Sobre o Desfile

 

Introdução

O “Desfile por Macau, Cidade Latina” é um evento cultural que atravessa as ruas de Macau. Criado em 2011, terá lugar anualmente em Dezembro para celebrar o aniversário da Transferência da Administração de Macau para a China. São convidados a participar no Desfile vários grupos performativos estrangeiros bem como centenas de talentosos artistas locais que guiam residentes e turistas numa aventura pelas ruas e ruelas de Macau, levando danças e cantares aos bairros históricos da cidade. O Desfile revela as características culturais únicas de Macau e a sua atmosfera multicultural, terminando numa grandiosa actuação conjunta, na qual os artistas apresentam coloridas e deslumbrantes oníricas actuações, levando o evento ao auge em celebração desta ocasião festiva.

Esta edição do Desfile gira em torno do encontro entre o VIVA e misteriosos extraterrestres. No vídeo que será projectado, uma misteriosa entidade extraterrestre visita diversos locais do Centro Histórico de Macau em busca de formas de salvar o seu planeta, num enredo que irá certamente prender a atenção dos espectadores.

O “Desfile por Macau, Cidade Latina” é organizado pelo Instituto Cultural, em conjunto com outros departamentos governamentais, e apoiado por várias organizações, angariando a participação de toda a comunidade.

Rota do Desfile

Ruínas de S. Paulo→Rua de S. Paulo→Largo de Santo António→Rua de D. Belchior Carneiro→Rua dos Artilheiros→Rua de Sanches de Miranda→Calçada da Jgreja de São Lázaro→Albergue da Santa Casa da Misericórdia→Rua de São Roque→ Rua Nova de São Lázaro→Calçada da Igreja de São Lázaro→Rua do Volong→Rua do Tap Siac→Rua de Afonso de Albuquerque→Praça do Tap Siac

Cerimónia de Abertura – Viagem Interestelar 16:00
Ruínas de S. Paulo
Papagaios voadores e melodias de sinetas enviam vitalidade e entusiasmo para o céu. O VIVA celebra jubilosamente com o público a Transferência da Administração de Macau para a China.

Pinturas Faciais Latinas 15:30
Largo de Santo António, Rua de Sanches de Miranda, Calçada da Igreja de São Lázaro
Vamos pintar o rosto para a festa interestelar! Este ano, enfeite-se com coloridas pinturas faciais gratuitas executadas por artistas do Desfile.

Cerimónia de Encerramento “Paz, Amor e Integração cultural” – Grandiosa Actuação Conjunta 18:00
Praça do Tap Siac
Extraterrestres aterram na Praça do Tap Siac nos seus OVNIs! Vários grupos artísticos mostram o seu talento celebrando a Transferência da Administração de Macau para a China, atraindo os extraterrestres a participar nesta divertida festa. Este grandioso evento inclui bonecos gigantes insufláveis de França, música popular de tambores de Taiwan, danças Maogusi do grupo étnico Tujia da Província de Shanxi, danças tradicionais portuguesas, malabarismo e gigantones fantásticos, entre outros, que dão as boas vindas aos extraterrestres, convidando-os a desfrutar da diversão e mostrando o colorido da vida!

Rota do Desfile

Ruínas de S. Paulo→Rua de S. Paulo→Largo de Santo António→Rua de D. Belchior Carneiro→Rua dos Artilheiros→Rua de Sanches de Miranda→Calçada da Jgreja de São Lázaro→Albergue da Santa Casa da Misericórdia→Rua de São Roque→ Rua Nova de São Lázaro→Calçada da Igreja de São Lázaro→Rua do Volong→Rua do Tap Siac→Rua de Afonso de Albuquerque→Praça do Tap Siac

Cerimónia de Abertura – Viagem Interestelar 16:00
Ruínas de S. Paulo
Papagaios voadores e melodias de sinetas enviam vitalidade e entusiasmo para o céu. O VIVA celebra jubilosamente com o público a Transferência da Administração de Macau para a China.

