|
Item
|
Título do Curso
|
Carga Horária
|
Descrição do Curso
|
Instrutores
|
|
Tema: Quebrar o gelo num grupo
|
| 7.1.1 |
Teatro Playback – Sessão de Familiarização
16 de Maio de 2021 (Domingo)
19:00 - 22:00
Conservatório de Macau, sala 3003
|
3
|
Esta sessão destina-se a familiarizar os participantes uns com os outros num curto espaço de tempo por meio de jogos teatrais e Teatro Playback personalizado, a fim de formar uma equipa com um objectivo de aprendizagem comum.
|
Debbie Tai
(Directora de teatro e organizadora de actividades comunitárias)
|
|
Tema: Práticas de Planeamento de Eventos e Planeamento do Projecto Pioneiros
|
| 7.1.2 |
Introdução às Técnicas de Planeamento de Festivais e à Situação Actual do Mercado
16, 23, 30 de Junho de 2021 (4.ª-feira)
19:00 - 21:00
Auditório do Museu de Arte de Macau (MAM)
|
6
|
Para planear eventos e festivais culturais, é necessário conhecer os recursos e as necessidades dos bairros comunitários e das comunidades. O curso apresentará os princípios e os métodos de planeamento e organização de projectos culturais, explorando o planeamento estratégico, a concepção e a execução de projectos com base em casos reais, a fim de planear eventos inovadores integrados com base num exercício conceptual de cariz sistemático e abrangente. O curso irá também debruçar-se sobre o modo como os eventos e festivais culturais podem criar uma marca na cidade e gerar elementos inovadores a nível local.
|
Lim Kok Wai Benny
(Professor e Coordenador da Università Telematica Pegaso, Itália, Académico Visitante do Departamento de Estudos Culturais e Religiosos da Universidade Chinesa de Hong Kong)
|
|
Do Planeamento à Prática:
A Experiência da Criação da Casa das Marionetas em Coloane
30 de Maio de 2021 (Domingo)
15:00 - 18:00
Casa das Marionetas, Coloane
|
3
|
Os profissionais de teatro locais Lam Teng Teng e Kevin Chio, após manterem durante muito tempo o seu estúdio em Coloane, fundaram recentemente a primeira casa de marionetas em Macau sem financiamento externo, tendo criado uma produção de teatro de marionetas em forma de uma visita por Coloane. Neste curso, Lam e Chio irão partilhar as suas experiências no âmbito do desenvolvimento de obras artísticas e das indústrias culturais através da exploração de espaços comunitários.
|
Kevin Chio, Lam Teng Teng
(Co-fundadores da Casa das Marionetas de Macau e do Rolling Puppet Alternative Theatre; Lam é também docente na Universidade de Macau)
|
| 7.1.3 |
Planeamento de Eventos Artísticos e Culturais
25 de Maio (3.ª-feira)
2, 9 de Junho de 2021 (4.ª-feira)
18:30-21:30
Auditório do MAM
|
9
|
O planeamento de eventos culturais e artísticos requer não apenas uma certa formação artística, como também uma combinação de competências de planeamento, marketing e capacidade de execução prática. A conceituada artista Alice Kok trabalhou e estudou em França, possuindo uma vasta experiência no âmbito do planeamento de exposições e interessando-se igualmente pela educação artística. Neste curso, a artista apresentará várias técnicas de planeamento de eventos artísticos e culturais, permitindo aos participantes desenvolver competências profissionais no domínio da administração das artes, curadoria artística e planeamento de eventos.
|
Alice Kok
(Presidente da AFA Macau - Directora Executiva do Rota das Letras – Festival Literário de Macau, Curadora da ARTFEM (Bienal Internacional de Macau – Mulheres Artistas), artista a tempo inteiro de Macau, curadora independente, freelancer)
|
| 7.1.4 |
Sessões de Apresentação do Projecto Pioneiros
1.ª Fase: 19 de Junho de 2021(Sábado), 19:00 - 22:00
2.ª Fase: 24 ou 25 de Julho de 2021 (Sábado), hora a confirmar
Auditório do MAM
|
/
|
O Projecto Pioneiros é um projecto prático do “Programa de Embaixadores Culturais”. Sob a orientação de instrutores e trabalhadores culturais experientes, os estudantes colocarão em prática a sua aprendizagem e planearão um Projecto Pioneiros para a participação do público, combinando os seus interesses e experiências para que o público possa experimentar o encanto da cultura através da interacção e realizar a missão de “Participação de Todos no Incentivo e Promoção Cultural”.
|
Alice Kok, Wong Un In, Wong Kin Wai, Kevin Chio, Lai Chun Man, Lau Fong Peng, Sou Io Kuong, representantes da Organização e da Co-organização
|
|
Tema: Compartilhar o Património Cultural de Forma Lúdica
|
| 7.1.5 |
História de Macau e Património Mundial
28 de Maio de 2021 (Sexta-feira)
19:00 - 22:00
Auditório do MAM
|
3
|
Ambas as actividades proporcionarão aos participantes uma oportunidade para conhecerem melhor o Centro Histórico de Macau e apreciarem o seu valor cultural único, permitindo-lhes ainda examinar o desenvolvimento e a combinação do soft power e do hard power de Macau. Em particular, os participantes ficarão a conhecer o estado de conservação e revitalização do património cultural durante a visita.
