“Estagiários” de Trabalho Cultural

Por meio de formação e role-play, os participantes ficarão a conhecer o profissionalismo e as características do trabalho cultural, podendo assim descobrir o prazer desta actividade.

Bibliotecário Estagiário

20220225111235_文化職場“實習生”—圖書管理員

Nesta actividade, os funcionários da biblioteca irão levar os participantes a experimentar a rotina diária do seu trabalho! Partindo da apresentação feita por um bibliotecário sobre o estado corrente da zona infantil da biblioteca e através de demonstrações e experiências pessoais sobre as tarefas diárias de um bibliotecário, tais como a consulta e procura de colecções e o tratamento de empréstimos e devoluções de livros, os participantes poderão conhecer melhor o funcionamento de uma biblioteca.

Data :04.23
Hora:11:30-12:15
Local:Biblioteca Sir Robert Ho Tung
Idade:para crianças entre 8 e 10 anos de idade, acompanhadas por um adulto
N.º de vagas:8 pares de pais e filhos
Idioma:Cantonense

Inscreva-se online

 

Informações de inscrição:

  1. Os interessados podem efectuar a sua inscrição entre 10:00 horas de 18 de Março e 23:59 horas de 10 de Abril através do “Sistema de Inscrição em Actividades” do Instituto Cultural;
  2. É permitida uma única inscrição por pessoa neste programa. Cada inscrição dá direito a 2 vagas (nomeadamente para uma criança de 8 a 10 anos e para um adulto) e a inscrição deve ser feita por um dos participantes;
  3. As vagas são limitadas. Caso o número de inscrições exceda o número de vagas, os participantes serão seleccionados por sorteio;
  4. Os participantes seleccionados serão notificados por SMS e a entrada para a actividade efectua-se mediante a apresentação de SMS;
  5. Os participantes que faltem por algum motivo devem notificar previamente a Organização.

 

Avisos:

  1. É permitida a participação das crianças maiores de 8 a 10 anos de idade, devendo as mesmas ser acompanhadas por um adulto;
  2. Os participantes devem chegar ao local com 10 minutos de antecedência;
  3. Os membros do público devem usar as suas próprias máscaras, ser submetidos à medição de temperatura corporal e apresentar o Código de Saúde e código do local do próprio dia aos agentes de segurança no local. Somente aqueles com a temperatura corporal de 37ºC ou inferior e com o Código de Saúde com o código verde “entrada permitida”, podem entrar;
  4. Os telemóveis e aparelhos similares devem ser desligados durante a realização da actividade;
  5. É proibido fumar, comer, beber e estar na posse de objectos considerados perigosos nos locais;
  6. É estritamente proibido filmar ou fotografar, excepto com autorização expressa da Organização;
  7. Durante a realização da actividade, serão feitos registos fotográficos ou de vídeo pelo pessoal designado para arquivo e avaliação da actividade, sendo alguns dos registos visuais passíveis de serem utilizados para fins promocionais em futuras acções de divulgação de actividades de natureza semelhante, sem qualquer aviso prévio;
  8. A Organização reserva-se o direito de efectuar as alterações temporárias que considerar necessárias ao programa original;
  9. A Organização reserva-se o direito de solicitar o bilhete de identidade válido de qualquer participante para efeitos de confirmação da informação;
  10. Em caso de condições meteorológicas adversas, é favor consultar as páginas electrónicas do IC e a sua página no Facebook;
  11. A Organização reserva-se o direito de interpretação e de decisão final em caso de disputa relativamente a estes termos.

Funcionário Estagiário de Museu

20220225111241_文化職場“實習生”—博物館館員

“Funcionário Estagiário de Museu” é uma actividade orientada para estudantes do ensino primário complementar, cujo objectivo principal é levar os participantes a experimentarem a parte dos trabalhos dos funcionários de museu que não se restringem à realização de visitas guiadas, nomeadamente o restauro do património cultural e a utilização de técnicas de disposição de itens de exposição, entre outros. Deste modo, os participantes podem ganhar um conhecimento mais sólido sobre a rotina diária do trabalho de um funcionário de museu, enquanto adquirem, desde cedo, a noção de protecção do património cultural. 

