KEY
(1) Generic for Names such as: Authors, Entities, Countries, Provinces, districts, Regions, Towns, Periodicals, Magazines, Journals, Associations, Institutes, etc. Also for Titles of Films, Songs and all material other than Literature.
Entries made according to the works 'spellings in the authors original ariticles', followed by their respective pinyin.
Example 1: (1) Daxing 大興;
Example 2: (1) Cheng-Te 正德 Zhengde.
(2) Generic for Literature: Books, Articles in either Books or Periodicals, and Titles of Literacy Works such as: Poem and Book Chapters.
Example: (2) Dongri Tianjia 《春日田家》.
(3) Generic for all Chinese words.
Example: (2) diaopai 調牌.
(4) Generic for foreign words orally adapted to Chinese language or from national minorities.
Example: (4) fan tan 蕃灘
(5) Generic for Names in other language than Chinese (followed by pinyin).
Example: (5) Five Dynasties 五代 Wudai.
(6) Generic for literature and Titles of literary words in other language than Chinese (followed by pinyin).
Example: (6)Dazzling Love 《幻旋迷情》 Juanxuan miqing
(7) Generic for all words in other language than Chinese (followed by pinyin).
Example: (7) earth 地 di.
(8) Generic for all exceptions which do not comply with previously indicated categories (followed by pinyin).
Example: (8) pachinus angulatus 葛 ge.
(1) Ai Qing 艾青
(2) Ai Qing lun 艾表論
(2) Ai Qing shixuan 艾青詩選
(2) Ai Qing zhuanlun 艾青傳論
(1) An Guoning
(1) Anhei 安徽
(1) Anxi 安息
(2) Ao Fan Pian 澳蕃篇
(2) Ao Yi 澳譯
(1) Aomen 澳門
(5) Aomen Hangdao 澳門航道
(2) Aomen Ji 澳門記
(2) Aomen Ji 澳門記
(2) Aomen Jilue 澳門記略
(2) Aomen Jilue 澳門記略
(2) Aomen shi zhi liu 澳門詩之六
(3) baihua 白話
(2) Baise hua 白色花
(1) Baisha 白沙
(1) Bang Yan 邦彥
(1) Banpo 半坡
(1) Banzhangmiao 板樟廟
(1) Baoshan 寶山
(2) Baxian yishi 八弦譯史
(1) Beijing Daxue 北京大學
(5) Beijing University of Language and Culture 北京語言文化大學 Beijing Yuyan Wehua Daxue
(1) Beijing 北京
(1) Beiwei fandian 北緯飯店
(1) Bi Jun 薜俊
(2) Bian xue shu 辨學疏
(2) Biaodu shuo 表度說
(3) Bingtou 兵頭
(3) binlang 檳榔
(2) Bixi mengtan 笔溪夢談
(1) Bole 伯樂
(2) Boser 波塞爾
(1) Cai Long 蔡龍
