Introdução










Mensagem


Ilustração


Pág. principal



6ª Bienal de Design de Macau

A cerimónia de inauguração e de entrega de prémios da 6ª Bienal de Design de Macau, organizada pela Associação de Designers de Macau, teve lugar a 21 de Janeiro de 2006. A exposição bienal de design é um evento importante de Macau, que conhece este ano a sua sexta edição. O objectivo desta exposição é reunir as melhores obras de design e promover o intercâmbio entre os profissionais do sector. Através da participação aberta e de um critério de avaliação uniforme, e tendo como júri conhecidos designers de Macau, foram seleccionadas obras representativas, que contribuem para a promoção da arte do design em Macau.

Este ano os concorrentes foram agrupados em design gráfico, design de publicidade, design na internet, design de produtos, design do ambiente, ilustração e fotografia, distribuídos por duas secções, uma de Macau e outra da China. A secção da China inclui trabalhos da República Popular, de Taiwan e de Hong Kong, enquanto a de Macau é constituída por dois níveis, o de ‘participação livre’ e o reservado a estudantes, num total de 35 categorias. Na secção de Macau, a categoria com maior número de trabalhos é a do Cartaz Social e Cultural, com 80 entradas e a mais concorrida na secção da China é a do Cartaz Temático e de Auto-Promoção, com 83 entradas. A 6ª Bienal de Design de Macau recebeu um total de 600 trabalhos, dos quais 280 foram considerados aptos para serem expostos.

Embora todos os anos haja vários concursos regionais de design noutras partes da Ásia, a sua influência em Macau é relativamente limitada. Daí que seja necessário que Macau tenha o seu próprio concurso regional baseado na cidade, dando assim ao público local e aos profissionais de design a oportunidade de melhor se inteirarem sobre a arte do design. Por outro lado, os concorrentes da secção da China permitem-nos compreender as tendências e estilos das regiões vizinhas, promovendo o intercâmbio regional e contribuindo para a melhoria da arte do design em Macau.

O júri deste ano foi integrado pelas seguintes personalidades: Robert Peters, do Canadá, designer e antigo presidente do Conselho Internacional das Associações de Design Gráfico; Sophia Shih, de Taiwan, professora do Departamento de Belas Artes da Universidade Nacional Normal de Taiwan; Liau Zhang, presidente da Associação de Designers de Zhuhai; Michael Siu Kin Wai, professor da Escola de Design da Universidade Politécnica de Hong Kong e Mio Pang Fei, conceituado artista de Macau.

Os trabalhos concorrentes foram classificados segundo a sua criatividade artística, sagacidade e técnica de expressão, sendo 20 por cento da nota atribuída à funcionalidade, 30 por cento à estética e 50 por cento à criatividade, tendo o júri a prerrogativa de não atribuir qualquer prémio. Este ano, entre todos os concorrentes nas 35 categorias apenas foram atribuídos seis prémios de ouro em três categorias, o que reflecte o critério profissional do júri e a reconhecida independência do concurso.

O Prémio de Ouro Absoluto deste ano foi atribuído à “Peregrinação” de autoria de Victor Marreiros. Um dos elementos do júri deste ano, Robert Peters, antigo presidente do Conselho Internacional das Associações de Design Gráfico, comentou: Quando o júri analisou as centenas de trabalhos concorrentes, as obras dos irmãos Marreiros chamaram desde logo a atenção. As histórias que narram de um livro notável inspiraram-se em antecedentes e cenários históricos para criar um ambiente rico, fantástico e excitante. Estas ilustrações maravilhosas e detalhadas estão muito bem desenhadas e impressas, com uma capa fantástica e uma narrativa fluente, o que faz da publicação um caso à parte, pela sua imaginação e encanto. Sem dúvida que se trata de uma obra de classe mundial, que define novos parâmetros em termos de originalidade e fantasia no campo da ficção histórica.

O júri considerou que este ano a qualidade geral dos trabalhos foi a melhor de sempre, sem contar com o grande número de excelentes trabalhos que não foram seleccionados. A ampla divulgação de uma obra de design contribui para valorizar o esforço do seu autor. Por outro lado, o mérito da obra pode ser comprovado ao competir a um nível profissional. As exposições de trabalhos de design permitem que o público se aperceba da influência que os designers exercem sobre a sociedade em geral, contribuindo assim para reforçar a imagem profissional do sector. Por último, mas não menos importante, estamos cientes de que os nossos amigos designers continuarão a esmerar-se no seu trabalho, para nos apresentar mais surpresas na próxima edição.