馬休斯.約翰尼斯(Matheus Joannes)是亞美尼亞人,他對18 世紀下半葉的澳門經濟產生了重要影響。在澳門居住的三十多年裡,他通過商貿活動聚斂了大量財富,是一位名副其實的“富商”。1794年約翰尼斯逝世,時值澳門陷入金融危機。作為背井離鄉懷有自己宗教信仰的少數民族群體的一員,馬休斯掌握了多種語言,適應並融入了另一種文化,同時也保留了自己亞美尼亞的宗教信仰和民族傳統。
著者是甚麼時候首次得知馬休斯.約翰尼斯其人的?又是怎樣認識到他對澳門經濟生活所產生的重要影響的呢?我首次遇到馬休斯.約翰尼斯的名字,是在澳門法院檔案中檢閱一宗有關1802 年的訴訟,原告是澳門的卡其克.約翰尼斯(Cachick Joannes),被告是印度馬德拉斯市(Madras)的納扎爾.雅各布.沙米爾(Nazar Jacob Shamier)。卡其克是他兄弟馬休斯財產的執行者,納扎爾是馬休斯的前合作者,負責料理他在馬德拉斯的生意。該案件卷宗包含了一份已去逝的馬休斯的家庭財產清單,這份清單顯示,死者是一個興趣廣泛而腰纏萬貫的人士 。
事情就這樣過去了。但幾年以後,當我查看保存在里斯本國家檔案館葡萄牙外交部的微型膠卷存檔時,又一次遇到了馬休斯.約翰尼斯這個名字。令我高興而深感有趣的是,在這些檔案中,我發現了大量與這位富有的18世紀澳門公民財產有關的文件,包括他的商業活動、不動產基金和澳門孤兒法院(Macao Orphans Court)對他的遺產的管理方式。這些文件還含有很多有關澳門社會和金融的資訊。就我所知,儘管馬休斯.約翰尼斯的名字確實在幾份有關澳門的研究中曾經出現過,然而這些資訊卻被澳門歷史學家忽略了。