Pinturas Faciais Latinas 15:30
Largo de Santo António, Rua de Sanches de Miranda, Calçada da Igreja de São Lázaro
Vamos pintar o rosto para a festa interestelar! Este ano, enfeite-se com coloridas pinturas faciais gratuitas executadas por artistas do Desfile.

Cerimónia de Encerramento “Paz, Amor e Integração cultural” – Grandiosa Actuação Conjunta 18:00
Praça do Tap Siac
Extraterrestres aterram na Praça do Tap Siac nos seus OVNIs! Vários grupos artísticos mostram o seu talento celebrando a Transferência da Administração de Macau para a China, atraindo os extraterrestres a participar nesta divertida festa. Este grandioso evento inclui bonecos gigantes insufláveis de França, música popular de tambores de Taiwan, danças Maogusi do grupo étnico Tujia da Província de Shanxi, danças tradicionais portuguesas, malabarismo e gigantones fantásticos, entre outros, que dão as boas vindas aos extraterrestres, convidando-os a desfrutar da diversão e mostrando o colorido da vida!

表演團體

本地巡遊團體

  1. 澳門廣東音樂聯誼會
    Associação de Amizade da Música de Canton de Macau
     
  2. 澳門道和粵劇曲藝會
    Associação de Ópera Chinesa“Dao He”de Macau
     
  3. 火鳳凰文化藝術協會
    Flaming Phoenix Culture & Arts Association
     
  4. 澳門春蘭曲藝會
    Associação de Música Chon Lan de Macau
    Chon Lan Music Association of Macau
     
  5. 澳門工會聯合總會
    Federação das Associações dos Operários de Macau
    Macao Federation of Trade Unions
     
  6. 澳門爵士樂推廣協會
    Macau Jazz Promotion Association
     
  7. 澳門青年交響樂團協會
    Associação Orquestra Sinfónica Jovem de Macau
    Macao Youth Symphony Orchestra Association
     
  8. 澳門手鈴協會
    Macao Handbells Association
     
  9. 詩篇舞集
    Stella e Artistas
    Stella & Artists
     
  10. 蔚青舞蹈團
    Associação de Dançarinos Regina
    Regina’s Dance Group
     
  11. 紫羅蘭舞蹈團
    Associaçao de Dança Violeta
    Violet Dancing Association
     
  12. 英姿舞園
    Associação de Dança - Ieng Chi
     
  13. 澳門印度文化與健康協會
    Associação Cultural Indiana e Saúde de Macau
    Indian Cultural and Health Association of Macau
     
  14. 澳門印度文化協會
    Indian Culture Association of Macau
     
  15. 澳門歌舞團
    Grupo de Danças e Cantares de Macau
     
  16. “伴”葡萄牙土風歌舞文化協會
    Associação Cultural de Danças Folclóricas e de Cantares Portugueses de Macau “Sempre Contigo”
     
  17. 心在澳門葡萄牙土風舞蹈協會
    Associação de Danças e Cantares Portugueses “Macau no Coração”
     
  18. 澳門街舞藝術文化促進會
    Associação Promoção da Cultura e Arte de Dança de Rua de Macau
    Street Dance Culture and Art Promotion Association of Macau
     
  19. 澳門青年藝能志願工作會
    Macao Youth Artistic Ability Volunteer Association
     
  20. 澳門街舞會
    Association of Macau Street Dance
     
  21. 澳門國際街舞會
    Associação Internacional de Dança de Rua de Macau
    Macao International Street Dance Association
     
  22. 澳門舞者工作室
    The Dancer Studio Macao
     
  23. 澳門流行歌舞協會
    Associação de Dança de Música Pop de Macau
     
  24. 澳門國際肚皮舞學會
    Associação Internacional de Dança de Barriga de Macau
    Macau International Belly Dance Association
     
