表演團體

Amalgama舞團

Amalgama舞團成立於2000年,旨在發展、推廣融合音樂、文字及影像的舞蹈藝術。舞團以藝術創作及社會文化衝擊為框架,通過藝術裡不同程度的創造力,對自身藝術生活中的角色有新的認識。Amalgama透過社區聚會、演出及工作坊來推廣Amalgama獨特的舞動方法。舞團靈感來自其自身的舞蹈體驗,誘發更為流暢的肢體語言,從而達致與空間更和諧的演繹。

Amalgama 志力以肢體語言來表達身心靈不斷的自我追尋及反省,表達了萬物共融的意念。

 

葡萄牙PIA

PIA(Projectos de Intervenção Artística)於2002年在葡萄牙創立,結合不同領域的藝術家,成為開放予藝術創作、實際與創新的藝術平台,是一個支持創作團體及容納多元的藝術計劃。

PIA著重世界街頭藝術,並放眼於:
- 以肢體、動作與感覺為基本表達與交流元素的形體劇場;
-表現出多元風格、節慶儀式等的流行文化;
-以肢體動作配合四周的建築物,成為該空間的一部分;
-街中處處皆優秀舞台,不為墨守成規的開放空間,能予公眾更易接近及融入,不論社會地位,種族或宗教不同,皆能同樂。 

 

Tumbala

是一個塑料造型及音樂的研究計劃,旨在創作多種樂器型,或製造個別部份,樂器互動敲擊,成為一個表演項目,Tumbala視為城市表演藝術的定義。
團體以管樂,音樂,表演,透過管樂器的吹奏,雜技演員的演出以及拉丁器樂等爆破出聲音動力。

法國飛行異人

 一個充滿動感創意的團體,自1976年成立以來,成員由當初二人擴大至現時三十人的強大團隊。飛行異人自1986年起紮根於法國西南面的塔恩地區,團體每次演出均全力以赴、全心奉獻,透過飄浮在空中的充氣大氣球、造型人偶等熱鬧、逗趣的表演,使全場的觀眾一同融入其中,賓至如歸,飛行異人期望以他們的藝術走遍世界各地,結識四方相遇的人。 

西班牙髮力無邊藝團

髮力無邊藝團為西班牙街頭劇場公司,於1996年在巴塞隆拿成立。該公司為觀眾呈獻的即興髮型藝術表演,充滿創意又別開生面,廣邀觀眾參與其中。藝人華麗奪目的造型打扮,以及精緻而富有想像力的表演,讓人禁不住躍躍欲試。

藝人會即席為現場參加者大變身,設計出大膽創新的化妝和髮飾造型,使觀眾讚嘆不已。坐到造型椅子上的參加者變出的新形象,教人目不暇給。節目的另一個特色,就是變裝之後的觀眾搖身一變成為目光焦點,在接下來的表演中,整天隨著藝人穿梭街頭,以新穎的造型讓駐足的人群欣賞和拍照。

髮力無邊藝團向觀眾展現的原創性表演讓人印象深刻,往往掀動熱潮,成為節慶活動的亮點。

 

秘魯哈爾瑪伊民族音樂舞蹈團

“鉸剪舞”是秘魯的傳統儀式舞蹈,2010年獲聯合國教科文組織列入人類非物質文化遺產名錄。源自南美印第安人的鉸剪舞,舞者以右手拿著兩片金屬鋼刀,是秘魯中南部高原地區蓋丘亞族村落的一種傳統比賽舞蹈,最少有四百年的悠久歷史。

“鉸剪舞”是秘魯安第斯山脈的文化身份象徵,正如畢生研究鉸剪舞的秘魯作家荷西.阿古達斯所說,鉸剪舞象徵生態過程中的生、死,而後重生的意義。阿古達斯是二十世紀秘魯偉大作家和學者,鉸剪舞上溯到遠古安第斯山脈的傳統宇宙二元論概念,以及對外來壓迫者的對抗。 

 

智利Fonda La Clinica

以米格爾.桑塔納為首,維多利亞“方達拉金尼加”拉丁美洲聯誼隊由五位智利人組成,擁有十三年演出經驗,致力於推廣拉丁文化。團隊曾獲獎無數,成員對舞蹈的熱情和藝術才華受到廣泛認同。 

意大利旋轉木馬劇團

旋轉木馬劇團的成員多才多藝,分別來自音樂、戲劇和其他藝術領域。對地中海地區中世紀音樂和流行樂的共同興趣和好奇心,將他們連在一起,共同為精彩紛呈的地中海音樂增添活力。在音樂專家和魯特琴大師的帶領下,劇團旨在透過音樂或聲樂表演將中世紀文化,以至曲目和樂器演繹得淋漓盡致。