(1) Cai Yongtong 蔡永通
(3) Canjiang 参将
(1) Caojiang 操江
(2) Celiang fayi 測量法義
(2) Celiang yitong 測量異同
(3) cha 茶
(1) Chang Mingzou 常明奏
(1) Changbaishan 常白山
(1) Chaozhou 潮州
(3) chaye 茶葉
(1) Chen Botao 陳伯陶
(1) Chen Dusa 陳獨灑
(2) Chen Dusa xiansheng nianpu 陳獨灑先生年譜
(1) Chen Gongyin 陳恭尹
(1) Chen Hao 宸濠
(1) Chen Jingrong 陳敬容
(1) Chen Ruiying 陳蕊英
(1) Chen Ruowang 陳若望
(1) Chen Shouqi 陳壽祺
(1) Chen Zhihong 陳智宏
(1) Cheng Keda 成克大
(1) Cheng Youbo 程幼博
(1) Chengde 承德
(1) Chengdu 成都
(1) Chenhao 宸濠
(2) Chensi 沉思
(3) chi 齒
(3) chi fan 吃飯
(1) Chongchong 艟艟
(3) Chongchong tongzhi jinian 朣朣同志紀念
(1) Chongming 崇明
(1) Chongqing chubanshe 重慶出版社
(1) Chongzhen 崇禎
(2) Chouhai tubian 籌海圖編
(1) Christine Zheng Miaobing 鄭妙冰
(3) chu qu 出去
(5) Chuanzaoshe guoji xueshu yantaohui 創造社國際學術研討會
(3) ci 詞
(3) Cisha 辭沙
(1) Cixi 慈谿
(5) Cross Gate 十字門 Shizimen
(1) Da Fanguo 大樊國
(2) Da Liu Xin Shu 答劉歆書
(3) da xi yang guo 大西洋國
(1) Dai Wangshu 戴望舒
(1) Daili 戴笠
(3) daodao 大刀
(2) Daofu Xianlu 導夫先路
(1) Daoguang 道光
(5) Daqin Nestorianism 大秦景教 Daqin Jingjiao
(1) Dasanba 大三巴
(2) Datongli 大統歴
(1) Daxia 大夏
(1) Daxiyang 大西洋
(1) Dayan he 大堰河
(2) Dayanhe, wo de baomu 大堰河•我的保姆
(1) Dayuan 大宛
(1) De Lige 德理格
(1) Dengzhou 登州
(1) Di Fan 荻帆
(2) Dili 地理
(1) Ding Yu 丁瑜
(1) Ding Yuntai 丁允泰
(1) Dinghai 定海
(1) Dingzhou 定州
(1) Dong Qichang 董其昌
(1) Dong Xiangyu 董相玉
(5) Eastern Han 東漢 Donghan
(2) Donghua lu 東華錄
(2) Dongjing Fu 東京賦
(1) Du Sazi 獨灑子
(1) Duan Qiao 斷橋
(1) Dunhuang 敦煌
(1) Fang Hao 方豪
(2) Fang Hao wenlu 方豪文錄
(2) Fangxiang 方向
(3) fanqie 反切
(2) Fengbao guoqu le 風暴過去了
(1) Fengshou hutong 豐收胡同
(3) folangji 佛郎機
(2) Folangji zhuan 佛郎機傳
(1) Fu Kang'an 福康安
(1) Fu Wencai 傅文彩
(1) Fujian 福建
(2) Fujian tongzhi 福建通志
(3) Fujiang 副將
(2) Fuyi 服役
(1) Fuzhou 福州
(4) Ga Luo Ba 噶囉吧
(4) gaige kaifang 改革開放
(1) Gan Jie 甘結
(3) ganshi 甘石
(1) Gansu 甘肅
(1) Gao Dengbang 高登榜
(1) Gao Jianfu 高劍父
(1) Gao Ying 高瑛
(1) Gaozhou 高州
(1) Gary Ngai 魏美昌
(1) Gongbei 拱北
(2) Gougu yi 勾股義
(1) Gu Qiyuan 顧起元
(1) Gu Yanwu 顧炎武
(1) Gu Yingxiang 顧應詳
(2) Guang de zan'ge 光的贊歌
(1) Guangdong 廣東
