2020

PDF

Index / Sumário

Macao Studies
RITUAL AND MEMORY : IDENTITY CONSTRUCTION OF MASSIVE MACANESE REUNIONS
儀式與回憶:土生葡人大聚會的身份認同建構
Tang Io Weng, Zhou Yanshan
6
Macao Studies
MACANESE CUISINE : FUSION OR EVOLUTION?
土生葡人菜式:混合還是改良?
Manuel Fernandes Rodrigues
17
Estudos de Macau
GASTRONOMIA MACAENSE COMO VEÍCULO SOCIAL EM OS DORES DE HENRIQUE DE SENNA FERNANDES
土生美食作為社會評論的媒介——論土生葡人作家飛歷奇長篇小說《朵斯姑娘》
Jorge Bruxo, Lurdes N. Escaleira
26
Historiografia
SUBSÍDIOS PARA A HISTÓRIA DOS PORTOS DE MAR DE MACAU : SÉCULOS XIX E XX ─ DOS ANOS 80 AOS ANOS 20
19世紀80年代到20世紀20年代對澳門海港歷史的貢獻
Fernando Mendonça Fava
44
Historiography
YANG PINQUA 楊丙觀 : MERCHANT OF CANTON AND MACAO 1747─1795
楊丙觀 : 廣州與澳門商人1747-1795
Paul A. Van Dyke
62
Historiography
UNDERSTANDING THE CHARACTER YI IN PRE-OPIUM WAR CANTON : A STUDY OF THE MERCHANT NEWSPAPER THE CANTON REGISTER
了解鴉片戰爭前廣東地區“夷”字含義:以商業報刊《廣州紀錄報》為例
Chen Bin
90
Artes Marciais
AS ORIGENS CHINESAS DO KARATE-DŌ JAPONÊS
日本空手道在中國的起源
Rui Rocha
101
Etnobotânica
DO CANCIONEIRO AO HERBÁRIO : NOTAS SOBRE A FLORA DO CLÁSSICO DAS ODES
從歌集到植物標本館:經典植物的頌歌
Fernanda Dias
120
RESUMOS
148
ABSTRACTS
151