XXXIV
XXXIV
XXXIV
XXXIV
XXXIV
XXXIV
XXXIV
Festival
Festival
Festival
Festival
Festival
Festival
Festival
Internacional
Internacional
Internacional
Internacional
Internacional
Internacional
Internacional
de Música
de Música
de Música
de Música
de Música
de Música
de Música
de Música
de Macau
de Macau
de Macau
de Macau
de Macau
de Macau
de Macau

Canção do Amanhã

A música é necessária mais do que alguma vez antes, quando a sombra da pandemia, que apenas acontece uma vez no século, ainda não se dissipou. Subordinado ao tema “Canção do Amanhã”, o Festival Internacional de Música de Macau deste ano reúne melodias de alegria, amor e esperança para criar um mundo espiritual caleidoscópico para todos. Nesta era em que a pandemia ainda é volátil, que possamos avançar com a música e abraçar um futuro brilhante juntos.

A vida está cheia de possibilidades infinitas e o verdadeiro amor traz esperança e salvação. O grandioso programa de abertura do Festival, Peer Gynt de Edvard Grieg, oferece uma reinterpretação inovadora do clássico através do argumento adoptado pelo célebre crítico musical Yuan-Pu Chiao de Taiwan, com 22 personagens todos interpretados pelo talentoso actor David Wang e música dirigida em conjunto pela maestrina Zhang Jiemin, a soprano Li Xintong, a Orquestra Macau e o Coro da Orquestra Sinfónica de Shenzhen, recriando plenamente o mundo de fantasia do dramaturgo Henrik Ibsen e do compositor Edvard Grieg.


9
10
11
D
S
T
Q
Q
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Bilhetes
Contactar a Imprensa
Edições Anteriores
Contacte-nos

BILHETES

  1. Bilhetes à venda a partir das 10:00 horas do dia 18 de Setembro de 2022 (Domingo). A fim de cumprir as medidas de prevenção epidemiológica através da gestão e desvio de multidões e de salvaguardar a saúde pública, os bilhetes estarão disponíveis simultaneamente nos pontos de venda da Bilheteira Online de Macau, por telefone e reserva online no primeiro dia de venda de bilhetes deste ano;
  2. Os membros do público que pretendam adquirir os seus bilhetes na Bilheteira Online de Macau no dia de abertura das bilheteiras, entre as 10:00 e as 12:00 horas, deverão reservar o ponto de venda e a hora em que pretendem efectuar a compra das 10:00 horas do dia 15 de Setembro até às 12:00 horas do dia 18 de Setembro através do Sistema de Reservas Online da Bilheteira Online de Macau (excluindo os postos de venda em Hong Kong e no Interior da China). Os membros do público poderão ainda reservar os bilhetes por telefone ou online, sem inscrição prévia. Caso efectuem a inscrição através do Sistema de Reservas Online, deverão ter em atenção o seguinte:
    1. Processo de funcionamento do Sistema de Reservas Online:
      • Entrar na Plataforma de Registo (através da página https://www.macauticket.com/2022FIMM, ou do código QR)
      • Digitar o número de telemóvel e o código de verificação enviado pelo Sistema de Reservas Online para o telemóvel através do SMS;
      • Após a verificação bem-sucedida do código, seleccionar o local e a hora desejados para a compra do(s) bilhete(s);
      • Após o registo bem-sucedido, será enviada uma mensagem pelo SMS com uma hiperligação anexa para efeitos de descarregamento do código electrónico. Recomenda-se guardar uma captura de ecrã com o código electrónico recebido.
      • Os membros do público deverão apresentar o código electrónico e adquirir os seus bilhetes no ponto de venda da Bilheteira Online de Macau seleccionado no horário indicado no código electrónico. Por favor seja pontual; os retardatários terão que aguardar por nova marcação feita pelo sistema.
    2. Os membros do público que precisarem de assistência para aceder ao Sistema de Reservas Online poderão dirigir-se a qualquer um dos pontos de venda da Bilheteira Online de Macau durante o horário de expediente e durante o período de abertura do Sistema de Reservas e proceder ao registo com a assistência de um funcionário;
    3. Cada número de telemóvel permite apenas um registo;
    4. Os horários para reserva de bilhetes são limitados, sendo as marcações efectuadas por ordem de registo;
    5. Os períodos para compra de bilhetes registados nos códigos electrónicos são períodos estimados, podendo os funcionários fazer os ajustamentos adequados e tomar as providências necessárias tendo em consideração a situação no local;
    6. Em caso de litígio, o Instituto Cultural do Governo da RAEM reserva-se o direito de interpretação e decisão final.
  3. No dia de abertura das bilheteiras, a venda é limitada a um máximo de seis bilhetes por espectáculo e por pessoa;
  4. O “Plano de Benefícios do Consumo por Meio Electrónico” não é aplicável à aquisição de bilhetes.
     