  25. 澳門國際東方舞協會
    Associação Internacional de Dança Oriental de Macau
    Macau International Association of Oriental Dance
     
  26. 澳門體育舞蹈總會
    Associação Geral de Dança Desportiva de Macau
    Macau Dance Sport Federation
     
  27. 隨緣音樂協會
    Associação de Música “Sui Yuen”
     
  28. 澳門巴西戰舞體育文化協會
    Associação Desportiva e Cultural de Capoeira de Macau
    Capoeira Sports and Cultural Association of Macau
     
  29. 澳門民樂團
    Banda de Música Folclórica de Macau
     
  30. 澳門鮮魚行總會
    Associação dos Comerciantes de Peixe Fresco de Macau
    Ou Mun Sin U Hong Chong Wui
     
  31. 中國澳門排排舞總會
    Associação Geral de Dança em Linha de Macau, China
    Line Dance General Association of Macau, China
     
  32. 澳門緬華互助會
    Associação de Ajuda Mútua dos Chineses Ultramarinos da Birmânia em Macau
    Macau Association of Mutual Help of Myanmar Overseas Chinese
     
  33. 西方排舞舞蹈社
    West Line Dance Association
     
  34. 澳門宿霧耶穌聖嬰協會
    Associação do Santo Niño de Cebu em Macau
    Santo Nino de Cebu  in Macau Association
     
  35. 濠江中學步操旗樂隊
    Banda Musical de Marcha da Escola Hou Kong
    Hou Kong Secondary School Marching Band
     
  36. 魔術之都魔術師協會(澳門)
    Cidade de Magia Associação dos Mágicos (Macau)
     
  37. 浪風劇社
    Associação de Teatro Long Fung
    Long Fung Drama Club
     
  38. 澳門南北武術學會
    Associação de Artes Marciais de Norte e Sul de Macau
    North – South Martial Arts Training Center of Macau
     
  39. 人力車之友
    Clube dos Amigos do Riquexó
     
  40. 澳門扶康會
    Associação de Reabilitação“Fu Hong”de Macau
    Fu Hong Society of Macau
     
  41. 創新中學
    Escola Secundária Millennium
    Millennium Secondary School
     
  42. 澳門管弦樂隊
    Orquestra Filarmónica de Macau
    The Macao Philharmonic Orchestra
     
  43. 澳門葡人之家協會
    Casa de Portugal em Macau
    Macau «Casa de Portugal» Association
     
  44. 澳門內家拳研究會
    Associação de Ginástica Nói Ka Kun de Macau
    Ou Mun Nói Ka Kun In Kao Vui
     

中國巡遊團體

  1. 《土家族毛古斯》舞蹈表演團
    Hunan province, Yongshun County, Tujia Mao Guzi Dance Group
     

香港巡遊團體

  1. 快樂小丑王
    Palhaços Felizes
    Happy Clowns
     
  2. 奇想偶戲劇團
    Fantasy Puppet Theatre
     

台灣巡遊團體

  1. 原舞者
    The Formosa Indigenous Song & Dance Troupe
     

東南亞巡遊團體

  1. 印尼索羅紅蠟染布團
    Red Batik Solo Community
     

拉丁語系巡遊團體

  1. 阿根廷太陽民族舞團
    Grupo Folclórico Sol Argentino
    Group Folklore Sun Argentina
     
  2. 拉丁巡遊隊 (巴西、古巴、多明尼加共和國、厄瓜多爾、意大利、巴拿馬及委內瑞拉)
    Brazil, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Italy, Panama, Venezuela

     
  3. 法國面具俠
    Les Monts Rieurs

     
  4. 法國飛行異人
    Plasticiens Volants

     
  5. 西班牙加那利群島Batucada Villa Pipol大樂隊
    Batucada Villa Pipol

     
  6. 西班牙的嘎哩康多劇團
    Cal y Canto Teatro


 

Edições Anteriores
           `