1Requisitos
Instrumentos chineses e ocidentais | Nascidos em ou antes de 1995 e portadores de Bilhete de Identidade de Residente de Macau válido |
Música vocal | Nascidos em ou antes de 1991 e portadores de Bilhete de Identidade de Residente de Macau válido |
2Notas
- O nome do concorrente no boletim de inscrição terá que estar conforme o seu BIR de Macau;
- Um concorrente pode competir em quatro categorias e apenas num dos níveis de cada categoria. Os concorrentes na categoria Concerto não podem competir nos níveis elementar e intermédio do mesmo instrumento;
- Os concorrentes devem inscrever-se no nível de competição adequado às suas capacidades musicais. No caso de serem detectadas incongruências entre o nível musical declarado e o nível para que o qual concorre, a Organização tem o direito de desqualificar o concorrente ou anular o prémio atribuído;
- Caso haja menos de três concorrentes/grupos inscritos numa categoria, a Organização reserva-se o direito de cancelar a respectiva prova, não devendo os concorrentes levantar qualquer objecção. Neste caso, há direito ao reembolso da taxa de inscrição. Excepto nesta circunstância, não há reembolsos da taxa de inscrição;
- Os vencedores de primeiros prémios em qualquer categoria a solo em edições anteriores do Concurso para Jovens Músicos de Macau não poderão competir nessa mesma categoria;
- Um concorrente não poderá participar em mais de um grupo dentro da categoria de Agrupamento Instrumental;
- Estudantes de instrumentos musicais ou aulas de canto que frequentem bacharelados, licenciaturas ou níveis superiores em academias de música ou instituições de ensino superior, bem como, estudantes filiados numa academia de música, incluindo os "Cursos de Técnica de Música" do Conservatório de Macau, músicos profissionais de determinado instrumento ou cantores profissionais, não poderão participar no Concurso.
3Formas de inscrição
- Para salvaguarda dos direitos e interesses dos concorrentes, estes devem inscrever-se ou submeter informação pessoalmente. Concorrentes em agrupamento, podem designar um representante que submeterá todos os documentos necessários em nome do grupo;
- A inscrição poderá fazer-se de duas formas: online e no local, segundo as indicações que se seguem:
|
Inscrição online |
Inscrição no local |
Taxa de Inscrição |
MOP80.00 por categoria |
MOP100.00 por categoria |
Datas da Inscrição |
Das 10:00 horas do dia 22 de Abril às 24: 00 horas do dia 29 de Abril |
28 a 30 de Abril |
Data para entrega de documentos |
28 a 30 de Abril, 10:00 - 19:00 (incluindo a hora do almoço) | |
Data limite da inscrição |
24:00 horas do dia 29 de Abril |
19:00 horas do dia 30 de Abril |
Locais de pagamento da taxa e entrega de documentos |
Website do CJMM |
Edifício do IC, Praça do Tap Seac |
Edifício do IC, Praça do Tap Seac |
||
Procedimentos |
Preenchimento do Boletim de Inscrição online > Recepção de um talão de inscrição e SMS a confirmar a inscrição > Impressão do talão > Apresentação dos documentos > Pagamento da taxa > OK |
Preenchimento do Boletim de Inscrição > Apresentação dos documentos > Pagamento da taxa > OK |
Documentos |
|
|
*Os concorrentes devem colocar na partitura o seu nome (ou o do representante do agrupamento), o nível e a categoria a que concorrem.