劇團自1998年成立至今,逐漸在專事研究、承傳中世紀時期的原始音樂,以及西西里島和地中海民族流行樂等領域取得了國內外的認同。劇團尤為擅於說唱演出,帶詼諧和諷刺意味。

他們的演出特色是以樂器演奏伴以說唱形式的打油詩和十四行詩,並會邀請現場觀眾一起跳舞和參與互動演出來達至諷刺的效果,讓觀眾全呈投入他們營造的舞台戲劇效果。劇團曾在多個活動中演出,包括歷史重演及遊行、競技賽、中世紀與文藝復興博覽會、國家和國際性節慶等等。 

  委內瑞拉團隊
  墨西哥團隊
  哥倫比亞團隊
  多明尼加團隊
  法國團隊團隊
  厄瓜多爾團隊
  葡國團隊
  巴西團隊

 

土風巡展團

“土風計劃”是中國民族文化保護工程,在中國西南少數民族地區實施長達十年之久。《土風計劃》由內地著名詞曲作家陳哲發起,旨在搶救保護瀕臨消失、不可再生的民族文化資源,促進民族文化產業優勢,其核心理念是“活化傳承”。“土風計劃”加速社會化的同時,漸得到越來越多人認同。

目前“土風計劃”已在內地西南少數民族地區建立了多個文化傳承基地。本次赴澳參演的演員包括來自普米族、壯族、花腰彝、傈僳族及哈尼族等多個少數民族傳承基地的藝術家,展現燦爛的民族文化表情。 

 

澳門葡人之家協會

紫羅蘭舞蹈團

紫羅蘭舞蹈團於1992年由一群本澳土生土長的年青舞蹈愛好者成立,宗旨為積極推廣及發展澳門的舞蹈藝術,以及創作屬於本地的舞蹈作品。除參與本地各項演出活動,亦曾先後赴葡國里斯本、波蘭比托姆、香港、深圳及廣州等地演出或作文化交流。

編舞何雅詩,自幼學習中國舞,於1992年加入紫羅蘭舞蹈團。2000年隨澳門演藝學院赴上海參加第六屆桃李杯舞蹈比賽群舞賽項,獲表演獎及評委特別獎。2008年獲選澳門文化中心主辦之《跳躍.紐約──編舞精英交流計劃》,赴美國紐約接受編舞培訓。2004年於第十五屆澳門藝術節節目《精彩舞青春──澳門新編舞蹈匯萃》中合編及演出作品《母.女》。其他主要編舞作品包括《面具》、《沿途有妳》、《飛舞霓裳》及《敦煌儷影》。 

寶萊塢夢想組

寶萊塢夢想組是由來自印度排舞師Victor Kumar於2008年所組成的。每位成員均是熱愛舞蹈的本澳居民及居澳的外籍人士。自2008年成立以來,各成員都接受Victor的舞蹈課程培訓,以教授印度舞為主。其中包括寶來塢舞、寶來塢方克舞、印度土風舞及民族舞等。寶萊塢夢想組曾參與本澳社團舉辦的活動表演,如婚紗博覽會、嬰兒用品博覽會、星際酒店表演項目、澳門土生葡人協會、國際慈善組織MICCA舉辦的籌款活動及由Entertainment Group和Dancersidol贊助的特別演出。此外,亦有幸被邀參與一齣由澳門土生葡人製作的電影之演出,最近寶萊塢夢想組還参與VKIA 頒獎禮的活動。

  Núcleo de Goa, Damão e Diu India
 

澳門舞者工作室

澳門舞者工作室,中文簡稱“舞者”,是為一群愛好舞蹈的藝術工作者組織而成。其宗旨以創作和發展不同本類的舞蹈藝術為目標,培養對舞蹈藝術有興趣的人才,以肢體語言表現出年輕人豐富的生命力與活躍力。希望為眾多舞蹈愛好者提供一個學習與交流的橋樑,發揚舞蹈,並期望能夠和周邊地區相互交流與觀摩,吸收與學習更多的舞蹈元素。編創新的舞蹈節目不但能為大眾帶來欣賞舞蹈藝術的機會,亦能給予舞蹈愛好者表現自我的機會,給予正確的訓練和舞蹈藝術的知識,填補舞蹈藝術的演出空間。

 

