1996

Atrium	EDITORIAL Luís Sá Cunha 全文內容	3
Linguistics	WORDS OF WELCOME Maria Trigoso* 全文內容	5
History	THE INTERNATIONALIZATION OF COMPARATIVE LITERATURE IN THE SECOND HALF OF THE TWENTIETH CENTURY Gerald Gillespie* 全文內容	11
History	LITERATURE AND DESIRE Margarida Lieblich Losa* 全文內容	25
Linguistics	THE IMPORTANCE OF THE CONCEPT OF CULTURAL IDENTITY AT THE END OF THE TWENTIETH CENTURY Rien T. Segers* 全文內容	35
History	INTERCULTURAL COMPARATIVE RESPONSE STUDIES Ziva Ben-Porat* 全文內容	43
History	A MEETING PLACE: HOW MACAO IS PORTRAYED IN PORTUGUESE LITERATURE Maria Manuela Vale* 全文內容	51
History	PORTUGUESE SETTLEMENT IN MACAO AND CULTURAL EXCHANGE BETWEEN CHINA AND THE OUTSIDE WORLD Huang Hongzhao* 全文內容	67
History	MACAO AND JAPAN DURING THE QING DYNASTY Zhang Wenqin* 全文內容	85
History	AN EIGHTEENTH CENTURY CHINESE SOURCE FOR THE PORTUGUESE DIALECT OF MACAO C. R. Bawden* 全文內容	111
Meeting Points	ETERNAL REMEMBRANCE RESPECTFULLY PRESENTED TO THE MEMORY OF THE MASTER POET— AI QING· Luo Hanchao* 全文內容	137
Meeting Points	A LAST GLIMPSE AT THE LIFE OF AI QING Yang Kuangman* 全文內容	147
Meeting Points	FOREVER BASKING IN HIS GOLDEN RAYS: FAREWELL TO AI QING• Xie Mian* 全文內容	153
Art	KONSTANTIN BESSMERTNY: THE SENSE OF THE HUMAN Margarida Marques Matias* 全文內容	157
Art	STRENGTHS AND WEAKNESSES: COMMENTS ON KONSTANTIN BESSMERTNY'S PAINTINGS Fernando António Baptista Pereira* 全文內容	159
Art	KONSTANTIN'S TOPSY-TURVY WORLD César Guillén-Nuñez* 全文內容	161
Art	BIOGRAPHY 全文內容	163
Selected Bibliography	SELECTED BIBLIOGRAPHY 全文內容	189
Glossary	COMPREHENSIVE CHINESE GLOSSARY 全文內容	195

1996

目錄