1840年以來晚清知識分子到西方與陌生的他者遭遇旅行，其間的感受和經驗已經不可能納入已知的世界體系之中了，儘管他們的遊記仍然大都以傳統的日記方式來表達。這些在歐洲名勝前發思古之憂思的學者，由於時空的轉移，更容易透過他者對自我身份認同予以追問並進行歷史之比照。本文選取了他們之中的九位，撇開他們遊記背後的深層思考，着重考察他們對科隆及其大教堂的描寫。