Data:04.02、04.09
Hora:9:30-11:30
Local:Museu de Macau
Idade:para crianças entre 10 e 12 anos de idade, acompanhadas por um adulto
N.º de vagas:10 pares de pais e filhos por sessão
Idioma:Cantonense

Inscreva-se online

 

Informações de inscrição:

  1. Os interessados podem efectuar a sua inscrição entre 10:00 horas de 18 de Março e 23:59 horas de 25/31 de Março através do “Sistema de Inscrição em Actividades” do Instituto Cultural;
  2. É permitida uma única inscrição por pessoa neste programa. Cada inscrição dá direito a 2 vagas (nomeadamente para uma criança de 10 a 12 anos e para um adulto) e a inscrição deve ser feita por um dos participantes;
  3. As vagas são limitadas. Caso o número de inscrições exceda o número de vagas, os participantes serão seleccionados por sorteio;
  4. Os participantes seleccionados serão notificados por SMS e a entrada para a actividade efectua-se mediante a apresentação de SMS;
  5. Os participantes que faltem por algum motivo devem notificar previamente a Organização.

 

Avisos:

  1. É permitida a participação das crianças maiores de 10 a 12 anos de idade, devendo as mesmas ser acompanhadas por um adulto;
  2. Os participantes devem chegar ao local com 10 minutos de antecedência;
  3. Os membros do público devem usar as suas próprias máscaras, ser submetidos à medição de temperatura corporal e apresentar o Código de Saúde e código do local do próprio dia aos agentes de segurança no local. Somente aqueles com a temperatura corporal de 37ºC ou inferior e com o Código de Saúde com o código verde “entrada permitida”, podem entrar;
  4. Os telemóveis e aparelhos similares devem ser desligados durante a realização da actividade;
  5. É proibido fumar, comer, beber e estar na posse de objectos considerados perigosos nos locais;
  6. É estritamente proibido filmar ou fotografar, excepto com autorização expressa da Organização;
  7. Durante a realização da actividade, serão feitos registos fotográficos ou de vídeo pelo pessoal designado para arquivo e avaliação da actividade, sendo alguns dos registos visuais passíveis de serem utilizados para fins promocionais em futuras acções de divulgação de actividades de natureza semelhante, sem qualquer aviso prévio;
  8. A Organização reserva-se o direito de efectuar as alterações temporárias que considerar necessárias ao programa original;
  9. A Organização reserva-se o direito de solicitar o bilhete de identidade válido de qualquer participante para efeitos de confirmação da informação;
  10. Em caso de condições meteorológicas adversas, é favor consultar as páginas electrónicas do IC e a sua página no Facebook;
  11. A Organização reserva-se o direito de interpretação e de decisão final em caso de disputa relativamente a estes termos.

Os pequeninos técnicos

20220225111236_文化職場“實習生”—後台小特工

Enquanto os fantásticos artistas brilham em palco, por detrás das cortinas há sempre um mundo que o público geralmente não vê. Para descobri-lo, junta-te a esta aventura pelos bastidores e desvenda os mistérios e segredos que dão vida aos espectáculos. Vem conhecer um grupo de gente talentosa que nunca é vista da plateia e que vai mostrar-te espantosas máquinas e truques por detrás da magia das artes de palco.

Data:04.16、04.17
Hora:11:45-12:45、15:30-16:30
Local:Centro Cultural de Macau
Idade: para crianças entre 7 e 12 anos de idade, acompanhadas por um adulto
N.º de vagas :10 pares de pais e filhos por sessão
Idioma:Cantonense

Inscreva-se online

 

Informações de inscrição:

  1. Os interessados podem efectuar a sua inscrição entre 10:00 horas de 18 de Março e 23:59 horas de 3 de Abril através do “Sistema de Inscrição em Actividades” do Instituto Cultural;
  2. É permitida uma única inscrição por pessoa neste programa. Cada inscrição dá direito a 2 vagas (nomeadamente para uma criança de 7 a 12 anos e para um adulto) e a inscrição deve ser feita por um dos participantes;
  3. As vagas são limitadas. Caso o número de inscrições exceda o número de vagas, os participantes serão seleccionados por sorteio;
  4. Os participantes seleccionados serão notificados por SMS e a entrada para a actividade efectua-se mediante a apresentação de SMS;
  5. Os participantes que faltem por algum motivo devem notificar previamente a Organização.
     

