Download PDF

PDF

Index / Sumário

Literatura
FIGURAÇÕES FEMININAS NAS OBRAS DE DEOLINDA DA CONCEIÇÃO, MARIA ONDINA BRAGA E FERNANDA DIAS : OS ÁRDUOS CAMINHOS DO EXÍLIO E DA EMANCIPAÇÃO
江道蓮,瑪麗亞,翁迪娜‧布拉加和晴蘭作品中的女性形象:流放與解放的難苦歷程
Dora Nunes Gago
6
Literatura
MITOS E METAMORFOSES DO SUJEITO NA JORNADA POÉTICA DE FERNANDA DIAS
晴蘭創作歷程中主題的虛構與變形
Vera Borges
18
Literatura
A INSUBMISSÃO DA SEDA:UMA LEITURA DE A CABAIA,DE DEOLINDA DA CONCEIÇÃO
絲綢的順從:讀江道蓮作品《旗袍》
Fernanda Dias
28
Estusos de Macau
AS “PORTUGUESAS DE XANGAI” (1850-1952)
上海的葡萄牙婦女 (1850-1952)
Alfredo Gomes Dias
40
Macao Studies
MACAO'S WOMEN:PORTUGUESE WOMEN / MACANESE WOMEN
澳門婦女:葡裔婦女與土生婦女
Leonor Diaz de Seabra
54
Historiography
THE HUME SCROLL OF 1772 AND THE FACES BEHIND THE CANTON FACTORIES
1772 年的「廣洲十三行洪氏卷軸」與廣洲十三行的真實面貎
Paul A. Van Dyke
64
Historiography
Maria Kar - Wing Mok
103
Educação
À ESPERA DE EMIGRAR:O ENSINO DA LÍNGUA INGLESA EM GOA E MACAU (SÉCULO XIX)
等待移居:果亞和澳門的英語教學 (19世紀)
Rui Simões
116
As Dimensões do Cânone - VII
Giorgio Sinedino
132
RESUMOS
155
ABSTRACTS
158