Download PDF

PDF

Index / Sumário

Historiografia
S. TOMÉ DE MELIAPOR NAS FONTES QUINHENTISTAS E SEISCENTISTAS
十六世紀和十七世紀文献中的聖‧多美‧梅利亞波爾
Anabela Nunes Monteiro
6
Historiografia
SHUANGYU ( LIAMPÓ ) EM ANTIGOS MAPAS CHINESES
中國古地圖上的雙嶼
Gong Yingyan
24
Historiography
TEMPESTATEM, QUAE CUM ADVENTURO D. FRANCISCO PALLU TIMERO POTEST. JEAN BAPTISTE MALDONADO SJ, A MISSIONARY CAUGHT BETWEEN LOYALTIES TO THE PORTUGUESE PADROADO AND THE POLITICAL ASCENDANCY OF THE MISSIONS ÉTRANGÈRES DE PARIS IN THE SIAM MISSION
耶穌會士尚巴提‧瑪爾多納多在暹羅傳教任務中,周旋於對葡萄牙保教權的忠誠和巴黎外方傳教會的政治優勢之間
Stefan Halikowski Smith
34
Historiography
PORTUGUESE JESUIT MISSIONARY JOÃO RODRIGUES’ BIRTH AND EARLY ACTIVITIES IN JAPAN
葡萄牙傳教士陸若漢身世及於日本早期活動之考證
Liu Xiaoshan and Chen Xizi
52
Historiography
MERCHANTS AND COMMERCE IN ASIA AND THE PORTUGUESE EMPIRE OVER THE LONG 18TH CENTURY
十八世紀的亞洲商人、商業和葡萄牙帝國
George Bryan Souza
64
Historiography
THE 1895 EPIDEMIC OUTBREAK OF BUBONIC PLAGUE IN MACAO. A PORTUGUESE VIEW ON THE TRANSMISSION AND SPREAD OF PLAGUE
一八九五年澳門爆發黑死病:葡萄牙對瘟疫傳播的看法
Dominique Buchillet
77
Literature
1930S SHANGHAI AND BEIJING : DESCRIPTIONS OF THREE ITALIAN WRITERS : GIOVANNI COMISSO, MARIO APPELIUS AND ALBERTO MORAVIA
三十年代的上海和北京:三位意大利作家-科米索、阿佩里烏斯和莫拉維爾的敘述
Rosa Lombardi
92
Literatura
A QUINTA ESSÊNCIA DA RECORDAÇÃO EM TERRAS DA DEUSA A MA
女神媽祖之地的主要記憶
Filomena Iooss
102
Literatura
MACAU “PINTADA” EM VERSOS DE “PEDRA E ÁGUA” POR EUGÉNIO DE ANDRADE
歐熱尼奥‧恩特拉德之詩篇 “石與水”中的澳門描述
Dora Nunes Gago
110
Diáspora Macaense
OS REFUGIADOS DE HONG KONG (1942)
香港難民 (1942)
Alfredo Gomes Dias
117
Sociologia Cultural
CULTURAS, POLÍTICAS E NOVAS IDENTIDADES. UMA LEITURA EUROPEIA SOBRE QUESTÕES DE GÉNERO NA ÁSIA
文化、政治和新身份 : 歐洲人對亞裔性別問題的看法
Clara Sarmento
129
RESUMOS
142
ABSTRACTS
144