|
Wong Un In (Sub-Directora, Substituta, da Escola de Educação Contínua e Professora Associada da Escola de Gestão de Turismo do Instituto de Formação Turística de Macau)
|
|
Uma Viagem: Conhecer o Centro Histórico de Macau
12 e 19 de Junho de 2021 (Sábado)*
14:30 - 16:30
Ponto de encontro a confirmar
|
2
|
Chan Sok I
(Vice-Presidente da Direcção da Associação de História Oral de Macau, Presidente da Direcção da Docents Association of Cultural Tourism of Macao, Embaixadora Cultural)
|
|
Sentir o Património Cultural Intangível: Artes Marciais de Choi Lei Fat, Dança do Dragão e Dança do Leão
26 de Junho de 2021 (Sábado)
15:00 - 17:00
Casa de Vidro na Praça do Tap Siac
|
2
|
As Artes Marciais de Choi Lei Fat, a Dança do Dragão e a Dança do Leão foram inscritas na Lista do Património Cultural Intangível de Macau. Neste curso, vários atletas veteranos irão apresentar as três artes aos participantes, dando a conhecer aos mesmos o valor cultural e o espírito das artes marciais na cultura tradicional chinesa.
|
Ha Kien Hap, Lam Man Hou, Ng Pak Lim
(Herdeiros de Artes Marciais de Choi Lei Fat)
|
|
Tema: O Nosso Bairro
|
| 7.1.6 |
Excursão por Macau
29 de Maio e 5 de Junho de 2021 (Sábado)△
10:00 - 12:00
Ponto de encontro a confirmar
|
2
|
Nesta visita, o Dr. Wong Kin Wai, um exímio contador de histórias de Macau, irá guiar os participantes pelos meandros dos bairros da cidade, partilhando conhecimentos históricos e curiosidades, a fim de permitir aos participantes experienciarem o prazer das visitas guiadas pelas ruas de Macau.
|
Wong Kin Wai
(Doutorado em Literatura, Docente do Instituto Politécnico de Macau e Orientador da Associação dos Estudante-Investigadores Museológicos)
|
|
Arte da Arquitectura de Macau: À Descoberta da Expressão Cultural da Arquitectura de Clubes
4 e 11 de Julho de 2021 (Domingo)#
14:30 - 16:30
Ponto de encontro a confirmar
|
2
|
Os edifícios de clubes que nos foram deixados por antigas associações populares distinguem-se não só pela sua importância histórica como também pela sua beleza artística e pelas suas fortes expressões culturais. O instrutor e os participantes percorrerão as ruas e becos da cidade, perscrutando os vestígios deixados pelas associações populares locais e descobrindo em conjunto a ligação entre a arquitectura e o património cultural intangível.
|
Lau Fong Peng
Docente a Tempo Parcial do Instituto de Formação Turística
|
|
Tema: Desfrutar da Cultura Chinesa
|
| 7.1.7 |
Valorização Estética de Música Temática
23 de Julho de 2021 (Sexta-feira)
19:00 - 22:00
Auditório do MAM
|
3
|
A música tradicional chinesa é fruto de mais de dois mil anos de desenvolvimento complexo, desde a época dos Sete Sábios do Bosque de Bambu durante as dinastias Wei e Jin ao panorama musical diversificado que se seguiu à fundação da República Popular da China. Através do vocabulário colorido da música folclórica, este curso dará a conhecer o encanto das artes tradicionais chinesas e ocidentais e o esplendor da música chinesa, explorando as suas profundas conotações humanísticas e desvendando a filosofia que subjaz à cultura chinesa.
|
Xu Qing
(Membro da Associação de Músicos Chineses, Professor Associado da antiga Academia de Artes do Exército de Libertação Popular da China e Vice-presidente da Associação de Educação Nacional de Macau
|
| 7.1.8 |
Apreciação da Cerimónia Chinesa do Chá
10 de Julho de 2021 (Sábado)
15:00-17:00
Auditório do MAM
|
2
|
A cultura chinesa do chá possui uma longa história. O instrutor Lo Heng Kong irá dissertar sobre a sua experiência ao longo das últimas duas décadas no âmbito da promoção da cultura tradicional chinesa, a qual requer esforços de preservação, mas também de inovação, de que é exemplo a arte contemporânea do “design de mesa de chá”. Lo Heng Kong apresentará ainda uma cerimónia do chá, a fim de partilhar a sua filosofia da inovação e a sua experiência prática, demonstrando como a cultura contemporânea do chá se tem vindo a popularizar.
