自晚明天主教入華以來，明清中國天主教徒智識分子積極撰寫漢語護教著述。晚清公教作家、耶穌會士李問漁(1840-1911)生於華籍天主教徒世家，創辦天主教會報刊，筆耕不輟，著作等身。其中，護教著述以《理窟》和《續理窟》為代表。兩部著述充份反映了李氏的護教策略和思想，即寓宣揚天主教神學教義和道德倫理於引介西學、闢斥儒釋道並呼籲移風易俗。這兩部護教著作豐富了漢語神學護教著作的言說風格，既是李問漁在江南傳教實踐見聞的寫照，也反映了晚清公教作家溝通中西、革新社會風貌的人文情懷。