The Legends

Joe Hisaishi and Japan Century Symphony Orchestra

Programme

R. Schumann (1810-1856)
Symphony No. 4 in D Minor, op. 120
I. Ziemlich langsam. Lebhaft
II. Romanza: Ziemlich langsam
III. Scherzo: Lebhaft
IV. Langsam. Lebhaft

J. Hisaishi (1950-)
Viola Saga

Interval

L. v. Beethoven (1770-1827)
Symphony No. 5 in C Minor, op. 67
I. Allegro con brio
II. Andante con moto
III. Scherzo. Allegro
IV. Allegro

Programme Notes

R. Schumann: Symphony No. 4 in D Minor, op. 120

The 19th-century German romantic composer Robert Schumann (1810-1856) wrote a total of four symphonies throughout his life. The first version of Symphony No. 4 was composed in 1841 and premiered by the Leipzig Gewandhaus Orchestra in December the same year, in a concert that turned out to be a flop. A decade later, the composer made considerable revisions and published the new piece as his fourth symphony (although it should be his second symphony according to the time of creation). The revised version was publicly performed under the baton of the composer himself in Düsseldorf on 30 December 1852, and was enthusiastically received.

In many respects, this symphony has some of the most innovative touches in Schumann’s orchestral music. Firstly, despite the traditional four-movement structure, these movements were conceived to be played continuously, something rarely seen in previous symphonies. Secondly, the thematic materials of the four movements are intricately connected, weaving into a web of relations among the motifs. Three musical ideas in the first movement play an important part in the symphony: the first is the meandering theme in the middle register played by the strings and the bassoons at its beginning, which also appears in the second movement and in the trio of the scherzo; the second idea is the dynamic first theme heard upon the allegro’s entrance, which becomes the basis for the beginning and end of the scherzo, and recurring in the transition to the finale; the third idea is the fanfare put forward by the woodwind and the brass, which develops into the finale’s main theme. These musical ideas feature ingenious transformations and variations each and every time they appear in the symphony. From the early melancholy to the closing joyful triumph, the work unfolds a majestic, complete narrative, adding emotion to its context. All these approaches are a testimony to Schumann’s creative concept: regardless of whether a composition features single or multiple movements, it should bear a cohesive narrative form and contain reflection upon music in the past while progressing toward a predefined goal. This concept also reflects a new pursuit for organised structures and organic unity set by the 19th-century symphonic composers.

By Danni Liu
Translated from Chinese

J. Hisaishi: Viola Saga

Viola Saga is a piece that premiered at Music Future vol. 9 in 2022, but it has now been reconfigured as a concerto for viola and orchestra. The title Saga refers to one’s inherent nature, inborn disposition, or customs and habits. Simultaneously, the English definition of Saga is also associated with medieval Nordic prose heroic legends and can imply the meaning of an epic adventure tale. Although it was originally chosen somewhat arbitrarily, I believe that this word was a fitting choice.

The composition consists of two movements: I. a lively divertimento driven by brisk rhythms, and II. a somewhat emotional piece characterized by dispersed harmonies. Especially in the second movement. I aimed to compose a readily accessible piece that could be performed as an encore. However, the rhythm is quite complex, and playing it is not straightforward.

By Joe Hisaishi

L. v. Beethoven: Symphony No. 5 in C Minor, op. 67

The Symphony No. 5 in C Minor, also known as the “Fate Symphony”, is perhaps the most well-known among the nine symphonies written by the great German classical composer Ludwig van Beethoven (1770-1827). This representative piece of his middle period was composed in 1804-1808 and first performed at Theater an der Wien in Vienna on 22 December 1808. The first of this four-movement symphony is completely based on the familiar four-note “fate motif” (fate knocking at the door); the powerful first theme unleashes a persistent and indomitable flair, followed by the horn that conveys the varied fate motif and leads to the bright and lyrical second theme. The second movement (in A-flat major) is a double variation: the first theme of the violas and cellos gives a broad and deep impression while the second theme of the clarinets and bassoons embodies the stately heroic character, and these two themes alternate in six subsequent variations. The third movement is in a ternary form with the first section consisting of two contrasting factors: the low, oppressed and slightly hesitant theme of the strings and the fanfare theme played by the winds based on the “fate motif”. The trio is written in the contrapuntal style of a fugue, suggesting irrepressible strength. The ending of the recapitulation directly leads to the glorious fourth movement, which takes the sonata form with the first theme starting with a triumphal march and the joyous second theme mainly characterised by the triplet rhythm. The fanfare theme of the third movement imperceptibly recurs as the development section concludes. A number of previous thematic materials are revisited in the epic coda, which brings the symphony to a commanding close with 29 fortissimo C major chords.

By Danni Liu
Translated from Chinese

Biographical Notes

Joe Hisaishi, Conductor

Hisaishi was born in Nagano, Japan. His interest in minimal music began while he was studying at the Kunitachi College of Music. His career as a solo artist took off in 1982 with the release of the album Information. Since then Hisaishi has released nearly 40 solo albums, including Minima_Rhythm (2009), Melodyphony (2010) and the most recent Minima_Rhythm IV (2021).

From the early 1980s, Hisaishi made a name for himself as a film music composer. He worked closely with anime director Hayao Miyazaki, for whom he composed ten film scores, including Nausicaä of the Valley of the Wind (1984), My Neighbour Totoro (1988), Princess Mononoke (1997) and The Wind Rises (2013). He also gained international fame through his music for the films by Takeshi Kitano, such as Kids Return (1997) and Hana-Bi (1998). In general, he was involved in the music production of over 80 films worldwide. His works have received numerous awards, including the Japan Academy Film Prize for Best Music, for seven times.

