Encontros

Orquestra Chinesa de Macau
Orquestra Chinesa de Hong Kong

10 de outubro de 2002 20:00     Centro Cultural de Macau - Grande Auditório     180

Convidado especial: Pedro Jóia, Guitarra Portuguesa
Maestro: Yan Huichang

Programa:
Música Tradicional Chinesa
“Fantasia para Macau”, para Guitarra Portuguesa e Orquestra Chinesa
“Amor sem fim”: Canções dos Anos 40 e 50


 


Yan Huichang

“Encontros” é um concerto que não reunirá apenas, pela primeira vez, as Orquestras Chinesas de Macau e Hong Kong, mas também um músico luso e grande intérprete da guitarra portuguesa. Pedro Jóia executará, assim, e também pela primeira vez nesta cidade, a obra ”Fantasia para Macau”, de Kuan Nai Chung, encomendada pelo Instituto Cultural em 1991, inspirada em duas peças para guitarra portuguesa, de Carlos Paredes, e em duas canções tradicionais chinesas, exemplo de fusão harmoniosa entre a música e a cultura de dois povos que convivem em Macau há mais de quatro séculos.

 


 

Constituída em 1987 pelo Instituto Cultural de Macau, a Orquestra Chinesa de Macau é formada por 34 músicos. Exerce uma actividade regular em Macau, através da realização de concertos periódicos. Efectuou digressões a Portugal, Bélgica e Índia. Participa frequentemente em actividades de natureza diversa, destacando-se a Sessão Cultural integrada nas Cerimónias da Transferência de Soberania e na Cerimónia do Estabelecimento da Região Administrativa Especial de Macau. O seu repertório abrange géneros musicais diversos, desde a orquestração de melodias tradicionais até à produção musical chinesa mais recente. Apresentou, em estreia absoluta, várias obras, incluindo “Fantasia para Macau”, de Kuan Nai Chung.
 


 


Orquestra Chinesa de Hong Kong

A Orquestra Chinesa de Hong Kong foi fundada em 1977 pelo Hong Kong Urban Council. Profundamente enraizada na milenar cultura chinesa, o seu conteúdo realça a retenção de sabores étnicos fortes e tradicionais. O seu repertório inclui música popular tradicional e peças orquestrais modernas. A orquestra encomenda ainda extensivamente diferentes tipos e estilos de obras contemporâneas. Realizou já várias digressões, nomeadamente na Austrália, Singapura, Japão, Coreia do Sul, China, Macau, Taiwan, Canadá e EUA. Foi a primeira orquestra chinesa do mundo a actuar no mundialmente famoso Concertgebouw em Amsterdão. A orquestra divide-se em quatro secções: instrumentos de arco, instrumentos de cordas percutidas, sopros e percussão. Inclui instrumentos chineses tradicionais e modernizados, assim como instrumentos ocidentais adequados. Desde 1977, a orquestra expandiu-se para 85 elementos.


Pedro Jóia concluiu o curso de Guitarra Clássica do Conservatório Nacional em Lisboa, com o Professor Manuel Morais, em 1990, e dedicou-se posteriormente ao estudo da Guitarra Flamenca, estudando, entre outros, com o grande guitarrista Manolo Sanlúcar em Córdova e Sanlúcar de Barrameda. Além da sua actividade de concertista, que o tem levado a realizar espectáculos em Portugal e no estrangeiro, Pedro Jóia é professor de Guitarra Clássica na Universidade de Évora. Gravou, para além de “Variações sobre Carlos Paredes”, os discos “Guadiano” (1996) e “Sueste” (1999), fruto da sua incursão no mundo riquíssimo da Guitarra Flamenca, todos editados pela “Farol Música”.


Duração: aproxim. 2h incluindo um intervalo