2011-2012乐季开幕音乐会
奔腾的绚彩

2011年9月4日 20:00     澳门文化中心综合剧院     票价:澳门币 150, 120, 80

李斯特:
《魔鬼圆舞曲》
降E大调第一钢琴协奏曲
A大调第二钢琴协奏曲
《匈牙利狂想曲》第二首
《马捷帕》

钢琴:乔治.路易士.普列茨
指挥:吕嘉

为纪念李斯特诞辰200周年,指挥家吕嘉率澳门乐团特为您送上李斯特音乐之夜。诚邀您共同见证古巴着名钢琴家普列茨如何凭藉其精湛技艺精心演绎、娓娓解读李斯特艰深的两部钢琴协奏曲!您一定会为之感动与倾倒!

票价:澳门币150/120/80元

 

狂野绚丽的马捷帕  ——“奔腾的绚彩”澳门乐团音乐会
徐焕华

历史上的事情经常很奇异,就像马捷帕这个人物,他旣是一位英雄,又被一些人称为“恶棍”,同时还是一位悲剧人物。

他出身波兰贵族,当上乌克兰的哥萨克王之後,又与瑞典的查理王七世联合抵抗俄国沙皇彼得大帝,并为争取乌克兰摆脱俄罗斯统治而发动叛乱。而他能够成为哥萨克王的经历,却与一段绯闻有关。当年,马捷帕在波兰王宫中任侍卫时,与某位朝臣的妻子有染,於是被朝臣所抓,一丝不挂地被绑在了野马上,将马赶到乌克兰,如此激烈的长途骑行,几乎令他丧命。好在他被哥萨克人所救,并拥其为王。後来,彼得大帝又亲赐他乌克兰王的封号。

马捷帕对抗彼得大帝,其实无所谓正义或非正义,因为旣为英雄,必有野心。马捷帕的性格狂放不羁充满反叛,绝不愿受制於人,这也注定了悲剧性结局。彼得大帝亲自率兵征讨,马捷帕最终不敌对手,落荒而逃,服毒自尽。因为马捷帕的矛盾性格、传奇经历和悲剧色彩,吸引了十九世纪浪漫主义文学家的靑睐,如英国诗人拜伦,俄国诗人普希金和法国文豪雨果,纷纷以此为题材创作了诗歌和小说。

文学中的马捷帕影响到音乐的创作。李斯特的交响诗《马捷帕》和柴可夫斯基的歌剧《马捷帕》是最出名的音乐作品。可这两部作品的侧重点很不同,李斯特的交响诗讲的是马捷帕一生最辉煌的时期,即从一个普通侍卫成为哥萨克王、并受彼得大帝赐封的经历。柴可夫斯基的歌剧讲的是马捷帕悲剧性的後半生,从辉煌到毁灭。

实际上李斯特有两首标题为《马捷帕》的作品,一首是人们熟悉的交响诗,另一首是《超级练习曲》的第四首,此两作品有密切的关联。《马捷帕》最初是一首旨在炫耀三度弹奏技巧的钢琴练习曲,当年李斯特收入练习曲集出版时,年仅十五岁。

十年後,练习曲经他修改,才加上了《马捷帕》的题目,一八四○年单独发表。然而事情还没完,为了把钢琴主题吻合於雨果的小说,又作了四次修正,最终於一八五一年,钢琴曲和交响诗同时定稿出版。

一八六四年四月六日,在李斯特亲自指挥下,《马捷帕》在魏玛首演了。这首由钢琴曲发展而来的交响诗,可以看作是李斯特借马捷帕之名对自己辉煌岁月的描绘,而他们两人最大的差异在於结局。李斯特尽管晩年一度陷入郁闷的情緖之中,但当他七十五岁时,在一直不承认他是作曲家的英国,他受到了热烈的欢迎。新的成功驱散了心头的阴霾,李斯特终於功德圆满地走向自己生命的终点。在九月四日文化中心的“奔腾的绚彩”音乐会上,压轴的表演就是交响诗《马捷帕》!