4Boletins de inscrição
Boletim |
Nome do Boletim |
Aplicável a |
A |
Boletim de Inscrição para Categorias Solo |
Concorrentes a categorias a solo |
B1 |
Boletim de Inscrição para Agrupamento (para o representante do grupo) |
Agrupamento - o representante do grupo |
B2 |
Boletim de Inscrição para Agrupamentos (para cada membro do grupo) |
Agrupamento - o membro do grupo |
C |
Lista de Inscrição em Grupo |
Entrega de 10 ou mais boletins ao mesmo tempo, aplicável a entregas pelo representante |
D |
Boletim de Pedido de Alteração de Informação |
Todos os concorrentes |
E |
Boletim de Registo de Empréstimo de Instrumentos Musicais ou Equipamento |
Concorrentes de percussion, Harp, or Guqin |
5Entrega por representante ou inscrição de grupo
- Para salvaguardar os direitos e interesses dos concorrentes, no caso destes não terem a possibilidade de se inscreverem ou submeterem os documentos pessoalmente, deverão preencher a Autorização no Boletim de Inscrição e no Talão de Inscrição, delegando poderes a um representante. Antes delegarem a sua inscrição, os concorrentes deverão confirmar que os dados constantes do Boletim de Inscrição e em todos os documentos apresentados estão correctos e que foi prestada toda a informação necessária . O representante deverá apresentar-se no local de inscrição munido do original do seu documento de identificação para verificação.
- No caso de serem submetidos de uma só vez 10 ou mais Boletins de Inscrição, os concorrentes poderão optar por se inscreverem ou submeterem a informação colectivamente. Neste caso deverão apresentar o Boletim C (Lista de Inscrição em Grupo), para além do respectivo Boletim de Inscrição e demais documentos necessários;
- No caso
de inscrição em grupo
, os concorrentes terão
de preencher a
Autorização em cada um dos Boletins
de Inscrição e Talões de Inscrição (inscrição online
). O representante deverá apresentar-se no local de
inscrição munido do original do seu documento de identificação para
verificação.
6Alterações de informações
- Após a inscrição, os concorrentes não poderão alterar as categorias, níveis ou peças do Concurso (sejam peças obrigatórias ou peças de escolha livre);
- Para salvaguardar os direitos e os interesses dos concorrentes, o Boletim de Pedido de Alteração de Informação (Boletim D) deverá ser entregue pessoalmente pelo concorrente interessado. Se o concorrente ou representante do grupo não o puder fazer, deverá redigir uma Carta de Autorização a delegar poderes num procurador, o qual deverá apresentar o original do seu BIR de Macau válido no local da inscrição;
- Se o concorrente tiver de alterar a ordem de actuação por motivos especiais, terá de preencher o Boletim de Pedido de Alteração de Informação (Boletim D) e apresentá-lo pessoalmente no Edifício do Instituto Cultural, entre as 10:00 e as 19:00 horas (incluindo a hora do almoço). A alteração da ordem de actuação só será válida com a aprovação da Organização;
- Se um participante tiver de alterar a ordem de actuação por
motivo urgente e imprevisto
terá de preencher o Boletim de Pedido de
Alteração de Informação (Boletim E) e entregá-lo pessoalmente, juntamente com
documentos comprovativos (p/ ex. atestado médico), no edifício do Instituto Cultural
ou no local do Concurso
até dois dias úteis antes da
competição. A alteração da ordem de actuação só será válida com a aprovação da
Organização;
7Empréstimo de instrumentos musicais e equipamentos
- No local do Concurso há um piano de cauda (Hz=A440) e estantes de música. Não é necessário requisitar estes materiais;
- Requisição instrumentos musicais e equipamentos disponibilizados pela Organização: os concorrentes que se inscreverem online terão de preencher os respectivos boletins e apresentá-los no acto de inscrição; os concorrentes que se inscreverem no local terão de preencher e apresentar, no acto de inscrição, o Boletim de Registo para Empréstimo de Instrumentos Musicais e Equipamentos (Boletim E);
- É favor consultar o anexo sobre os instrumentos musicais e equipamentos disponibilizados para empréstimo;
- Aquando da sua devolução, os concorrentes devem assegurar que os instrumentos musicais não sofreram qualquer dano. Caso estes estejam danificados ou destruídos, a Organização reserva-se o direito de exigir aos concorrentes a respectiva indemnização.
- Os concorrentes que aluguem equipamentos ou instrumentos de percussão, serão notificados pela Organização em relação ao horário dos ensaios. Os que utilizarem os seus próprios instrumentos serão notificados pela Organização do horário da entrega ;
- Os concorrentes terão à sua disposição salas de aquecimento. Não há pianos nas salas de aquecimento. As salas para as categorias a solo de harpa, guzheng e yangqin estarão equipadas com os respectivos instrumentos.