本文對薛葠、康慕羲編寫的《新式中文書面語入門練習冊》(1912年柏林)的結構和內容進行了分析，認為這樣一本書面官話學習教材，不論是從其結構的處理、語法的講解、課件的選取，乃至中德學者的合作，都堪稱典範之作。書中對殖民的歌頌也給這本教材打上了時代的烙印，同時這部教材無疑是當時“文明化”、“進步化”觀念下的產物。