無界限雜技團將重踏澳門舞台，帶來馬戲大作《小鴨跌落天鵝湖》。這部引人注目的作品由無界限雜技團藝術總監亞朗．列夫席茲打造，演出糅合馬戲、芭蕾舞和戲劇元素，由技藝高超的表演者化身為嘎嘎小鴨，以奇趣的步姿和炫目的單足旋轉與大小觀眾一起嬉笑玩鬧。在欣賞精彩的演出之前，我們先來認識亞朗．列夫席茲的靈感來源和藝術巧思吧！

糅合經典之作
馬戲大作《小鴨跌落天鵝湖》改編自柴可夫斯基三大芭蕾舞劇之一《天鵝湖》（其餘兩部是《睡美人》和《胡桃夾子》）。這部浪漫鉅作講述王子和白天鵝公主之間的愛情故事，1877年於莫斯科大劇院首演，此後多年引來無數優秀的舞團和舞者相繼挑戰演繹，例如1963年英國皇家芭蕾舞團演出並由瑪歌．芳婷主演。這部經典亦催生了無數精彩的改編作品，例如馬修．伯恩極具創意的全男班《天鵝湖》，以及不少銀幕作品。此外，這部舞劇中的曲目也曾在《歌劇魅影》（1925）和《德古拉》（1931）等多部經典電影以及1980年代的電視電影中出現。時至今日，芭蕾舞迷和電影迷大概仍記得由達倫．艾朗夫斯基執導的電影《黑天鵝》，該片由妮妲莉．寶雯飾演女主角，於2010年上映並大獲好評。

各大舞團演繹的《天鵝湖》版本不盡相同，無數改編作品的故事結局不一，但大多數都是走向悲劇收場。或許這正是無界限雜技團藝術總監亞朗．列夫席茲糅合《天鵝湖》和童話《醜小鴨》創作《小鴨跌落天鵝湖》的原因之一。安徒生童話《醜小鴨》出版於十九世紀，這個有關蛻變和接納的故事有著激勵人心結局——外表醜陋的小鴨最終變成了美麗的天鵝。《醜小鴨》的故事膾炙人口，多次躍現舞台和銀幕。1930年代迪士尼製作了兩部相關動畫片，1980年代這個童話故事走進了舞蹈世界，舞壇怪才、瑞典編舞家馬茲．艾克從《醜小鴨》中汲取靈感，創作了“醜陋版”《天鵝湖》——他大膽地將奇幻的天鵝世界移到現實世界，將美麗的天鵝刻畫得醜陋不堪，在當時引起不少迴響。

創意無限
在藝術總監亞朗．列夫席茲的帶領下，無界限雜技團以大膽創新的當代馬戲征服全球多國觀眾。列夫席茲出生於南非，1980年代隨家人移居澳洲悉尼近郊，當地的雜技行業蓬勃發展，點燃了他對這項技藝的熱情。他曾執導八十多部作品，包括歌劇及形體劇場等大型演出和當代馬戲，藝術足跡遍及全球逾四十個國家和地區，俘虜觀眾數百萬人。列夫席茲和無界限雜技團熱衷於跨界合作，勇於突破馬戲藝術的界限。他們曾將雜技元素注入斯特拉文斯基的《春之祭》中，將百年名作搬上馬戲舞台。數年前，列夫席茲執導一部取材自貝多芬《第九交響曲》的馬戲作品。2019年，無界限雜技團涉足歌劇世界，在澳洲布里斯本首演《奧菲歐與尤麗迪西》，重新演繹格魯克的經典名作，優美的歌聲和震撼人心的錄像設計令人眼前一亮。無界限雜技團屢獲成功的秘訣在於列夫席茲擅於捕捉觀眾的情緒和反應，常能構思和營造不同的氛圍以引導觀眾，又長於激勵演員不斷精進技藝。在2016年至2017年間，列夫席茲既創作了合家歡作品《超級無敵羊咩咩》，又創作了一部相對陰鬱黑暗的作品，由馬戲演員、電子音樂人和歌隊攜手合作，帶領觀眾在英國的墓園展開一場令人不寒而慄的“冥府之旅”。

載譽歸來
2016年，無界限雜技團曾來澳演出多媒體雜技劇場《動物嘉年華》，精彩的演出令觀眾念念不忘。他們為觀眾創造充滿驚喜和趣味的劇場體驗，以創新的藝術手法展現馬戲的魅力。列夫席茲認為，不斷突破界限的秘訣在於拒絕重複。他表示：“我不相信任何藝術套路。你必須親自探索和創作，展開一場又一場的藝術冒險之旅。這是藝術家的工作，也是我們雜技團的核心信念。”從這個角度來看，即將上演的《小鴨跌落天鵝湖》正正是無界限雜技團的其中一場冒險之旅，是他們賣力展現藝術熱情的盛會。在舞台上，無論是頭戴金冠的王子、風姿綽約的天鵝，或是憨態可掬的小鴨，都將施展高超技藝，誓要收獲全場觀眾的掌聲。當然，這部馬戲大作的魅力絕對不只體現在演員身上，簡潔的舞台佈景和燈光設計、悠揚的音樂，還有演員身上的華衣美服，都將令觀眾感到賞心悅目並為之著迷。