「戲劇王者之王」莎士比亞的作品歷久不衰，適逢今年為他的逝世四百周年紀念，全球更是掀起一股「莎劇瘋」。文化局澳門文化中心將於九月一日，邀請英倫Cult霸樂團「苦百合」（The Tiger Lillies）與丹麥最具叛逆精神的「共和劇團」（Theatre Republique），攜手打造多媒體劇場《苦百合的王子復仇記》（The Tiger Lillies perform Hamlet），以前所未有的視聽方式演繹莎翁筆下最傳奇悲劇。
《王子復仇記》被視為文學史上最重要的戲劇之一，四百年來被搬演及改編無數次，依然令人趨之若鶩。故事講述丹麥王子哈姆雷特之父被叔叔謀害篡位、母親改嫁新君，他為報父仇而裝瘋扮傻，在這各懷鬼胎的亂倫之家裡伺機復仇，卻在憤恨與抑制之間將自己推向萬劫不復之境。劇本深刻描繪慾望、背叛、瘋顛、復仇等主題，對複雜的人物性格有完美刻畫，被視為西方文藝復興文學的最高成就。
原劇本是莎翁最長篇的作品，然而是次由共和劇團改編的《苦百合的王子復仇記》，將旁枝盡去，直搗劇本與角色核心，憑藉黑色幽默、荒誕不經的風格而走紅的英倫「苦百合」樂隊，為演出全新創作多首歌曲，改以音樂推進故事，配上德國劇作家布萊希特式劇場元素及疑幻似真的投影，以視覺呈現幽暗迂迴的人心暗角，萃取原作精髓濃縮至兩個多小時，在苦百合式放浪戲謔的歌聲中，為觀眾揭示一場命運無情的操弄。破格的演繹手法及震撼人心的音樂令演出大受好評，獲丹麥哥本哈根郵報譽為「充滿前瞻性與想像力，簡直不可思議。」
英倫三人樂隊「苦百合」以妓女、毒蟲等各種禁忌故事為靈感，創作出獨樹一幟的暗黑樂曲，配上主音馬廷‧傑克斯 （Martyn Jacques）的閹人唱腔，令樂隊成為全球另類舞台的至愛。今次與丹麥的劇場先鋒共和劇團首度合作，由多次奪得丹麥藝術界最高榮譽「雷姆特獎」（Reumert Award）的視覺系導演馬廷‧吐連尼艾斯（Martin Tulinius）執導，創造出顛覆傳統想像的《王子復仇記》，以觸動人心的震撼視聽重新演繹莎劇的不朽經典。除演出外，共和劇團將於9月2日晚上八時進行「演員熱身工作坊」，歡迎十六歲或以上具表演經驗人士報名參加。
《苦百合的王子復仇記》於九月一日晚上八時於澳門文化中心綜合劇院演出，只演一場。門票將於七月十日起在澳門文化中心及澳門售票網公開發售，票價分為澳門幣二百五十、二百、一百五十及一百圓共四種，CCM摯友於開售首七天（即七月十至十六日）內可獲八折優惠，其後九折優惠；學生及長者購買一百五十及一百圓門票可享半價優惠（數量有限），購買相同票價門票十張可即時享有八五折優惠。有關詳細節目資料，請瀏覽澳門文化中心網頁 www.ccm.gov.mo 或致電二八七零零六九九查詢，信用卡購票熱線二八四零零五五五。