(4) Guangdong and Guanxi 兩廣 Liang Guang
(2) Guangdong xinyu 廣東新語
(1) Guangzhou 廣州
(2) Guangzhou Zhu Zhi Ci, 4 廣州竹枝詞之四
(3) Guanku 管庫
(2) Guanshou Pian 官守篇
(1) Guanzha 關閘
(1) Gugong bowuguan 故宫博物館
(1) Guilin 桂林
(3) guiwei 癸末
(1) Guo Moruo 郭沫若
(1) Guo Rouxu 郭若虚
(1) Guo Shi 郭十
(1) Guo Shoujing 郭守敬
(1) Guomindang 國民黨
(3) Haifang Tongzhi 海防同知
(3) Haifang Tongzhi Shu 海防同知署
(1) Han 漢
(1) Hangzhou 杭州
(2) Hanshu · Zhang Qian 漢書•張鶱
(1) Hao Jie 郝傑
(2) Hao Jing Ao Ji Shi 濠鏡澳即事
(1) He Denggui 何登貴
(1) He Hao 何灝
(1) He Jiang 何絳
(1) He Ru 何儒
(1) He Shaoji 何紹基
(1) Ho In 何賢
(3) hongyi 红夷
(1) Hou Jigao 侯継高
(1) Hu Shi 胡適
(1) Hu Zhengyuan 胡正沅
(1) Hu Zongxian 胡宗憲
(1) Huafa chubanshe 華發出版社
(1) Huafa 華發
(3) huahui 花卉
(3) Huamu 花木
(1) Huang Binhong 黃賓虹
(1) Huang Cheng 黃程
(1) Huang Hongzhao 黃鴻釗
(1) Huang Jinyin 黃金印
(1) Huang Nieshan 黃蘗山
(1) Huang Shangu 黃山谷
(1) Huang Tingdong 黃庭楝
(1) Huang Tingfu 黃庭輔
(1) Huang Tingxuan 黃庭選
(1) Huang Xiaofeng 黃曉峰
(1) Huang Yingxuan 黃應選
(1) Huanghe 黃河
(1) Huangpu 黃埔
(1) Huangshan 黃山
(2) Huangyu lantu 皇輿覧圖
(2) Huangyu quan lantu 皇輿全覧圖
(3) huaqiao 華僑
(1) Huawang miao 花王廟
(2) Huayi Biantai 華夷變態
(2) Huayi Yiyu 華夷譯語
(2) Huaying zidian 華英字典
(1) Huitong Guang 會同館
(2) Humen Ji 虎門記
(2) Hungai tongxian tushuo 渾蓋統憲圖說
(2) Huoba 火把
(1) Ian-Kuong-Lâm 張汝霖 Zhang Rulin
(1) Ieong Sao Leng, Sylvia 楊秀玲 Yang Xiuling
(3) Ji 寄
(1) Ji [Mr.] 吉 [某.]
(1) Ji Fanggao 九方皋
(1) Jia Bidan 甲必丹
(3) jiajie 假借
(1) Jiajing 嘉靖
(1) Jiang Youxian 蒋攸銛
(1) Jiang Yunfei 姜雲飛
(1) Jiangning 江寜
(2) Jiangning Xunfu canjian 江寜巡撫殘件
(1) Jiangsu 江蘇
(1) Jiangxi 江西
(2) Jianpingyi shuo 簡平儀說
(3) jiao 腳
(1) Jiao Bingzhen 焦秉貞
(1) Jiao Hong 焦竤
(2) Jiaoshi 礁石
(1) Jiaqing 嘉慶
(2) Jiazhang yu nuli 家長與奴隸
(2) Jihe yuanben 幾何原本
(1) Jijing 雞頸
(3) jin 斤
(1) Jin Luo 金羅
(3) jin piao 金票
(2) Jinglue Fuguo Yaopian 經略复國要編
(1) Jingxi bin'guan 京西賓館
(1) Jinhua 金華
(1) Jiulongshan 九龍山
(2) Jiuye shipai 九葉詩派
(3) jiyu 寄語 [pertaining to language]
(2) Jiyu 寄語
(2) Jiyu Lue 寄語略
(3) juan 絹
(4) Kangri zhanzheng 抗日戰爭
(2) Kangxi yu Luoma shijie guanxi wenshu 康煕與羅馬使節關系文書
