Sem Dragão, Sem Leão
Grupo TS
Sem Dragão, Sem Leão redefine a filosofia das artes marciais em palco, integrando ópera cantonense, kung fu, acrobacia, parkour, truques, capoeira e dança, e transformando a dança do leão num novo tipo de espectáculo, substituindo a tradicional música de tambores por beatboxing ao vivo. Além disso, ao fundir diferentes efeitos cómicos, Sem Dragão, Sem Leão é um espectáculo de dança e circo contemporâneo enérgico e divertido, com profundas conotações culturais.
Agitação
Escola Secundária Técnico-Profissional da Federação das Associações dos Operários de Macau
Agitação é um espectáculo de teatro apresentado pela Escola Secundária Técnico-Profissional da Associação Geral dos Operários de Macau, tendo sido reconhecido com Distinção no âmbito do 31.º Concurso Escolar de Teatro de Macau. A peça narra a história de Wong Cheng Ian, uma jovem estudante finalista que, após concluir o ensino secundário, se vê na necessidade urgente de ganhar dinheiro e decide pôr a vida em risco por desespero. Inicialmente, começa por acreditar que a economia paralela é inofensiva, mas depois descobre que o tiro lhe sai pela culatra...
Elenco: Leong Wai Teng, Zhou Xiaobing, Kang Yuxiao, Lao I Kuan, Chao Ka Kit, Leong Nok Kei, Zhao Sam Lan, Tang Hio I e Wong Chi Kei
Azul
Escola Secundária Lou Hau
Azul é um espectáculo de teatro apresentado pela Escola Secundária Lou Hau, tendo sido reconhecido com Distinção no âmbito do 31.º Concurso Escolar de Teatro de Macau. A peça relata a história do cetáceo Wai Wai, que desenvolve uma doença mental por causa de um treino intensivo que o levou a matar o seu treinador e companheiro On Kei por acidente... O que simboliza a cor azul para ti: alegria ou tristeza?
Encenador: Mok Kuan Chong
Dramaturga: Ip Hoi Cheng
Adjunta de Direcção de Cena: Huang Hio Nam
Elenco: Loi Man Lei, Chio Sam I, Suen Tung Fai, Leong Iek Hong, Lei Hio Lam, Ip Hoi Cheng, Lai Pak Seng e Ho Chi Tong
Tributo a Macau
Casa de Portugal em Macau
Tributo a Macau é um concerto ao vivo, cujo programa inclui canções originais, ilustrações inspiradas em poemas de autores de Macau e actuações de dança por bailarinos que transportam na mão adereços tipicamente locais, como gaiolas de pássaros e flores-de-lótus, envergando trajes decorados com motivos inspirados em Macau, a fim de permitir ao público experienciar a aura cultural e poética da cidade.
Poemas
António Augusto Menano: Triciclo
Gonçalo Lobo Pinheiro: Mensagem
Sérgio Perez: Talvez um dia
Carlos André: Casa do Mandarim
Catarina Domingues: Inversão
Fernando Sales Lopes: Pescador de Margem
Ana Cristina Alves: Felicidade
Composição: Tomás Ramos de Deus
Arranjos Musicais: Miguel Noronha Andrade
Músicos: Tomás Ramos de Deus, Miguel Noronha Andrade, Paulo Pereira, Luís Bento e Ivan Pineda
Bailarinos: Benedita Nunes, Clara Nunes, Ary Silva, Bianca Furtado e Victória Pereira
Histórias das Montanhas e dos Mares: Yi e os Sóis
Espaço de Ideias de Dança de Macau
O Clássico das Montanhas e dos Mares pode ser classificado como o livro mais lendário do mundo. Baseado nas figuras lendárias do livro, este espectáculo apresenta uma série de histórias mitológicas através de dança, teatro e marionetas. Reza a lenda que antigamente existiam dez sóis e que nove deles foram abatidos por Da Yi em vez de Hou Yi… Regressemos a esse passado distante para descobrir a verdade.
