33.º Festival de Artes de Macau

Teatro de Marionetas de Papel Paperbelle

Produções Charlotte Congelada x O A.S.K.

Programa

A excêntrica Paperbelle convida os seus pequenos amigos para a sua casa de cartão para brincarem às escondidas com o seu melhor amigo Eric. Um convidado inesperado (“Cor”) entra sorrateiramente na casa de cartão e desponta imediatamente pelas janelas, abre as gavetas e deita o tecto abaixo... Todos se divertem muito e os pequenos convidados ficam maravilhados!

Na “sala de papel”, os pequeninos podem sentar-se à vontade – sozinhos ou com um membro da família, ficando a conhecer as propriedades das três cores primárias através de jogos interativos e estimulando a sua criatividade na sala de cartão minimalista.

Notas da encenadora

Como muitas das produções de Charlotte Congelada, Paperbelle desenvolveu-se a partir de uma residência que fizemos com crianças em idade de creche. Fiz um workshop com uma silhueta recortada de uma menina feita de papel. Fiquei fascinada com o quanto as crianças investiram na personagem mesmo não tendo ela personalidade ou traços físicos distintos. As crianças deram-lhe o nome de “Paperbelle” e dois anos depois a Charlotte Congelada desenvolveu essa ideia transformando-a num espectáculo.

Queríamos criar um mundo de 360 graus no qual as crianças fossem o centro. O mundo do papel foi uma grande inspiração e deu-nos muito estímulo para trabalharmos. Também estávamos ansiosos para desenvolver um cenário que proporcionasse às crianças uma experiência teatral de alta qualidade em qualquer espaço, incluindo escolas e creches.

Por Heather Fulton

Notas Biográficas

Heather Fulton, Encenadora

Fulton é a Directora Artística das Produções Charlotte Congelada e vem encenando teatro infantil premiado na Escócia nos últimos 12 anos. Como encenadora estagiária da Imaginate, no passado teve a oportunidade de ver algumas das melhores peças de teatro infantil de todo o mundo e a possibilidade de se envolver em processos de ensaio inspiradores.

Robert Stanley Pattison, Artista

Pattison formou-se em Representação pela Queen Margaret University e foi convidado para se apresentar em festivais e teatros internacionais, incluindo o Festival Internacional Infantil de de Edimburgo e a Ópera de Sydney. Em 2010, Pattison co-criou Paperbelle com a encenadora Heather Fulton. A produção esteve em digressão pelo Reino Unido, Irlanda, Alemanha, Noruega, Luxemburgo, França e Singapura, e foi apresentada mais de 100 vezes no Interior da China.

Li Lixiang, Música

Li é actor e guitarrista. Participou nas produções de Paperbelle e Cloudman do Art Space for Kids.

Jin Zaixiang, Coordenador Técnico

Jin trabalhou em tecnologia de teatro e foi o coordenador técnico de várias produções do Art Space for Kids, incluindo Paperbelle, Cloudman e The Girl Who Lived in the Shoe Box.

 

Aviso Legal
O Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau assegura apenas a comunicação e apoio técnico ao projecto. Quaisquer ideias/opiniões expressas no projecto são da responsabilidade do projecto/equipa do projecto e não reflectem necessariamente os pontos de vista do Instituto Cultural.