Hisaishi is also in demand as both a pianist and orchestra conductor. In July 2004, he took on the position of principal music director of the New Japan Philharmonic World Dream Orchestra. His concert series “Joe Hisaishi presents Music Future” and “Future Orchestra Classics” brought him great popularity. For several years, Hisaishi has also conducted classical music and composed contemporary works such as The East Land Symphony (2016), The Border Concerto for 3 Horns and Orchestra (2020) and Symphony No. 2 (2021), Metaphysica (Symphony No. 3) and Viola Saga (2022).

The composer has worked with a variety of artists including Philip Glass, David Lang, Nico Muhly and Mischa Maisky, as well as with notable orchestras, from the Hong Kong Philharmonic and the Melbourne Symphony to the London Symphony Orchestra. He is visiting professor at Kunitachi College of Music, music partner with the New Japan Philharmonic, principal guest conductor with the Japan Century Symphony Orchestra, and the composer-in-residence with the Seattle Symphony from the 2023 season. In 2009 he was awarded the Medal with Purple Ribbon, an honour of merit bestowed by the Japanese government. His unique contribution to contemporary music and continued creativity in musical pursuits are highly valued around the world.

Antoine Tamestit, Viola

Violist Antoine Tamestit is internationally recognised as a leading soloist, recitalist and chamber musician beloved for his unsurpassed technique and the much-vaunted beauty of his richly coloured tone. His broad repertoire ranges from Baroque to the present, and his strong commitment to contemporary music is reflected in numerous premieres of new works.

In the 2023/24 season, Tamestit continues to engage on a truly international level, from an European tour with Staatskapelle Dresden to debuts with Berlin Philharmonic, New York Philharmonic, and Concertgebouw Orchestra, artist-in-residence at the Tongyeong International Music Festival in Korea, as well as his premiere of Joe Hisaishi’s Viola Saga. He performs regularly with major conductors including Daniel Harding, Paavo Järvi, Klaus Mäkelä, Antonio Pappano, Kirill Petrenko, etc.

Born in Paris, Tamestit studied with Jean Sulem, Jesse Levine, and with Tabea Zimmermann. He was the recipient of several accolades including First Prize Viola at ARD International Music Competition in 2004. Tamestit plays on the very first viola made by Antonio Stradivarius in 1672, generously loaned by the Habisreutinger Foundation.

Japan Century Symphony Orchestra

Founded in 1989 by the Osaka Prefecture, the Japan Century Symphony Orchestra (JCSO) initially performed under the name of Century Orchestra Osaka. The ensemble changed to its current name after becoming independent from the Osaka Prefecture in 2011, and is fast approaching its 34th anniversary this December. Currently, the JCSO embraces three maestros. Norichika Iimori as chief conductor, Kazuyoshi Akiyama as music advisor, and from the 2021 season, Joe Hisaishi joined as principal guest conductor. Annually, the JCSO holds nine concerts at Osaka’s Symphony Hall, also playing regularly at the Toyonaka Performing Arts Centre where it holds its “Masterpiece Series”. Besides, the orchestra has been focusing on the “Haydn Marathon”, a project aiming to perform and record all the symphonies by the Austrian composer, having received great acclaim for their elegant and precise interpretations.

Japan Century Symphony Orchestra

First Violins
Naoto Sakiya (Guest Concertmaster)
Aiko Kamishikiryo
Fumitaka Sato
Harumi Seki
Tomomi Iwasaki
Chika Hirotsu
Tomoko Shitaya
Noriko Michihashi
Ayane Miyashita
Haruna Yamamori

Second Violins
Emi Ikehara
Munehisa Takahashi #
Mika Ozaki
Junichi Hibi
Hibiki Nakaya
Masami Nakatani
Mutsuyo Okuya
Megumi Miwa

Violas
Atsushi Nagaishi *
Yuki Masunaga #
Takashi Iida
Yuko Nagamatsu
Kanaho Kida
Saho Yamamoto

Cellos
Daisuke Kitaguchi
Mari Suenaga
Hiroaki Takahashi
Toshiko Mochizuki
Dangaku Watanabe
Hisashi Ichiraku

Double Basses
Kazuyuki Murata
Kenichi Naito #
Kanako Tanzawa
Shuhei Mitsui

Flutes
Mayuko Nagae
Yoriko Fushida
Shin Endoh

Oboes
Yoshie Miyamoto
Daichi Kawahito

Clarinets
Shuichiro Mochimaru
Kanae Yoshioka

Bassoons
Yuhi Yasui
Nina Shakudo
Shota Takashima

Horns
Aoi Nishimoto *
Risako Iwai
Megumi Yano
Sotetsu Mimura

Trumpets
Toshiyuki Komagari
Motoaki Sato

Trombones
Natsuki Nishimura *
Takeshi Mikubo

Bass Trombone
Nozomi Kasano

Timpani
Tomoaki Yasunaga

Percussion
Yuji Hirokawa
Shoya Furukawa

Harp
Minako Nakano

Piano
Erica Numamitsu


Section Principal
# Assistant Section Principal
* Guest Section Principal

Disclaimer
The views / opinions expressed in the project are those of the project / project team only and do not reflect the views of the Cultural Affairs Bureau of the Macao Special Administrative Region Government.