Download PDF

PDF

目錄

Cronistas Esquecidos do Extremo Oriente (Séculos XVI-XVIII)
FR. PAULO DA TRINDADE, O. F. M., CRONISTA MACAENSE
澳門編年學家,方濟各會修士保羅‧達‧特林達德
Vítor Gomes Teixeira
6
Forgotten Chroniclers of the Far East (16TH–18TH Centuries)
MACAO IN SAMUEL PURCHAS’S HAKLUYTUS POSTHUMUS, OR PURCHAS HIS PILGRIMES (1625)
珀切斯作《 哈克路特遺作,或珀切斯遊記》中的澳門
Rogério Miguel Puga
16
Cronistas Esquecidos do Extremo Oriente (Séculos XVI-XVIII)
A CHINA DE DOMINGO FERNÁNDEZ DE NAVARRETE
閔明我(那瓦雷得)對中國的看法
Manel Ollé
42
Cronistas Esquecidos do Extremo Oriente (Séculos XVI-XVIII)
A DESCRIÇÃO DA CHINA DE FR. JACINTO DE DEUS
雅森多‧德‧帝烏斯修士對中國的描述
Leonor Diaz de Seabra
55
Forgotten Chroniclers of the Far East (16TH–18TH Centuries)
FRANÇOIS CARON AND HIS DESCRIPTION OF JAPAN
卡隆和他的《日本的描述》
Detlef Haberland
70
Forgotten Chroniclers of the Far East (16TH–18TH Centuries)
ANDREAS EVERARDUS VAN BRAAM HOUCKGEEST, OR THE OPTIMISTIC ADVENTURES OF A DUTCHMAN IN CHINA
荷蘭人範巴瀾的中國冒險旅程
Leonard Blussé
86
Forgotten Chroniclers of the Far East (16TH–18TH Centuries)
THE BOOKKEEPER AND THE SULTAN. THE FIRST DUTCH VISIT TO PONTIANAK, 1778
一七七八年,荷蘭首度派記帳員造訪坤甸蘇丹
Jurrien van Goor
96
Cronistas Esquecidos do Extremo Oriente (Séculos XVI-XVIII)
O LUGAR DAS FILIPINAS NA MEMÓRIA DA GESTA CASTELHANA NA ÁSIA NOS INÍCIOS DO SÉCULO XVII : OS CASOS DE BARTOLOMÉ LEONARDO DE ARGENSOLA E DE ANTONIO DE MORGA
在熱士達‧卡斯德拉那17世紀初亞洲回憶錄中菲律賓的位置—巴爾多羅梅‧雷奧那多‧德‧阿爾任索拉和安東尼奧‧德‧莫爾加之個案分析
Miguel Rodrigues Lourenço
113
Forgotten Chroniclers of the Far East (16TH–18TH Centuries)
HIKAYAT TANAH HITU : A RARE LOCAL SOURCE OF 16TH AND 17TH CENTURY MOLUCCAN HISTORY
《Hikayat Tanah Hitu》: 16至17世紀來源於摩鹿加群島的珍貴史資料
G. L. Koster
132
RESUMOS
143
ABSTRACTS
145