澳門街舞會

感謝澳門街舞會參與是次演出。早前本局刊登 貴會名稱出現有誤,謹此致歉。

  澳門流行歌舞協會

馬蘭拿塔藝術協會(Marannatha Arts Society)

馬蘭拿塔藝術協會是2006年於澳門成立的藝術團體。劇團的成立填補了當時在藝術文化推動,以及提倡正面的人類價值觀的欠缺。劇團旨在通過藝術形式傳達和激發對文化差異的思考,希望透過藝術活動,讚頌人類的團結精神,以及不同個體及人種的互相尊重。

劇團總監分別是來自巴西的瑪莉亞.比娜提和西班牙的安東尼奧.馬田尼斯的夫婦檔,曾參與多個社會文化項目的演出、佈景設計及動畫製作,同時亦在澳門和周邊地區的大型節目和表演擔任作曲及導演。

馬蘭拿塔藝術協會在澳門多間學校,如化地瑪聖母女子學校、澳門葡文學校、粵華中學、魯彌士主教幼稚園等累積了豐富的戲劇教學經驗。分別以廣東話、普通話、葡語及英語教學。

Alegria Entertainment (澳門Axe Capoeira 舞團、澳門森巴學校) 澳門Axe Capoeira 舞團

澳門Axe Capoeira 舞團由舞蹈大師馬科斯.巴荷創立,是全球最大的一個巴西戰舞團,於二十六個國家擁有分會。艾迪.墨菲大師於2008年把它帶到澳門,透過社區內的演出,在澳門迅速發展,並吸引了一批支持者。艾迪.墨菲大師的目的是希望透過巴西戰舞,把教育、藝術、歡樂、巴西民間傳說及音樂,帶給每一個人及教育機構,從而達至身心的修煉。

 

澳門森巴學校

澳門森巴學校是一個巴西敲擊組合,由來自巴西聖保羅的敲擊樂手艾迪於2003年成立,結合了來自聖保羅出色的森巴舞學校的樂手。樂隊更將不同風格的森巴舞樂器融合起來,如Samba Reggae中強勁節拍的非洲鼓、Samba de Raíz音樂所帶來的喜悅、具感染力和節奏感強勁的Funk音樂,及非洲節奏的元素等。樂隊還與舞蹈員及歌手同台演出,以著名的巴西旋律表現巴西文化及其多樣化的一面。澳門森巴學校致力把每種樂器、巴西歷史為背景的歌曲,及不同樂器的合奏等元素的歡樂釋放出來。這就是澳門森巴學校舞蹈表演的靈魂所在!

“心在澳門”葡萄牙土風舞蹈協會

“心在澳門”葡萄牙土風舞蹈協會於2006年正式註冊成為慈善及非牟利協會。

在彰顯澳門中葡文化特色的共同願望下致力於使葡萄牙的文化繼續在澳門保存和發揚。經過多年發展,本會已成為澳門享有極高知名度的旗艦舞蹈組織,隨著舞蹈團各個方面逐漸走向成熟,知名度不斷提升,陸續加入許多舞蹈學員,舞蹈團規模日益擴大,為此獨立成專為推廣葡萄牙土風舞以及傳播澳門文化特色的舞蹈協會。

本會相信舞蹈源於民族傳統,但不局於任何界域。澳門融匯了中西獨特文化和歷史,是舞蹈豐富的藝術靈感泉源。澳門葡萄牙土風舞蹈協會正是以弘揚葡萄牙土風舞蹈藝術特色為己任,致力為本地及海外之舞蹈工作者及觀眾,提供以舞蹈表現生活和時代,展示民間風情的平台。

舞蹈團成員希望由澳門的華人及土生葡人來跳出葡萄牙土風舞的韻味,以突顯澳門中西文化之特色,並向世界宣傳澳門之特色。

  浪風劇社
  夢劇社
蔚青舞蹈團
澳門英姿舞園
  魔術之都魔術師協會
  澳門文化中心兒童合唱團
  Santo Niño de Cebu  in Macau Association (Filipinas)
  澳門婦女聯合總會
  Dança Brasil
  澳門人樂隊
  澳門青年交響樂團協會
  澳門敲擊樂協會
  澳門管樂協會
  澳門工會聯合總會文化委員會
  譚植桓
  百強
  李德勝
主辦單位
文化局
協辦單位
IACM    MGTO    DSEJ    CP FORUM    CPSP    DSAT    CB    MAPEAL
鳴謝 指定直播機構 指定電訊服務商
 UGAMM    TXT LOGO    Vitasoy TDM CTM