Avisos:

  1. É permitida a participação das crianças maiores de 7 a 12 anos de idade, devendo as mesmas ser acompanhadas por um adulto;
  2. Os participantes devem chegar ao local com 10 minutos de antecedência;
  3. Os membros do público devem usar as suas próprias máscaras, ser submetidos à medição de temperatura corporal e apresentar o Código de Saúde e código do local do próprio dia aos agentes de segurança no local. Somente aqueles com a temperatura corporal de 37ºC ou inferior e com o Código de Saúde com o código verde “entrada permitida”, podem entrar;
  4. Os telemóveis e aparelhos similares devem ser desligados durante a realização da actividade;
  5. É proibido fumar, comer, beber e estar na posse de objectos considerados perigosos nos locais;
  6. É estritamente proibido filmar ou fotografar, excepto com autorização expressa da Organização;
  7. Durante a realização da actividade, serão feitos registos fotográficos ou de vídeo pelo pessoal designado para arquivo e avaliação da actividade, sendo alguns dos registos visuais passíveis de serem utilizados para fins promocionais em futuras acções de divulgação de actividades de natureza semelhante, sem qualquer aviso prévio;
  8. A Organização reserva-se o direito de efectuar as alterações temporárias que considerar necessárias ao programa original;
  9. A Organização reserva-se o direito de solicitar o bilhete de identidade válido de qualquer participante para efeitos de confirmação da informação;
  10. Em caso de condições meteorológicas adversas, é favor consultar as páginas electrónicas do IC e a sua página no Facebook;
  11. A Organização reserva-se o direito de interpretação e de decisão final em caso de disputa relativamente a estes termos.

Fotógrafo Estagiário

20220225111240_攝影師(tbc)

Ao apresentar o conteúdo do seu trabalho e a sua postura profissional, o fotógrafo profissional irá ensinar as crianças, com base em demonstrações, a dominarem as técnicas de fotografia. As crianças são os fotógrafos, os pais são os modelos e as famílias desfrutam de momentos de ternura em conjunto.

Data:04.24
Hora:10:30-12:30、15:30-17:30
Local:FUFA Child and Family Centre da Associação das Mulheres de Macau
Idade:para crianças entre 5 e 12 anos de idade, acompanhadas por um adulto
N.º de vagas:10 pares de pais e filhos por sessão
Idioma:Cantonense

Patrocínio do local do evento:


Inscreva-se online

 

Informações de inscrição:

  1. Os interessados podem efectuar a sua inscrição entre 10:00 horas de 18 de Março e 23:59 horas de 10 de Abril através do “Sistema de Inscrição em Actividades” do Instituto Cultural;
  2. É permitida uma única inscrição por pessoa neste programa. Cada inscrição dá direito a 2 vagas (nomeadamente para uma criança de 5 a 12 anos e para um adulto) e a inscrição deve ser feita por um dos participantes;
  3. As vagas são limitadas. Caso o número de inscrições exceda o número de vagas, os participantes serão seleccionados por sorteio;
  4. Os participantes seleccionados serão notificados por SMS e a entrada para a actividade efectua-se mediante a apresentação de SMS;
  5. Os participantes que faltem por algum motivo devem notificar previamente a Organização.

 

Avisos:

  1. É permitida a participação das crianças maiores de 5 a 12 anos de idade, devendo as mesmas ser acompanhadas por um adulto;
  2. Os participantes devem chegar ao local com 10 minutos de antecedência;
  3. Os membros do público devem usar as suas próprias máscaras, ser submetidos à medição de temperatura corporal e apresentar o Código de Saúde e código do local do próprio dia aos agentes de segurança no local. Somente aqueles com a temperatura corporal de 37ºC ou inferior e com o Código de Saúde com o código verde “entrada permitida”, podem entrar;
  4. Os telemóveis e aparelhos similares devem ser desligados durante a realização da actividade;
  5. É proibido fumar, comer, beber e estar na posse de objectos considerados perigosos nos locais;
  6. É estritamente proibido filmar ou fotografar, excepto com autorização expressa da Organização;
  7. Durante a realização da actividade, serão feitos registos fotográficos ou de vídeo pelo pessoal designado para arquivo e avaliação da actividade, sendo alguns dos registos visuais passíveis de serem utilizados para fins promocionais em futuras acções de divulgação de actividades de natureza semelhante, sem qualquer aviso prévio;
  8. A Organização reserva-se o direito de efectuar as alterações temporárias que considerar necessárias ao programa original;
  9. A Organização reserva-se o direito de solicitar o bilhete de identidade válido de qualquer participante para efeitos de confirmação da informação;
  10. Em caso de condições meteorológicas adversas, é favor consultar as páginas electrónicas do IC e a sua página no Facebook;
  11. A Organização reserva-se o direito de interpretação e de decisão final em caso de disputa relativamente a estes termos.

