本文從中國方位闡述明朝中葉至清初（1553-1730）期間，貿易全球化階段的中日私商貿易的主要航線、貿易商人、貿易商品的情形，並剖釋貿易繁盛的原因和貿易對中日兩國社會經濟、思想文化“增長的發動機”（Engine for Growth）效應。