|
|
賀辭
每兩年一屆的“澳門設計雙年展”，可說為澳門藝術界的發展播下了種子，因為眾多具潛質的設計新秀，可藉著參賽吸取經驗、擴闊視野，並從專業評審的意見中得到啟發，從觀摩中得以成長。
新一代的成長有賴前人的啟廸、引領，“澳門設計雙年展”也發揮著這重大作用。每一屆雙年展，都吸引了眾多具國際水平的設計師傾巢而出，他們毫不吝嗇地讓業界分享他們的創作成果，藉此碰撞出新的創作思維，令澳門的設計事業更上一層樓。
“設計”意念是無邊無際的，因此，它的力量也就無遠弗屆。具體如物件，或抽象如文化，設計師都可為其注入生命力和感染力。
“澳門設計雙年展”已舉辦至第六屆，歷屆參賽作品在質與量上均有提升，印證了這是設計界中一項具代表性、具份量的活動。民政總署今後將一如既往，全力支持“澳門設計雙年展”，鼓勵不同領域的設計者參與，讓澳門的文化藝術發展百花齊放。
每一屆雙年展的作品集，均刊載了參展作品，是澳門設計事業發展歷程的最佳佐證，值得好好珍藏。
劉仕堯
民政總署管理委員會主席
二○○五年十二月
|
|