Pintor Estagiário

20220225111234_畫家(tbc)

Qual é a sensação de ser um pintor profissional? O pintor profissional irá contar como decorre o seu trabalho e qual a sua postura profissional, assim como irá ensinar, com base em demonstrações, técnicas de pintura às crianças.

Data:04.30
Hora:10:30-12:30、15:30-17:30
Idade :para crianças entre 5 e 8 anos de idade, acompanhadas por um adulto
Local:FUFA Child and Family Centre da Associação das Mulheres de Macau
N.º de vagas:10 pares de pais e filhos por sessão
Idioma:Cantonense

Patrocínio do local do evento

Inscreva-se online

 

Informações de inscrição:

  1. Os interessados podem efectuar a sua inscrição entre 10:00 horas de 18 de Março e 23:59 horas de 17 de Abril através do “Sistema de Inscrição em Actividades” do Instituto Cultural;
  2. É permitida uma única inscrição por pessoa neste programa. Cada inscrição dá direito a 2 vagas (nomeadamente para uma criança de 5 a 8 anos e para um adulto) e a inscrição deve ser feita por um dos participantes;
  3. As vagas são limitadas. Caso o número de inscrições exceda o número de vagas, os participantes serão seleccionados por sorteio;
  4. Os participantes seleccionados serão notificados por SMS e a entrada para a actividade efectua-se mediante a apresentação de SMS;
  5. Os participantes que faltem por algum motivo devem notificar previamente a Organização.

 

Avisos:

  1. É permitida a participação das crianças maiores de 5 a 8 anos de idade, devendo as mesmas ser acompanhadas por um adulto;
  2. Os participantes devem chegar ao local com 10 minutos de antecedência;
  3. Os membros do público devem usar as suas próprias máscaras, ser submetidos à medição de temperatura corporal e apresentar o Código de Saúde e código do local do próprio dia aos agentes de segurança no local. Somente aqueles com a temperatura corporal de 37ºC ou inferior e com o Código de Saúde com o código verde “entrada permitida”, podem entrar;
  4. Os telemóveis e aparelhos similares devem ser desligados durante a realização da actividade;
  5. É proibido fumar, comer, beber e estar na posse de objectos considerados perigosos nos locais;
  6. É estritamente proibido filmar ou fotografar, excepto com autorização expressa da Organização;
  7. Durante a realização da actividade, serão feitos registos fotográficos ou de vídeo pelo pessoal designado para arquivo e avaliação da actividade, sendo alguns dos registos visuais passíveis de serem utilizados para fins promocionais em futuras acções de divulgação de actividades de natureza semelhante, sem qualquer aviso prévio;
  8. A Organização reserva-se o direito de efectuar as alterações temporárias que considerar necessárias ao programa original;
  9. A Organização reserva-se o direito de solicitar o bilhete de identidade válido de qualquer participante para efeitos de confirmação da informação;
  10. Em caso de condições meteorológicas adversas, é favor consultar as páginas electrónicas do IC e a sua página no Facebook;
  11. A Organização reserva-se o direito de interpretação e de decisão final em caso de disputa relativamente a estes termos.

Bailarino Estagiário

20220225111235_文化職場“實習生”—圖書管理員

Através de interacções e experiências, os participantes irão ganhar um melhor conhecimento sobre o treino e a formação de um bailarino profissional, bem como sobre a extensa variedade de danças existentes e de outras profissões relacionadas com a dança.

Data:04.23
Hora:14:00-14:45
Local:FUFA Child and Family Centre da Associação das Mulheres de Macau
Idade: para crianças entre 8 e 12 anos de idade, acompanhadas por um adulto
N.º de vagas:10 pares de pais e filhos por sessão
Idioma:Cantonense

Patrocínio do local do evento

Inscreva-se online

 

Informações de inscrição:

  1. Os interessados podem efectuar a sua inscrição entre 10:00 horas de 18 de Março e 23:59 horas de 10 de Abril através do “Sistema de Inscrição em Actividades” do Instituto Cultural;
  2. É permitida uma única inscrição por pessoa neste programa. Cada inscrição dá direito a 2 vagas (nomeadamente para uma criança de 8 a 12 anos e para um adulto) e a inscrição deve ser feita por um dos participantes;
  3. As vagas são limitadas. Caso o número de inscrições exceda o número de vagas, os participantes serão seleccionados por sorteio;
  4. Os participantes seleccionados serão notificados por SMS e a entrada para a actividade efectua-se mediante a apresentação de SMS;
  5. Os participantes que faltem por algum motivo devem notificar previamente a Organização.