(2) Kangxi zidian 康煕字典
(1) Kangxi 康煕
(1) Kaolue 考略
(1) Ke Tianfu 柯添福
(1) Ke Yongfu 柯永福
(2) Kezuo zhuiyu 客座贅語
(1) Kong Youde 孔有德
(1) Kong Yuanhua 孔元化
(3) ku 庫
(1) Kuanghan 匡漢
(2) Kuimie, wu 潰滅•霧
(2) Kunyu tuji 刊輿圖記
(1) Kyongju 旌義
(1) Kyushu 九州
(2) Ladingwen chuanru Zhongguo xue 拉西文傳入中國學
(1) Lei Chaopin 雷朝聘
(1) Lei Chaopu 雷朝浦
(1) Lei Chaozhu 雷朝柱
(1) Lei Shuyan 雷杼雁
(3) li 立 [stand up]
(3) li 里 [inside]
(3) li 隸 [be subordinated to]
(1) Li Bai 李白
(1) Li He 李賀
(1) Li Huaiyuan 李懐遠
(1) Li Jiantai 李建泰
(2) Li Madou siduo he dangdai Zhongguo wenshu 利瑪竇司鐸和當代中國社會
(1) Li Ruixiang 李瑞詳
(1) Li Yangong 李言恭
(1) Li Yuanhai 李元海
(1) Li Zhi 李贄
(1) Li Zhizao 李之藻
(1) Li Zicheng 李自成
(1) Lianfeng miao 蓮峰廟
(1) Lianfengshan 蓮峰山
(3) liang 兩
(1) Liang Peilan 梁佩蘭
(3) Liangguang Zongdu 兩廣總督
(3) lianhuajing 蓮花莖
(2) Liji • Wangzhi 禮記•王制
(2) Lin Jiansu 林見素
(1) Lin Youguan 林友官
(1) Lin Zexu 林則徐
(3) ling chi 凌遲
(1) Ling Song林嵩
(1) Lingnan 嶺南
(2) Lishi yuyan yanjiu suo jikan 歴史語言研究所集刊
(1) Liu Chaoqing 劉潮卿
(1) Liu Junfu 劉君甫
(1) Liujin 劉錦
(1) Longsong miao 龍鬆廟
(2) Lu Ding 盧錠
(2) Lu Xun 魯迅
(2) Lülü zhengwen xubian 律吕正文續編
(2) Lunyu 論語
(1) Luo Changpei 羅常培
(1) Luo Hanchao 駱寒超
(1) Luo Yuejiong 羅曰褧
(2) Luoma de da doujichang 羅馬的大斗技場
(2) Lüse 綠色
(2) Ma Lisun huiyi bao 馬禮孫回憶報
(1) Maba 馬壩
(4) Macarcira 馬卡里拉
(1) Mafeng yuan 麻瘋院
(1) Mang Hu 莽鵠
(1) Mangong 曼公
(1) Mao Yuanyi 茅元儀
(3) maya 馬牙
(1) Mazu 媽祖
(2) Mei de duihua 煤的對話
(3) meihua 梅花
(1) Ming 明
(2) Ming Datongli 明大統歴
(2) Ming Jiajing shilu 明嘉靖實錄
(2) Ming shilu 明實錄
(2) Mingshi 明史
(2) Mingshi gao 明史稿
(2) Mingshi gonglu 明史共錄
(3) modaoshi 磨刀石
(4) Mong Há 望厦 Wangxia
(1) Nanchang 南昌
(1) Nanhai 南海
(1) Nanjing 南京
(3) Nankai daxue 南開大學
(3) Nanman heshang 南蠻和尚
(1) Nanmanmiao 南蠻廟
(1) Nanmanren 南蠻人
(1) Nanping 南平
(1) Nansong 南宋
(1) Nanxiong 南雄
(1) Nianbo 寜波
(1) Niangma Xinmaio 娘媽新廟
(2) Niaoshou 鳥獣
(1) Ningbo 寜波
(1) Ningdu 寜都
(2) Nuli qiyi 奴隸起義
(2) Ou-Mun Kei-Leok 澳門記略 Aomen Jilue
(1) Ouyang Xiu 歐陽修
(8) padre 神父 shenfu
(1) Panyu 番禺
(1) Pei Huaxing 裴化行
(1) Peng Furen 彭婦人
(1) Penglai 蓬萊
