簡介










賀辭


圖錄


主頁



第六屆澳門設計雙年展

由澳門設計師協會主辦之“第六屆澳門設計雙年展”,頒獎典禮及展覽開幕禮已於二零零六年一月二十一日於澳門舉行。“第六屆澳門設計雙年展”為澳門地區每兩年一度之設計界盛事,已舉行六屆。冀望能廣納精英佳作,推動設計事業的交流與共享。通過公開徵件,統一評分,邀請世界各地知名設計家來澳擔任評審,客觀地評選出具代表性的作品,推廣澳門設計藝術。

今屆參賽類別分別有平面設計、廣告設計、網頁設計、產品設計、環境設計、插圖設計及攝影,比賽分為澳門區及中國區,而中國區包括內地、台灣及香港,澳門區分別有公開組及學生組,整個賽事共分為三十五個項目。而澳門區今年最多的參賽作品是平面設計中“社會/文化海報”,合共八十件,中國區則是“主題/個體推廣海報”,合共八十三件,第六屆澳門設計雙年展共收得六百餘件作品,得獎及入選作品為二百八十多件。

雖然亞洲其它地區每年都會舉辦不同性質的跨域性設計比賽,但對澳門本地的影響畢竟有限,所以本地必須有一個以澳門為中心的地區性設計比賽,令澳門市民及業界對設計藝術有一個直接了解的機會,而通過中國區的參賽作品,則可更了解鄰近地區的設計潮流及發展水平,從而促進地域交流,提昇本澳設計水平。

今屆評審團共有五人,包括國際設計師聯盟前任會長、加拿大設計師羅伯特先生、台灣師範大學美術系教授施令紅小姐、珠海平面設計師協會會長劉剛先生、香港理工學院副教授蕭健偉及本澳著名藝術家繆鵬飛先生。

評選作品的準則以作品的藝術創意、表達深度和表現技巧作為標準。分數比例為實用性20%、美感30%及創意50%。評審團有絕對權力不給予任何獎項,而今屆在三十五個項目中只有三個項目共六件作品獲得金獎,可想而知,評審們都是要求極高的專業人士,亦有效令澳門設計雙年展獲確認為具有公平性的設計比賽。

今屆“第六屆澳門設計雙年展”之全場金獎,由馬偉達先生設計之書刊作品《遠遊記》獲得,國際設計師聯盟前任會長,亦是今屆雙年獎評審之一羅伯特先生對《遠遊記》之評後感:“在我們審閱過的數百件遞交作品之中,馬氏兄弟的傑作最引人注目。這一系列傑出的書籍所闡述的故事,透過無數奇特的歷史背景以及佈局,演繹出一個豐富精彩的刺激旅程。書中出色傳神的插圖以及細緻鋪排的設計、印刷格式、頁面設計、故事進度、視覺佈置以及印象質素等等,全都非常突出、富有想像力、奇幻而又引人入勝。毫無疑問,這部作品具世界級水準,同時亦為歷史小說的幻想及創意內容制訂了新的基準。”

而各評審亦認為今屆雙年展是質量最好的一屆,但記憶中本澳還有很多出色的作品並未有參加。一件設計作品達到廣為人知,才不會浪費了設計師的一番心血,而參加設計比賽亦可透過專業評審,使作品的水平得以確認,且透過公開展出更可令大眾市民加深了解設計行業對整體社會的影響,從而提升行業的專業形象。最後希望業界同行繼續努力,給下屆雙年展評審們更多的驚喜。