Xiao Ke

Jérôme Bel x Xiao Ke

20, 21/5 │ Sábado, Domingo │ 20:00
Edifício do Antigo Tribunal - Teatro Caixa Preta (acesso apenas por escadas)
Bilhetes: MOP 220 

“Xiao Ke conta a sua história de dança” Beijing Daily

Xiao Ke, uma bailarina e coreógrafa de 44 anos, actualmente radicada em Xangai, colabora com o coreógrafo francês Jérôme Bel para realizar um espectáculo experimental, criando um diálogo intercultural na sala de teatro.

Sem possibilidade de viajar internacionalmente e experimentando novas práticas de produção e divulgação, a abordagem de Bel combina a preocupação com o meio ambiente com a questão da criação e transmissão. Apesar da ausência de Bel, a narrativa autobiográfica de Xiao Ke, os movimentos corporais e a música no palco sugerem um diálogo transcultural com ele, reflectindo a evolução da dança e da cultura na China nos últimos 40 anos.

Uma obra comissionada pelo Centre Pompidou x West Bund Museum Project a Xiao Ke, estreada em 2020 com grande aclamação da crítica.


Conceito: Jérôme Bel
Por e com: Xiao Ke
Direcção Técnica: Zi Han
Assessoria Artística e Direcção Executiva: Rebecca Lasselin
Director de Produção: Sandro Grando


Duração: Aproximadamente 1 hora, sem intervalo
Interpretado em mandarim, com legendas em chinês e inglês 

Texto Introdutório

Xiao Ke é uma peça a solo co-criada por Jérôme Bel, um conceituado coreógrafo francês e figura representativa da “não-dança”, e Xiao Ke, uma pioneira da arte performativa na China. Como os coreógrafos vivem em diferentes países, tiveram de dar forma às suas ideias criativas de uma forma única através de conferências e ensaios online. Nesta peça, Xiao Ke partilha a sua história de dança e vida com o público através de monólogos e dança, contando ao público os momentos que viveu e as pessoas que encontrou ao longo da sua carreira de bailarina, com uma voz calma e demonstrando os vários géneros de dança que se enraizaram na sua alma, incluindo dança folclórica, ballet com características chinesas, dança moderna, dança contemporânea, break dance, dança disco, dança jazz, teatro-dança e o seu próprio estilo de dança original. Xiao Ke parece, inicialmente, ser a história da sua vida pessoal e carreira de dança, mas, segundo Bel, é “um solo que reflectirá a evolução da dança e da cultura na China ao longo dos últimos 40 anos”. Xiao Ke não só retrata a artista, como também apresenta a evolução da dança na China.

 

Por Daisy Chu
Uma editora e crítica de artes e cultura veterana, Chu trabalhou para vários jornais e revistas, tendo colaborado com várias instituições artísticas. Nos últimos anos, publicou opiniões e recensões críticas sobre produções de dança e teatro em diversos artigos na imprensa escrita.


Excerto de um artigo escrito originalmente em chinês

Também poderá gostar