1997

Atrium	PROLOGUE Luís Sá Cunha Editorial Director 全文內容	3
History	DE MISSIONE LEGATORUM IAPONEN SIUM * Duarte de Sande 全文內容	7
History	SECOND BOOK OF MEMORIES OF LANDS * Gaspar Frutuoso 全文內容	15
History	YEARLY REPORT OF THE DEEDS REALIZED BY THE FATHERS OF THE SOCIETY OF JESUS & II Fernão Guerreiro 全文內容	21
History	THE DISCOVERY AND CONQUEST OF THE MOLUCCO AND PHILIPPINE ISLANDS * Bartolomé Leonardo de Argensola 全文內容	27
History	VOYAGES AND ADVENTURES * Fernão Mendes Pinto 全文內容	35
History	A SHORT REPORT ON THE CONDITIONS OF THE CITY OF THE [HOLY] NAME OF GOD [IN THE] KINGDOM OF CHINA, SINCE ITS BEGINNINGS TO THE YEAR 1623 ** Diogo Caldeira Rego 全文內容	51
History	VOYAGE IN THE GREAT KINGDOM OF CHINA * Adriano de las Cortes 全文內容	59
History	BOOK OF THE PLANS OF ALL THE FORTRESSES, CITIES AND TOWNS OF THE STATE OF EAST INDIA * António Bocarro 全文內容	69
History	THE HISTORY OF THAT GREAT AND RENOWNED MONARCHY OF CHINA * Álvaro Semedo 全文內容	87
History	THE ITINERARIO DE LAS MISSIONES ORIENTALES * Sebastião Manrique 全文內容	99
History	TRAVELS AND CONTROVERSIES * Domingo Fernández Navarrete 全文內容	109
Comprehensive Bibliography	COMPREHENSIVE BIBLIOGRAPHY 全文內容	121
Abstracts	PORTUGUESE LEXICON 全文內容	137
Chinese Lexicon	CHINESE LEXICON 全文內容	169
Chinese Glossary	CHINESE GLOSSARY 全文內容	177
Arts	GUANGDONG PAINTINGS IN THE LUÍS DE CAMÕES MUSEUM Helen Chan* 全文內容	195
Arts	OTHER CHINESE PAINTINGS IN THE LUÍS DE CAMÕES MUSEUM Zhuang Shen* 全文內容	229
Arts	THE CHINESE PAINTING COLLECTION OF THE FORMER LUÍS DE CAMÕES MUSEUM Luís Sá Cunha 全文內容	241
Arts	PLATES ALBUM 全文內容	245

1997

目錄