Variations of Jade – The Journey of Tang Poetry 


Grand Auditorium, Macao Cultural Centre
Tickets: MOP 250, 200, 150

“A one-in-a-million voice” – Antonio Pappano

Programme Highlights
J. A. Carpenter: “The Odalisque” from Water-colors: Four Chinese tone poems, no. 2
A. Webern: “Die geheimnisvolle Flöte” from 4 Lieder, op. 12, no. 2
K. Penderecki: “Mondnacht” from Symphony No. 6 (“Chinese Poems”)
A. Roussel: “Des fleurs font une broderie” from Deux poèmes chinois, op. 35, no. 1
Luo Zhongrong: Spring on the Southern Rivershore
(Subject to change)

Shenyang, Bass-baritone
Zhang Yiming, Piano 
Narrator: Wong Pak Hou 

As winner of the 2007 BBC Cardiff Singer of the World Competition, Chinese bass-baritone Shenyang was brought swiftly to international attention. Committed to promoting the vocal treasures of his native heritage, Shenyang will the share stage with pianist Zhang Yiming and actor Wong Pak Hou to present a collection of songs set to Tang poetry and written by renowned Chinese and Western composers.
Tang poetry, one of the Chinese cultural treasures, was introduced into the West in the 19th century and translated into different languages. One of the most significant publications is Die chinesische Flöte (The Chinese Flute) by German poet Hans Bethge, which inspired Mahler, Webern, Penderecki and many other composers. Some of the lyrical text in this publication will be featured at this concert. Come promenade along the melodious road of Tang poetry.

Duration: Approximately 1 hour and 30 minutes, including one interval

You may also like