2021

詳細資料

標題
Em Rota para Macau: A Enseada de André Feio, um Porto de Abrigo
作者
Ângela Ruano, Yang Xun Ling
簡介

No período da expansão marítima portuguesa, era comum marinheiros e navegadores atribuírem topónimos portugueses a território a eles desconhecido, em parte por ignorância da língua nativa da região e para facilitar a localização e identificação dos lugares alcançados. Isto foi particularmente verdade em território asiático e mais especificamente na região do Mar do Sul da China.

 

Existiu em tempos nos arredores de Macau uma pequena enseada a que os portugueses chamaram de André Feio. As primeiras fontes documentais que a mencionam são de meados do século XVII e estendem-se até ao seu final. Eventualmente, o topónimo cai em desuso no século seguinte perdendo-se completamente até que, no século XX, foi resgatado por vários historiadores e investigadores, incapazes de o localizar.

 

Recentemente, foram desvendados novos diários de navegação portuguesa desconhecidos de grande parte dos investigadores, com rotas para Macau descritas por pilotos do século XVII. Graças a estes recursos foi possível desvendar alguns pequenos mistérios naquela que é a grande história da criação e o desenvolvimento de Macau como importante estabelecimento do comércio europeu na Ásia.

關鍵字
André Feio; Roteiros; Topónimo; Enseada; Mapa; Macau
標題