 

Avisos:

  1. É permitida a participação das crianças maiores de 8 a 12 anos de idade, devendo as mesmas ser acompanhadas por um adulto;
  2. É aconselhável o uso de vestuário e meias confortáveis;
  3. Os participantes devem chegar ao local com 10 minutos de antecedência. Atrasos de um período igual ou superior a 20 minutos são penalizados com a perda automática da respectiva vaga de participação
  4. Os membros do público devem usar as suas próprias máscaras, ser submetidos à medição de temperatura corporal e apresentar o Código de Saúde e código do local do próprio dia aos agentes de segurança no local. Somente aqueles com a temperatura corporal de 37ºC ou inferior e com o Código de Saúde com o código verde “entrada permitida”, podem entrar;
  5. Os telemóveis e aparelhos similares devem ser desligados durante a realização da actividade;
  6. É proibido fumar, comer, beber e estar na posse de objectos considerados perigosos nos locais;
  7. É estritamente proibido filmar ou fotografar, excepto com autorização expressa da Organização;
  8. Durante a realização da actividade, serão feitos registos fotográficos ou de vídeo pelo pessoal designado para arquivo e avaliação da actividade, sendo alguns dos registos visuais passíveis de serem utilizados para fins promocionais em futuras acções de divulgação de actividades de natureza semelhante, sem qualquer aviso prévio;
  9. A Organização reserva-se o direito de efectuar as alterações temporárias que considerar necessárias ao programa original;
  10. A Organização reserva-se o direito de solicitar o bilhete de identidade válido de qualquer participante para efeitos de confirmação da informação;
  11. Em caso de condições meteorológicas adversas, é favor consultar as páginas electrónicas do IC e a sua página no Facebook;
  12. A Organização reserva-se o direito de interpretação e de decisão final em caso de disputa relativamente a estes termos.

Contador Estagiário de Histórias

20220225111236_文化職場“實習生”—故事老師

Destinada à população idosa, esta actividade visa ensinar aos participantes técnicas de contar histórias a crianças e técnicas de análise e de uso de livros de ilustrações, entre outras competências. Com sessões práticas, os participantes poderão desfrutar da diversão da leitura na companhia de crianças.

Data da formação*:04.03
Hora da formação*:15:00-16:30
Data da prática:04.10
Horário da prática: 15:00 
Local:Biblioteca de S. Lourenço
Idioma:Cantonense
*Os formandos foram recrutados através da Associação de Beneficência SIN MENG

Co-organização:

 

Avisos:

  1. Os membros do público devem usar as suas próprias máscaras, ser submetidos à medição de temperatura corporal e apresentar o Código de Saúde e código do local do próprio dia aos agentes de segurança no local. Somente aqueles com a temperatura corporal de 37ºC ou inferior e com o Código de Saúde com o código verde “entrada permitida”, podem entrar;
  2. Os telemóveis e aparelhos similares devem ser desligados durante a realização da actividade;
  3. É proibido fumar, comer, beber e estar na posse de objectos considerados perigosos nos locais;
  4. É estritamente proibido filmar ou fotografar, excepto com autorização expressa da Organização;
  5. Durante a realização da actividade, serão feitos registos fotográficos ou de vídeo pelo pessoal designado para arquivo e avaliação da actividade, sendo alguns dos registos visuais passíveis de serem utilizados para fins promocionais em futuras acções de divulgação de actividades de natureza semelhante, sem qualquer aviso prévio;
  6. A Organização reserva-se o direito de efectuar as alterações temporárias que considerar necessárias ao programa original;
  7. Em caso de condições meteorológicas adversas, é favor consultar as páginas electrónicas do IC e a sua página no Facebook;
  8. A Organização reserva-se o direito de interpretação e de decisão final em caso de disputa relativamente a estes termos.