譚偉文










獻辭


前言


圖錄


主頁





  韓樂然是中國朝鮮族畫家,在世僅五十年,卻走遍中華大地,跨越亞歐大陸。

  他經歷坎坷──是生活勞役下的苦者,是時勢逼迫下的難民。

  一八九八年,韓樂然出生於吉林龍井市,自幼家境貧苦,曾一度輟學,但他酷愛藝術,沒有屈服在艱苦生活之下,勤工儉學,考入上海美術專科學校,更旅歐八年,學習、遊歷、作畫成為他異地生活的重要元素,充實了他的藝術人生。“七.七事變”後,他毅然回國,為抗戰而奔走。一九四七年卒於空難。

  他理想遠大──是東西文化融合的先行者、人民藝術家。

  他一生創作大量攝影、繪畫作品,是我國早期旅歐畫家中最先把中國傳統文化與西方藝術創作結合起來的人,並以西方的主要畫種──油畫及水彩,熱情謳歌中國西北各族人民的勞動生活,更透過其畫作闡揚他關注世態,熱愛同胞的高尚情操。

  他卓然有成──是考古學家、革命烈士。

  他是我國發現並研究克孜爾石窟的第一人。在保護文物方面進行了許多開拓性的工作,以敦煌及克孜爾壁畫摹繪尤為突出,成為寶貴的歷史資料。他一生為革命奮鬥,新中國成立後,政府追認他為革命烈士。韓國總統盧武鉉授予他大總統勳章,表彰他對韓國獨立運動的功績。

  由澳門基金會、中國美術館、民政總署轄下澳門藝術博物館合辦之“熱血丹心鑄畫魂──韓樂然繪畫藝術展”,把韓樂然短暫、輝煌的藝術生涯,通過近一百二十幅精心挑選的油畫及水彩畫展現出來。這些作品涵蓋了他對祖國、人民的熱愛及對石窟壁畫的探索。我們期望透過是次展覽,懷緬這位丹青路上的革命烈士,亦從中窺探二十世紀上半葉中國美術史的發展脈絡。


民政總署管理委員會副主席
譚偉文