DESCONTOS

Compra Antecipada
Desconto de 30% na compra de bilhetes entre os dias 18 e 25 de Setembro, e desconto de 20% a partir do dia 26 de Setembro:

  1. Para 4 ou mais espectáculos diferentes;
  2. Na compra de 6 ou mais bilhetes para o mesmo espectáculo;
  3. Para estudantes a tempo inteiro, portadores de um Cartão de Estudante válido (portadores de cartão de estudante local ou residentes de Macau com cartão de estudante internacional); ^
  4. Para portadores do Cartão de Professor. ^
     

Desconto Exclusivo para Clientes do Banco da China (BOC)
Desconto de 30% na aquisição de bilhetes para os espectáculos especiais, incluindo o de abertura Peer Gynt de Edvard Grieg e o espectáculo Variações de Jade – A Viagem da Poesia da Dinastia Tang, para portadores de Cartão de Crédito do BOC ou de Cartão do BOC.


Desconto de 20%

  1. Para Amigos do CCM, Amigos da OM, Amigos da Orquestra Chinesa de Macau e Amigos do MAM que tenham efectuado a compra de bilhetes entre 18 e 25 de Setembro;
  2. Para portadores do Cartão de Crédito do BOC ou do Cartão do BOC para qualquer espectáculo, à excepção dos espectáculos especiais;
  3. Para portadores de cartões MasterCard, Visa ou UnionPay do Banco Luso Internacional, S.A., BNU, BCM Bank, Banco Tai Fung e Banco OCBC Weng Hang;
  4. Para os clientes da Air Macau na compra de bilhetes nos pontos da Bilheteira Online de Macau mediante a apresentação do respectivo cartão de embarque (código de voo NX) até 7 dias após a sua chegada a Macau.

Desconto de 50%^
Para portadores do Cartão de Idoso ou do Cartão de Registo de Avaliação de Deficiência.

^ Cada portador pode usar apenas um bilhete com desconto por espectáculo. Os portadores deverão apresentar o respectivo documento de identificação à entrada; caso contrário, será cobrado o preço integral do bilhete.

 

CAMPANHAS ESPECIAIS “MÚSICA E SABORES”

Em cada compra de bilhetes no valor de MOP 500 ou num valor superior (preço líquido calculado após descontos), os clientes poderão receber um cupão de desconto de 15% em restaurantes seleccionados do Sands Resorts Macau. Quanto mais comprar, mais ganha! Os cupões são limitados e sujeitos à disponibilidade.

Esta promoção está sujeita a determinados termos e condições, por favor, consulte o cupão “Música e Sabores” para mais detalhes. Em caso de litígio, o Instituto Cultural do Governo da RAEM e a entidade prestadora desta promoção reservam-se o direito de interpretação e decisão final.

 

NOTAS PARA O FIMM-TÁSTICO – NOITE DE MÚSICA E FILME

  1. A entrada para este programa é livre. Todos os interessados podem aceder ao Sistema de Inscrição em Actividades do IC (www.icm.gov.mo/eform/event) entre as 10:00 horas do dia 19 de Setembro e as 17:45 do dia 27 de Setembro, ou ligar para o telefone n.º 8399 6699 durante o horário de expediente do Instituto Cultural durante o referido período de registo;
  2. Os lugares são limitados, podendo cada pessoa inscrever-se uma vez só para reservar dois lugares em cada espectáculo. Em caso de excesso de inscrições, os lugares serão atribuídos por sorteio;
  3. Os inscritos admitidos receberão uma notificação por SMS da Organização, podendo levantar os respectivos bilhetes nos pontos de venda da Bilheteira Online de Macau, mediante apresentação da mensagem recebida;
  4. Caso os inscritos admitidos não possam comparecer, os mesmos deverão notificar a Organização com a maior antecedência possível. Em caso de ausência injustificada, serão colocados na lista de espera aquando da inscrição em actividades do Festival Internacional de Música de Macau no próximo ano.

