《我本楚狂人》是雷動天下現代舞團藝術總監曹誠淵帶領團內舞者們於2020年創作的，劇名來自唐朝詩人李白的《廬山謠寄盧侍御虛舟》的第一句，而這部舞作的出發點也正是來自於李白的詩句。這並非曹誠淵首次以李白詩句來進行創作，早在上世紀九十年代，他就曾創作過同為《我本楚狂人》的十五分鐘作品。這次重新創作，可能是對李白詩句獨特的鍾愛，也或者是希望借著這些詩句來作出更多的表達。

詩仙李白，無疑是華人世界中最廣為人知的詩人了，他的詩句富有想像力，情感奔放又行雲流水，到如今已過千年，其中有不少都是傳世經典。對於這樣的人物，大家都會有著各自的想像，而將他的詩歌來進行當代舞改編，無疑也是讓人充滿了想像。

相比起很多我們日常看過的“不太能看得懂”的當代舞，這部《我本楚狂人》無疑是很清楚的，一首一首的李白詩句通過舞者之口朗誦出來，我們可以很清楚地了解每一首詩歌以及其相應的舞蹈。只是根據創作者對於作品的要求不同，有先讀詩句再舞蹈的，也有先舞蹈再讀詩的，也還有邊讀邊舞的。每一個篇章詩歌的意境不同，舞者的服裝以及音樂也會有改變。

不同的時代，不同的閱歷，對於李白詩句的理解也各有不同，這次二十六首詩句的呈現也是如此，並不拘泥於傳統的表達與理解，也有不少現代的呈現方式，觀眾更是可以根據自己的感悟，來重新理解這些作品。正如同本作的英文名《Free Man from the South》，其中的“Free Man”所對應的正是中文名中的“狂人”，自由自在不受拘束，是李白眾多詩句傳達出來的意境，或許也是辭去香港城市當代舞蹈團藝術總監一職後曹誠淵自己的感悟。

文：楊小亂
戲劇推廣人、劇評人、資深演出工作者，戲劇自媒體“劇場摩天輪”創始人