâmbio cultural no mundo moderno e no início da história da sinologia europeia, permitindo-nos conhecer profundamente o caminho, a forma, a conotação e o impacto do contacto entre o oriente e o ocidente.
As comunicações recolhidas na colecção de actas do Simpósio sobre o Altas da China de Michele Ruggieri são publicadas principalmente em chinês, e algumas em inglês. O livro estará disponível para aquisição na livraria Plaza Cultural, no Arquivo Histórico de Macau, no Centro Ecuménico Kun Iam e no Centro de Informações ao Público, ao preço de 150 MOP.