(2) Pingchang wenda ciyi 平常問答詞意
(1) Putuoshan 普陀山
(3) qi 企
(1) Qi Gong 氣功
(1) Qi Ren 旗人
(2) Qi Shu Lei 器數類
(1) Qi Ying 耆英
(3) qian 錢
(2) Qiankun tiyi 乾坤體義
(3) qianli 千里
(1) Qianlong 乾隆
(1) Qianshan 前山
(1) Qianshanzhai 前山寨
(1) Qiantang 錢塘
(3) Qinchai Dachen 欽差大臣
(2) Qing Jiajingchao waijiao shiliao 清嘉靖朝外交史料
(1) Qing 清
(4) Qingchun shihui 青春詩會
(1) Qingli 青黎
(2) Qingshi gao 清史稿
(2) Qingshilu 清史錄
(1) Qingzhou 青洲
(1) Qingzhoudao 青洲島
(2) Qiqi tushuo 奇器圖說
(2) Qishu 器數
(2) Qiyong 器用
(1) Qu Dajun 屈大均
(3) Quanguo zuojia daibiao dahui 全國作家代表大會
(7) red-haired foreigners 紅夷 hongyi
(3) ren 仁
(1) Renmin wenxue chubanshe 人民文學出版社
(2) Renshen shuogai 人身說槪
(2) Renshen tushuo 人身圖說
(2) Renshi 人事
(2) Renti 人體
(2) Renwu 人物
(2) Renwu Lei 人物類
(2) Riben Daoge 日本刀歌
(2) Riben Fengtu Ji 日本風土記
(2) Riben Jiyu 日本寄語
(2) Riben Kao 日本考
(2) Riben Kaolue 日本考略
(2) Riben Tu'an 日本圖案
(2) Riben Yijian 日本一鋻
(3) roumichen 肉米沉
(1) Sanba si 三巴寺
(1) Sansha 三沙
(1) Shang Kejia 尚可嘉
(1) Shangchuan 上川
(3) shangdi 上帝
(1) Shanghai 上海
(1) Shangyuan 上元
(2) Shanhai yudi quantu 山海輿地全圖
(1) Shaoxing 紹興
(1) Shaozhou 韶州
(1) Shen Defu 沈德符
(1) Shen Kuo 沈括
(1) Shen Que 沈榷
(1) Shen San 沈三
(4) shenfu 神父
(3) shi fan 食飯
(1) Shi Tao 石濤
(1) Shi Xi 石溪
(2) Shi yu shidai 詩與時代
(3) Shigu 施孤
(1) Shijia hutong 史家胡同
(1) Shikan 詩刊
(2) Shiling 時令
(1) Shiliyin 十里陰
(2) Shilun 詩論
(1) Shishan 石山
(2) Shixianli 時憲歴
(1) Shizimen 十字門
(2) Shizimen duihua pian 十字門對話篇
(2) Shoushi li 授時歴
(2) Shuda 書答
(1) Shunde 順德
(1) Shunzhi 順治
(2) Shuo Guo 說郭
(2) Shuowen Jiezi 說文解字
(2) Shuyu zhouzi lu 殊域周咨錄
(1) Sichuan 四川
(3) Sitouren 四人頭
(1) Siyi Guan 四夷館
(1) Song Suqing 宋素卿
(1) Song Yingchang 宋應昌
(5) Southern Song 南宋 Nansong
(1) Sui 隋
(1) Sun Xueshi 孫學詩
(1) Suzhou 蘇州
(4) Tafek 田吹
(1) Taihu 太湖
(1) Taishan 台山
(1) Taiwan 台灣
(1) Taizong 太宗
(2) Tang Ruowang zhuan 湯若望傳
(1) Tang 唐
(3) Tangchuan 唐船
(3) Tangren 唐人
(1) Tangshan 唐山
(1) Tcheong-Ü-Lâm 印光任 Yin Guangren
(3) tian 天
(1) Tian Heng 田橫
(2) TianJian 田間
(2) Tiandi Lei 天地類
(1) Tianjin 天津
(1) Tianqi 天啓
(2) Tianwen 天文
(2) Tianwen lue 天文略
(2) Tianwen shiyi 天文實義