|
Lo Heng Kong
(Presidente da Chinese Teaism Association of Macao)
|
|
Tema: Visita de Valorização da Cultura e da Arte
|
| 7.1.9 |
Valorização da Arte Visual dos Elementos de Macau
25 de Junho de 2021 (Sexta-feira)
19:00 - 22:00
Auditório do MAM
|
3
|
Recorrendo a materiais variados, os artistas expressam as suas experiências de vida e personalidades, corporizando-as em obras artísticas, cada uma das quais representa o seu criador e uma história de vida. Com base numa abordagem que combina a história da arte chinesa e da arte ocidental, este curso irá explorar a paisagem arquitectónica urbana de Macau e os elementos de Macau patentes nas expressões dos artistas.
|
Wong Ka Long
(Director-geral Adjunto da Associação dos Artistas de Belas-Artes de Macau)
|
| 7.1.10 |
Teatro e Público Invulgares
23 de Maio de 2021 (Domingo)
15:00 - 18:00
Auditório do MAM
|
3
|
Que desafios enfrenta o teatro como meio de expressão artística desde a era das indústrias artesanais? Como explora o teatro a sua própria relação com a sociedade e o público quando a realidade social é ainda mais dramática do que as próprias peças teatrais? O instrutor irá debruçar-se sobre as tendências actuais de desenvolvimento no âmbito do teatro contemporâneo, através de uma análise de programas de teatro do Festival de Artes de Macau.
|
Mok Sio Chong
(Chefe de Redacção da revista trimestral Performing Arts Forum e do website de crítica de teatro Reviews)
|
|
Tema: Técnicas de Divulgação da cultura
|
| 7.1.11 |
A Magia da Divulgação Cultural
9 de Julho de 2021 (Sexta-feira)
19:00-21:00
Auditório do MAM
|
2
|
Todos podemos ser líderes. Começando pela arte da saber falar bem e integrando nesta os nossos méritos e carisma pessoal, podemos construir uma estimulante rede interpessoal e transmitir assim a luz da cultura.
Falar é fácil, mas o que podemos fazer na prática para dar a conhecer o poder da promoção cultural e o encanto da cultura? Por meio da análise de casos reais, a oradora debruçar-se-á sobre estas questões para partilhar algumas ideias com os participantes.
|
Mok Ian Ian
(Presidente do Instituto Cultural)
|
| 7.1.12 |
O Poder da Narrativa: TALK faz sentido
2 de Julho de 2021 (Sexta-feira)
19:00 - 22:00
Auditório do MAM
|
3
|
Este curso abordará o poder da oratória e o impacto do estilo pessoal e da oratória nas imagens de marca. Através da partilha de técnicas de oratória, o curso visa potenciar a eloquência e a confiança dos participantes, preparando-os assim para contar histórias de Macau na qualidade de Embaixadores Culturais.
|
Lai Chun Man
(Presidente fundador da Associação Eu Sou Um Orador de Macau, Embaixador de Macau no Dia Mundial do Discurso, autor de “O Mais Importante Discurso”)
Sou Io Kuong
(Empreendedor, orador e produtor)
|
| 7.1.13 |
Potenciar o Prazer das Visitas Guiadas: Comunicação no Âmbito da Cultura e das Artes
6 de Junho de 2021 (Domingo)
15:00 - 18:00
Auditório do MAM
|
3
|
Neste curso, os participantes poderão aprender a usar técnicas de comunicação no âmbito de visitas guiadas, como base para o seu futuro trabalho de promoção do valor universal e da importância da cultura e das artes.
|
Kou Iun Fong
(Presidente da Sociedade de Guia Especialista de Macau)
|
| 7.1.14 |
Técnicas de Marketing para os Novos Média
16 de Julho de 2021 (Sexta-feira)
19:00 - 22:00
Auditório do MAM
|
3
|
As redes sociais tornaram-se um meio essencial para a difusão da cultura e das artes. Este curso contará com a colaboração de membros da equipa de novos média do Museu do Palácio, com os quais os participantes poderão aprender a criar conteúdos agradáveis e apelativos direccionados para as redes sociais, bem como várias técnicas de planeamento, publicação, operação e manutenção de novos média.
|
Zhang Lin
(Sub-chefe / Bibliotecário do Sector de Comunicação Digital do Departamento de Informação do Museu do Palácio)
Zhang Yuntian
(Bibliotecário do Sector de Vídeo do Departamento de Informação do Museu do Palácio)
|
| 7.1.15 |
O Impacto do Vídeo –Aplicação dos Novos Média
18 de Julho de 2021 (Domingo)
19:00 - 22:00
Auditório do MAM
|
3
|
A cultura pode ser difundida num piscar de olhos por meio de vídeos. Através deste curso, os participantes poderão adquirir técnicas de filmagem de vídeos com o telemóvel, bem como competências básicas de edição de vídeo, aprendendo a tirar partido do poder dos novos média para fins de divulgação.
|
O Chi Wai
(Artista de vídeo a tempo inteiro)
|