 

ESPECTÁCULOS SEM LUGAR MARCADO

Não haverá lugares marcados para os espectáculos Li XiaochuanSom e FIMM-tástico Noite de Música e Filme, sendo os lugares ocupados por ordem de chegada.

 

TRANSPORTE GRATUITO

Será disponibilizado transporte gratuito para a Praça de Ferreira do Amaral, Av. Horta e Costa, Chi Kei e Toi San após os espectáculos que têm lugar no Centro Cultural de Macau.

 

AVISOS

    1. O público deverá chegar 20 minutos antes do espectáculo;
    2. A fim de não afectar as actuações, a Organização reserva-se o direito de decidir qual o momento e modo convenientes para a entrada dos retardatários e de recusar a entrada dos mesmos ou de membros do público que abandonem a sala durante o espectáculo;
    3. Os membros do público devem apresentar um dos seguintes documentos antes de entrar nos locais dos espectáculos: um comprovativo de conclusão do esquema vacinal completo da série de vacinação inicial contra a COVID-19 (incluindo 2 doses da vacina inactivada ou da vacina de mRNA) pelo menos 14 dias antes do evento, ou um certificado de resultado negativo do teste de ácido nucleico emitido nas últimas 48 horas. Será recusada a entrada àqueles que não puderem apresentar os referidos documentos, não sendo providenciado qualquer reembolso dos bilhetes;
    4. Os membros do público devem usar máscara de protecção, ser submetidos à medição da temperatura corporal, efectuar a leitura do código QR exclusivo para estabelecimentos (Código de Local) e apresentar o seu código de saúde do próprio dia aos agentes de segurança no local. Somente aqueles com os Códigos de Saúde mostrados como código verde, podem entrar; a qualquer pessoa com febre ou sintomas respiratários deve ser recusada a entrada;
    5. O público deve cumprir as “Orientações de Prevenção Epidemiológica para o Público – Espaços Artísticos e Culturais sob a Alçada do Instituto Cultural”;
    6. É apenas permitida a entrada a maiores de 6 anos de idade. A Organização tem o direito de solicitar a apresentação do documento de identificação de qualquer criança para verificar a respectiva idade, bem como de recusar a entrada no espectáculo a quem não cumpra os limites mínimos de idade;
    7. Todos os telemóveis e aparelhos que emitam som e luz devem permanecer desligados durante os espectáculos;
    8. É proibido fumar, comer, beber e estar na posse de sacos de plástico ou objectos considerados perigosos nos locais dos espectáculos;
    9. Para não perturbar os artistas e o público, é estritamente proibido filmar ou fotografar, excepto com autorização expressa da Organização;
    10. Em caso de ocorrência de qualquer circunstância especial, a Organização reserva-se o direito de alterar, a qualquer momento, o programa, os artistas, a data ou a hora das actuações e os lugares;
    11. Em caso de condições meteorológicas adversas, é favor consultar as páginas electrónicas do Instituto Cultural e do Festival Internacional de Música de Macau, bem como as páginas dos mesmos no Facebook, para receber notícias actualizadas;
    12. Em caso de litígio, o Instituto Cultural do Governo da RAEM reserva-se o direito de interpretação e decisão final.

 

PONTOS DE VENDA DE BILHETES

Macau 
Av. do Conselheiro Ferreira de Almeida, 71-B, R/C
Rua de Francisco Xavier Pereira, 108, Edif. Palácio, R/C (junto ao Café de Coral)
Av. Artur Tamagnini Barbosa, 176-186, Edif. D. Julieta, R/C
Av. Dr. Sun Yat-Sen, 267, Edif. Lei Man, R/C, Taipa
Centro Cultural de Macau, Av. Xian Xing Hai, R/C

 

RESERVAS

Macau:(853) 2855 5555
Hong Kong:(852) 2380 5083
Interior da China:(86) 139 269 11111
Bilheteira Online: www.macauticket.com


INFORMAÇÕES

Linha Directa:(853) 8399 6699 (durante o horário de expediente)
Website:www.icm.gov.mo/fimm
Email:fimm@icm.gov.mo

Caso tenha quaisquer comentários, contacte-nos para:

Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau

Morada: Praça do Tap Seac, Edif. do Instituto Cultural, Macau
Tel:(853) 8399 6699
Fax:(853) 2836 6899
Email:fimm@icm.gov.mo
Horário de Expediente: 9:00-13:00, 14:30-17:45 (de 2.a a 5.a-feira); 9:00-13:00, 14:30-17:30 (6.a-feira)