(2) Tianxiajun'guo libing shu 天下郡國利病書
(3) tianzhu 天主
(2) Tianzu shiyi 天主實義
(2) Tianzhujiao shiliu shiji zai hua chuanjiao shi 天主教十六世紀在華傳教史
(1) Tong Ming 佟明
(1) Tong Si 佟四
(2) Tongwen suanzhi 同文算指
(2) Tongyong 通用
(2) Tongyong Lei 通用類
(3) Tongzhi 同知
(2) Turong jiaoyi 圖容較義
(3) tusheng 土生
(3) wai fu 外父
(3) wai mu 外母
(2) Wan'guo tuzhi 萬國圖志
(1) Wang Chao 汪超
(1) Wang Chun 汪春
(1) Wang Hong 汪宏
(1) Wang Kentang 王肯堂
(1) Wang Pan 王泮
(1) Wang Peng 汪鵬
(1) Wang Shining 王世寧
(1) Wang Shouren 王守仁
(2) Wang Wencheng gong quanshu 王文成公全書
(1) Wang Wenyuan 汪文淵
(1) Wang Xia 望厦
(1) Wang Xiangrong 汪向榮
(1) Wang Yun 王雲
(1) Wang Zheng 王徵
(1) Wangde 望德
(1) Wangde Tang 望德堂
(1) Wangxia 望厦
(1) Wanli 萬歴
(1) Wei Sheng 魏升
(1) Wei Te 魏特
(2) Wei zhisheng wuxu xichong qi le lianqu 為制勝務須西銃乞勒連取
(2) Wen Xuan. 文選
(1) Wenzhou 溫州
(5) Western Han 西漢 Xihan
(2) Wo ai zhe tudi 我愛這土地
(3) wo shi shui 我是誰
(2) Wu Bei Zhi 武備志
(1) Wu Li 吳歴
(1) Wu Pu 吳譜
(1) Wu Ximan 吳西滿
(1) Wu Xiongguang 吳熊光
(1) Wusi Yundong 五四運動
(1) Wuzong 武宗
(1) Xi'an 西安
(1) Xiamen 厦門
(3) Xiancheng 縣丞
(3) xiang 象
(2) Xiang taiyang 向太陽
(1) Xiang'ao 香澳
(2) Xiangfeng zai Budapeisi 相逢在布達佩斯
(2) Xiangfeng zai Xiongyali 相逢在匈牙利
(1) Xiangshan 香山
(1) Xiangshan Ao 香山澳
(1) Xianhua 仙花
(1) Xianyou 仙遊
(1) Xiao Jing 曉靜
(1) Xiao Mao 小毛
(3) xiaodao 小刀
(2) Xiaofanghu Yudi Congchao 小方壺輿地叢鈔
(2) Xiaohe 小河
(1) Xiaoxiyang 小西洋
(1) Xie He 謝赫
(1) XieMian 謝冕
(1) Xiehe yiyuan 協和醫院
(2) Xifang yaoji 西方要紀
(2) Xijing zaji 西京雜記
(1) Xin Di 辛迪
(3) xing 行
(2) Xingshi Pian 形勢篇
(1) Xinhui 新會
(3) xinmao 辛卯
(1) Xiong Fengxin 熊奉新
(1) Xiongyali huaren lianhehui 匈牙利华人联合會
(2) Xiqin quyi 西琴曲意
(2) Xiru Ermu Zi 西儒耳目資
(1) Xizi hu 西子湖
(2) Xizi qiji 西字奇跡
(1) Xu Guang qi 徐光啓
(2) Xu Guangqi Ji 徐光啓集
(1) Xu Hongquan 徐鴻泉
(1) Xu Lütai 徐履泰
(1) Xu Pengxue 徐鵬學
(1) Xu Ruke 徐如珂
(1) Xu Shen 許慎
(2) Xu Wending gongji 徐文定公集
(2) Xu wenxian tongkao 續文獻通考
(1) Xu Zongyang 徐宗洋
(1) Xue Wen 薛馧
(3) ya 牙
(2) Yamen ye sanzhong ci 崖門謁三忠祠
(1) yamen 崖門 [police office]
(3) yamen 衙門 [cliff]
(1) Yan Wenhui 晏文輝
(1) Yang Congjian 嚴從簡
(1) Yang Guangxian 楊光先