Coordenação e Codireção: Tsang Wai Dick
Coreografia e Codireção: Leong Iek Kei
Dramaturgo: Fok Ka Hang
Design de Cenários, Instalações e Marionetas: Leong Lok Io
Design de Figurinos: Lei Ming Sun
Design de Maquilhagem: Ho On Yee
Direcção de Cena: Chao Man Wai
Assistentes de Ensaio: Chan Man Hun e Chan Weng Lan
Actores: Ho Kam Fai, Leong Sin Wai e Mak Kai Pan
Bailarinos: Lao Mei Wa, Lei Tan Nei, Kuan Cheng Tong, Lim Chy Sean, Lin Hou U e Vong Sio I
Marionetistas: Leong Sok Man, Lou Iek Lok, Chou Si Wai e Leong Wai Leng
Pequenos Bailarinos: Lim Kai Qi e Lei Chi U
Jangar – Épico de Heróis Mongóis
Grupo de Artes Infantil Ushen Jangar
Jangar conta a história de 12 guerreiros e civis liderados por Jangar, que derrotaram tribos invasoras e salvaguardaram a sua terra natal e uma vida feliz com a sua sabedoria e o seu talento. Este é um espectáculo vocal de uma minoria étnica, incluindo cânticos e melodias e reflectindo uma solenidade e magnificência simples.
Programa
Abertura de Jangar
Jangar e as Crianças
Cavalo Negro para Khoomei (Canto Gutural)
Ode aos 12 Heróis de Jangar
Ode a Jangar
Galope de Dez Mil Cavalos para Morin Khuur (Violino de Cabeça de Cavalo)
A Dai para Tovshuur (Alaúde da Mongólia)
Tovshuur Exultante para Tovshuur (Alaúde da Mongólia)
Ode a Baomuba
Confinamento na Cidade
Escola Pui Tou
Confinamento na Cidade é um espectáculo de teatro apresentado pela Escola Pui Tou de Macau, tendo sido reconhecido com Distinção no âmbito do 31.º Concurso Escolar de Teatro de Macau. A peça conta a história de duas irmãs que, durante os 3 anos em que durou a pandemia, experimentaram diferentes formas de se adaptarem às mudanças e registaram as suas próprias experiências e reflexões nas redes sociais mais populares entre os jovens.
Dramaturga e Encenadora: Joanna Chan Ka I
Elenco: Wong Hao Tong, Wu Weng Hei, Ip Hou Cheong, Chan Chi Neng, Sou Wai Si, Leong Si Teng, Sun Man Lam, Lei Ka Iao, Lei Man Hei, Lai Kun I, Cheang Hoi Cheng e Ip Keng Wang
Equipa de Bastidores: Lei Ka Wai, Choi Ka Lai e Vong Weng I
Os Sons Paiwaneses: Baladas da Ilha
Paiwanpella
Paiwanpella combina as canções tradicionais antigas do povo Paiwan, um povo indígena de Taiwan, com música a cappella, transmitindo histórias sobre amantes, afecto familiar e símbolos étnicos com as suas técnicas harmónicas complexas e vozes puras preservadas. Este espectáculo apresenta uma combinação de melodias antigas, canções pop, percussão corporal e dança circular tradicional de Paiwan, mergulhando o público nos sentimentos evocado por esta cultura antiga.
Programa
18/5
Canção antiga paiwanesa Viagem de Bênçãos Mútuas
Izuwa (Abundância)
Canção de amis Tafalong
Ana tupa tu (Luar)
Quando Penso em Ti
19/5
Canção antiga paiwanesa Viagem de Bênçãos Mútuas
Izuwa (Abundância)
Canção de amis Tafalong
Canção antiga paiwanesa Lulimai (Você é muito bonita)
Quando Penso em Ti
Jathilan – Dança Javanesa da Indonésia
Centro Artístico Tjipta Boedaja
Jathilan é uma arte tradicional composta por dança enérgica e música tradicional javanesa. Os bailarinos envergam trajes que retratam figuras do folclore local, como cavaleiros ou criaturas mitológicas, retratando histórias épicas, batalhas, mitos e lendas.
Historicamente, foi usada como forma de camuflagem no treino para a guerra durante a Guerra de Java, contra os colonialistas holandeses. Os bailarinos disfarçam-se de cavalos de bambu como treino para os soldados no desenvolvimento de estratégias de guerra contra as tropas inimigas. Jathilan não é apenas uma arte de dança tradicional, mas também um património cultural que evidencia a diversidade de histórias, valores históricos e lutas do povo javanês.