(1) Yang Kuangman 楊匡滿
(1) Yang Mu 楊牧
(1) Yang Ren 楊仁
(1) Yang Tingjun 楊廷筠
(1) Yang Xiong 楊雄
(1) Yang Xiuling 楊秀玲
(1) Yang Xiuling 楊秀玲
(1) Yang Ziyun 楊子雲
(1) Yangzi 揚子
(1) Yao Maode 堯茂德
(4) Yat-Pon-Lao 日本樓 Ribenlou
(1) Ye Shan 業善
(2) Yesu huishi zai yinyunxue shang de gongxian 耶稣會士在音韻學上的貢獻
(3) yi 譯
(1) Yidian yuan 伊甸園
(2) Yifu 衣服
(1) Yiguan 一官
(2) Yijing 易經
(1) Yili 伊梨
(1) Yin 殷
(1) Yin 陰 [yin, philosophy, thought]
(1) Yin Guangren 印光任
(1) Yin Guangren 滵印光任
(1) Yin Sijing 尹思敬
(2) Yinshi 飲食
(1) Yinyuan 隠元
(2) Yishi Lei 衣食類
(1) Yishiting 議事亭
(1) Yongzheng 雍正
(1) You Xuan 輶軒
(2) Youxuan shizhe juedai yushi bieguo fangyan 輶軒使者絕代語釋别國方言
(1) Yu Cai 俞才
(2) Yu huashi 魚化石
(1) Yu Jing 俞敬
(1) Yu Maozhuan 余懋篆
(2) Yu qingnian shiren tan shi 與青年诗人談詩
(1) Yuan 元
(1) Yuan Hongdao 袁宏道
(1) Yuan Xiao 元孝
(1) Yuanjin 袁璡
(2) Yuanjing shuo 遠鏡說
(1) Yuanwanglou binguan 遠望樓賓館
(2) Yudi shanhai quantu 輿地山海全圖
(1) Zeng Ao 曾奥
(1) Zengcheng 增城
(2) Zhan Chengnan 戰城南
(1) Zhang Heng 張衡
(1) Zhang Manxin 張曼新
(3) zhang mu 丈母
(3) zhang ren 丈人 [father-in-law]
(1) Zhang Ren 張任
(1) Zhang Rulin 張汝霖
(1) Zhang Tao 張燾
(1) Zhang Wenqin 章文欽
(1) Zhang Xiangda 張向達
(1) Zhang Xiangru 張相如
(1) Zhangzhou 漳州
(1) Zhao Chun Chen 趙春晨
(1) Zhaoqing si 昭慶寺
(1) Zhaoqing 肇慶
(1) Zhapu 乍浦
(1) Zhejiang 浙江
(3) Zhejiang daxue 浙江大學
(3) Zhejiang shifan daxue 浙江師範大學
(2) Zhenbao 珍寳
(1) Zheng Chenggong 鄭成功
(1) Zheng Jing 鄭經
(1) Zheng Jinshe 鄭錦舍
(1) Zheng Ruoceng 鄭若曾
(1) Zheng Shungong 鄭舜功
(1) Zheng Weiming 鄭煒明
(1) Zheng Wenming 鄭文明
(1) Zheng Yuqing 鄭余慶
(1) Zheng Zhilong 鄭芝龍
(1) Zhengde 正德
(3) Zhenggong zhiyi 爭貢之役
(2) Zhi wangyou Danna zhi ling 致亡友丹娜之靈
(2) Zhifang waiji 職方外紀
(3) zhongdao 中刀
(5) Chinese Repository 中國叢報 Zhongguo congbao 中國叢報
(2) Zhongguo tianzhujiao shi gaizheng 中國天主教史槪證
(5) Zhongshan University 中山大學 Zhongshan Daxue
(1) Zhongyong 中庸
(1) Zhou 周
(1) Zhou Zuoren 周作人
(1) Zhoushan 舟山
(2) Zhu 注
(1) Zhu Gui 朱珪
(2) Zhuan 傳
(3) zhuhuang 竺黃
(1) Zhujiang 珠江
(1) Zi Yun 子雲
(1) Zongdu 總督
(3) zou kai 走開
(3) zu 足
(1) Zuojia Xiehui 作家協會
start p. 195
end p.